Der Komet 4894 – Page 19
1998-07-30 · Page 19 of 36
OCR-Text · Page 19
Automatically recognised original text. Historical typefaces, spellings and OCR errors may differ from the scan. Check quotations against the image.
Nr. 4894/30. 7. 1998
Der Komet
Flotte Bienen, Immen, Summseriche...
Michelstädter Bienenmarkt vom 29. Mai bis 7. Juni
Bei recht durchwachsenem Wetter, das sich am Eröffnungsfreitag teils sonnig, teils bedeckt und
zeitweise, leider in den Abendstunden, auch regnerisch zeigte, fiel der Startschuß - zum diesjähri-
gen, dem (wenn denn der Berichterstatter richtig mitgezählt hat!) 44. Bienenmarkt. Diese Veranstal-
tung stellt quasi das Opening dar für ein in dieser Konstellation selten zu verzeichnendes Fest- und
Feiermarathon in der Odenwaldregion: Schon fünf Tage nach Beendigung des Bienenmarktes rich-
ten sich alle Augen auf die Nachbarstadt Erbach, die in diesem Jahr Ausrichterin des >>Hessentages«
sein wird, eine in diesem Bundesland bekannte und beliebte 10-Tage-Feier. Aller guten Dinge sind
drei- so könnte man meinen, denn kurz nachdem der Hessentag mit einem großen Festumzug sei-
nen Abschluß findet, treffen die Verantwortlichen schon die entsprechenden Vorbereitungen für den
Mitte Juli stattfindenden Wiesenmarkt. Es scheint, als ob dem Odenwald einiges bevorsteht in feier-
technischer Hinsicht und es wird sich zeigen, ob diese Region, die bekannterweise nicht zu den
strukturstarken der Republik gehört, das durchsteht, soll heißen, ob alle drei Feste für Beschicker,
Teilnehmer, Organisatoren und Besucher zu Erfolgen werden.
cupied
19
stolzer Schwan gemausert hat. Weniger interessant
für Betrachter und Publikum hingegen das fast di-
rekte Gegenüber zweier Fahrgeschäfte mit identi-
scher Fahrweise. Wenig ansehnlich stellte sich der
Bereich hinter der historischen Bodenmühle dar, die
als Eckgeschäft von der Hauptreihe zur Mittelreihe
gebaut war. Je nachdem, aus welcher Richtung man
kam, boten sich, außer vielleicht für Technik-Freaks,
kaum reizvolle Einblicke auf die Stirnseiten von
Schiffschaukel und »Revolution«. Als Krönung die-
ser Perspektiven blieb der Blick dann in der Mitte auf
einer dort abgestellten Zugmaschine hängen. Die
Schließung der Zuwegung zu einem der Wohnwa-
genabstellplätze - hier ist der zwischen Sparkas-
senparkplatz und »>Erbacher-Zelt<< gemeint - nutzte
Platzmeister Seitz zwecks Schaffung einer ge-
schlossenen Reihe gegenüber dem Wellenflug mit
einer Kindereisenbahn, die dort sehr in die Enge ge-
drückt wirkte und kaum richtig zur Geltung kam, so-
mit auch von den Besuchern oft regelrecht überse-
hen wurde.
Aber bleiben wir zunächst in Michelstadt. Hier ist ersten Kategorie, verankert ist. Um dieses Ziel, das
bereits, wie man so schön sagt, »the game over«, auch in Michelstadt erstrebenswert ist, zu erreichen,
hier ist bereits alles gelaufen, die Kassen sind ge- bedarf es immer wieder Neuerungen, Veränderun-
zählt, man kann den Bienenmarkt '98 bilanzieren gen, und das Begehen mitunter auch abenteuerlich
Ein immer wiederkehrendes leidiges Problem ist
und ihn hier noch einmal Revue passieren lassen. anmutender Wege. Eine Veranstaltung wie diese,
Es war der erste Markt unter der alleinigen Regie die nach wie vor zu den besten Pfingstfesten in offenbar mit dem diesjährigen Bienenmarkt einer
des neuen Platzmeistergespannes Heinz Seitz und Deutschland zählt, kann heute, bei dem extremen
dauerhaften Lösung ein gutes Stück nähergekom-
Karsten Teschke. »Neue Besen kehren gut!<< oder Überangebot der Freizeitgestaltungsmöglichkeiten, men: Nachdem die Forderung der
zuständigen Ver-
>>Jetzt oder nie!<< könnte die Maxime gelautet haben, nicht mehr »mal eben so<< aus dem Ärmel heraus
kehrspolizei nach einer undurchdringbaren >>Mauer<<
nach der die beiden vorgegangen sind. Frischer aufgezogen werden. Hier ist professionelles Mana- als Begrenzung zwischen Marktgelände
und der di-
Wind wehte plötzlich über das Bienenmarktgelände, gement, eine einheitliche Linie erforderlich, um ei- rekt am Festplatz
vorbeiführenden, stark befahre-
ein Zustand, der vielen Beschickern fast exotisch er- nem Markt wie dem Bienenmarkt das doch wohl er-
nen B 45 anläßlich der letzten Bienenmärkte immer
schien. Ja, in den Augen mancher Schausteller und strebenswerte »>immer wieder neu, immer wieder an- lauter wurde, entschlossen
sich die Organisatoren,
Marktkaufleute haben Seitz und Teschke Todsünden ders« Flair aus der Sicht der Besucher zu verleihen, dort auf dem besagten
Grünstreifen Schausteller-
begangen, indem sie rigoros alte, liebgewordene denn einzig allein um diese und um deren Ausgabe- fahrzeuge zweireihig abstellen
zu lassen. Diese
(vielleicht sogar zu liebgewordene ?) Zöpfe abschnit- freudigkeit sollte es doch wohl gehen!
Soweit die Maßnahme bot sich in diesem Jahr förmlich an, da
ten, Absagen erteilten und andere Betriebe zulie- Theorie - und wie sah es denn nun in der
Praxis die sonst ausgewiesenen Abstellmöglichkeiten auf
Wimeb dem Wiesenmarktgelände
in Erbach durch die Auf-
Ben, frisches Blut in alte Strukturen pumpten und aus?
Argumentationsketten, die mit »Das haben wir aber
bauarbeiten der Landesausstellung nicht zur Verfü-
doch schon immer so gemacht!<< beginnen, einfach
gung standen. In der Vergangenheit wurden zwar
nicht mehr gelten ließen. Bevor man nun die beiden
immer schon Fahrzeuge auf dem Straßenrandbe-
steinigt und sie durch die Tore hinaus vertreibt, sollte
reich abgestellt, aber alles ziemlich wild durcheinan-
man sich erst einmal in aller Ruhe darüber Gedan-
der und ohne den erhofften Erfolg, dadurch die Un-
ken machen, was der Bienenmarkt eigentlich ist:
fallzahlen in diesem Bereich zu senken. Nun wurde
Dieses Fest ist zwar noch relativ jung, aber man
also ein Weg gefunden, der die Wünsche und Vorga-
Schausteller, Platzmeister
kann es getrost in die Schublade »Traditionsfeste«
ben aller Beteiligten
einordnen. Allerdings, und das ist eindeutig der
und Polizei - auf saubere und einfache Weise be-
Knackpunkt, ist der Bienenmarkt kein oder besser:
rücksichtigt und die Verkehrspolizei war im Nachhin-
noch kein sog. Selbstläufer, der im Denken der Be-
ein voll des Lobes ob dieser Lösung.
sucher als ein absolutes und unumgängliches