Der Komet 4884 – Seite 17

Nr. 4884/20. 4. 1998 »Geh mal wieder nedeida zur BHUS ☑neb De KIRMES« usbedents biblairbag erba evelgaib exb WIR GRATULIEREN Resi Voigt 75 Jahre - 19 Der Komet Dieter Katzschmann 60 Jahre - 17 tulieren wir ganz herzlich und wünschen für die Zu- Wir gratulieren unserem Mitglied Dieter Katzsch- kunft Gesundheit, Schaffenskraft und geschäftli- mann zum 60. Geburtstag am 16. April recht herz- chen Erfolg. Schaustellerverband Niedersachsen e. V. lich. Weiterhin Frohsinn und Schaffenskraft wünscht Dein - VSG Magdeburg Brigitte Brocke 50 Jahre - poiwa Am 21. April wird unsere 2. Vorsitzende Brigitte Brocke 50 Jahre alt. Wir gratulieren auf das herzlich- ste, wünschen weiterhin Gesundheit, Glück und al- Rolf Vespermann 60 Jahre Unserem Kollegen Rolf Vespermann gratulieren wir zu seinem 60. Geburtstag am 19. April recht herzlich les Gute. Frauenverein »Einigkeit<< Dresden und weiterhin alles Gute wünschen wir dazu. Schaustellerverband Hamburg von 1884 e. V. Gitte Stein - 50 Jahre - Inge Kalbfleisch 60 Jahre lopinim Liebe Inge, zu Deinem 60. Geburtstag, den Du am 19. April feiern kannst, gratulieren wir Dir von gan- zem Herzen. Für die Zukunft wünschen wir Dir viel Freude im Kreise der »Germania«<-Frauen sowie je- de Menge Glück und weiterhin eine gute Gesund- Frauenbund >>Germania<< Dortmund Unser Mitglied Resi Voigt feiert am 23. April ihren 75. Geburtstag. Zu diesem Ehrentag gratulieren wir ganz herzlich und wünschen weiterhin Gesundheit und alles Gute. Frauenverein >>Seestern<< Konstanz Ludwig Barth 70 Jahre heit. Zu Deinem Geburtstag am 23. April senden wir Dir die besten Wünsche für Gesundheit, geschäftlichen Erfolg und viel Freude an Geschäft, Familie und Dei- nem ferneren Leben. Die 50 hast Du jetzt vollendet und wer Dich sieht, scheint wie geblendet, traut Dir nicht zu die 50 Jahr, machst im Geschäft stets alles klar, bist eifrig und voll Tatendrang, packst stets die Dinge richtig an und Gittes Imbiß ist bekannt als gut und sauber im Hessenland. Mach weiter so zu aller Marlis Meyer - 60 Jahre Freude, erfreue weiter Deine Leute, bleib der Fami- Am 23. April feiert unsere Vereinsschwester Marlis lie lang erhalten, laß Deine Liebe nicht erkalten, Meyer ihren 60. Geburtstag. Dazu gratulieren wir blick froh zurück was du geschaffen und seh nicht auf das herzlichste, wünschen weiterhin Gesund- hin wenn andere gaffen, laß mal die Fünfe gerade heit, Glück und Zufriedenheit.ondoapmlede sein, das alles wünscht Dir Dein Verein. Niedersächs. Schausteller-Frauenverein e. V. Schaustellerverein Offenbach Stadt und Land e. V. Sitz Hannover Am 4. April wurde unser 1. Vorsitzender und Grün- dungsmitglied Ludwig Barth 70 Jahre alt. Zu diesem besonderen Jubiläum senden wir - der Vorstand -20) noisler sowie die Mitglieder die herzlichsten Glückwün- Ernestine Parpalioni sche. Lieber Ludwig, als 1. Vorsitzender bist Du das Herz des Verbandes - für unsere Belange ein immer adäquater Ansprechpartner. Wir hoffen, Dich in die sem Amt auch die nächsten Jahre so aktiv zu erle- ben. Für die Zukunft wünschen wir Dir alles Gute, vor allen Dingen Gesundheit. - 60 Jahre Am 26. April vollendet unser Mitglied Ernestine Par- palioni das 60. Lebensjahr. Dazu gratulieren wir im Namen aller Mitglieder recht herzlich und wünschen für die Zukunft Gesundheit und alles Gute. Schaustellerverband Münsterland e. V. Münster Am 26. April feiert unser langjähriges Mitglied Er- nestine (Anna) Parpalioni ihren 60. Geburtstag. Zu diesem besonderen Ehrentag senden alle Mitglie- der und der Vorstand herzliche Glückwünsche und wünschen weiterhin alles Gute. Schausteller-Verband Bad Kreuznach e. V. Karl-Heinz Landgrebe - 70 Jahre Wir wünschen unserem Mitglied Karl-Heinz Land- grebe zum 70. Geburtstag am 24. April alles Gute, Schaustellerverein Gütersloh-Lippstadt e. V. Glück und Gesundheit für die Zukunft. Liebe Anna, zu Deinem 60. Geburtstag am 26. Schaustellerverband Wonnegau e. V., Worms April herzliche Glückwünsche von Deinen Vereins- Berta Schwäke - 70 Jahre Zur Vollendung des 70. Lebensjahres am 26. April gratulieren wir unserer langjährigen Vereinsschwe- ster Berta Schwäke von ganzem Herzen. Für die kommenden Jahre wünschen wir Gesundheit, Glück und Zufriedenheit. Frauenbund »Germania«< Dortmund Heinrich Holtmeyer 60 Jahre Am 10. April feiert unser langjähriges Verbandsmit- glied Heinrich (Heinz) Holtmeyer seinen 60. Ge- burtstag. Zu diesem Ehrentag wünschen auch wir ihm viel Glück, Gesundheit und Erfolg. schwestern. Für die Zukunft alles Liebe, Gute, Ge- sundheit, Zufriedenheit und daß Du Deine Frohnatur immer behalten mögest. Frauenverein >>Hasestrand«< Osnabrück Heinrich Spies - 60 Jahre Am 27. April feiert unser langjähriges Mitglied Hein- rich Spies seinen 60. Geburtstag. Wir wünschen zu diesem Ehrentag alles erdenklich Gute und vor al- lem Gesundheit für seinen weiteren Lebensweg. Hagener Schaustellerverein von 1907 e. V. Monika Eckstein - 55 Jahre Schausteller-Verband Weser-Ems e.V Am 18. April feierte unser Mitglied Monika Eckstein ihren 55. Geburtstag. Dazu gratulieren wir auf das Sitz Osnabrück herzlichste, wünschen alles Gute und viel Gesund- heit. Fachverband Schausteller Sachsen-Anhalt e. V., Halle Kalender für die Jahre 1998 bis 2011 Preis pro Stück 33,- DM. (inkl. Verpackung und MwSt.) Lieferung erfolgt gegen Voraus- zahlung mittels Scheck oder Überweisung auf unser Konto 3580106969 (BLZ 54220576) bei der Hypobank Pirmasens. Bitte geben Sie auf dem Überweisungsformular unbedingt Ihre komplette Anschrift und als Verwendungszweck »Mehrjahreskalender<< an. und 19 KOMET Verlagshaus GmbH Postfach 2261, 66930 Pirmasens Telefon 06331/51320, Telefax 063 31/31480 E-Mail: komet_ps@t-online.de Magdalena Henn - 55 Jahre Happy Birthday! 55 Jahre und kein bißchen leise, mit Schwung und Elan gibt es immer wieder einen neuen Reiseplan. Deinen Ehrentag nehmen wir zum Anlaß, einmal Danke zu sagen. Unserer 1. Vorsit- zenden wünschen wir alles Gute zum Geburtstag am 18. April. Frauenverein »Pfälzer Mädscher« Kaiserslautern Helga el Gabry - 55 Jahre Zum 55. Geburtstag am 22. April gratulieren wir ganz herzlich. Für die Zukunft wünschen wir alles Gute insbesondere aber Gesundheit und Zufrie- denheit. Schaustellerverein Iserlohn-Schwerte e. V. Otto Schlüter 55 Jahre Am 24. April vollendet unser Mitglied Otto Schlüter das 55. Lebensjahr. Im Namen aller Mitglieder gra- Jutta Cordts 50 Jahre Immer einsatzbereit, immer gut gelaunt und heiter, bleib noch viele Jahre so, mach so weiter. Alles Gute zum Geburtstag am 23. April. Frauenverein »Fleißige Biene« Neumünster 50 Jahre Anne Müller Am 28. April feiert unser Mitglied Anne Müller ihren 50. Geburtstag. Dazu gratulieren wir auf das herz- lichste, wünschen weiterhin Gesundheit, Glück und alles Gute. Frauenverein »Hammonia<< Hamburg Ehepaar Wild - Goldene Hochzeit Inge Wild - 70 Jahre Unseren Jubilaren Inge und Hans Wild wünschen wir alles erdenklich Gute zur goldenen Hochzeit am 14. April und noch viele weitere schöne und glückli- che Jahre. Laẞt Euch zurufen: »Macht weiter so, die eiserne Hochzeit winkt...« Zu ihrem 70. Geburtstag am 23. April gratulieren wir Inge Wild herzlich und wünschen gleichzeitig Gesundheit, Glück und Zu- friedenheit. BLV-Bezirksstelle Erlangen Der Komet 66930 Pirmasens, Postfach 2261 Verlag und Druck: KOMET Druck- und Verlagshaus GmbH 66954 Pirmasens Molkenbrunner Str. 10 Telefon (063 31) 51 32-0 Telefax (06331) 31480 E-Mail: komet_ps@t-online.de Erscheinungsweise: 10., 20. und 30. eines Monats Verlagsleitung: Klaus Endres, Rita Endres-Grimm, Erna Jakobi. Redaktion: Willi Traxel Redaktionsschluß: 3., 13., 23. e. M. Anzeigenschluß: 5., 15. und 25. e. M. Abweichungen sind möglich. Für den Inhalt des Anzeigenteils übernimmt der Verlag keine Haftung. Anzeigenpreisliste vom 1. Februar 1997 gültig. Jahresbezugspreis: 230,00 DM Ausland 275,00 DM Zahlungsmöglichkeiten: Hypobank Pirmasens (BLZ 542 205 76) Konto-Nr. 3580 106 969 Postbank Ludwigshafen (BLZ 545 100 67) Konto-Nr. 1352-675 Bei Nichterscheinen infolge höherer Gewalt oder Streik besteht kein Anspruch auf Leistung, Schadenersatz oder Minderung des Bezugspreises. Erfüllungsort und Gerichtsstand: Pirmasens Es gelten unsere Geschäftsbedingungen für Anzeigen und Fremdbeilagen. Die mit dem Namen des Verfassers gezeichneten Beiträge geben nicht die Meinung der Redaktion wieder. Für Veröffentlichungen der Verbände zeichnen diese verantwortlich. Kürzungen und Über- arbeitung eingesandter Manuskripte vorbehalten. Unaufgefordert eingesandte Berichte und Bilder werden nicht zurückgesandt. Nachdruck ist nur mit Genehmigung des Verlages gestattet. ISSN 0177-2422 Anzeigenschluß für die nächste Ausgabe: Donnerstag, 23. April Versandtag: 28. April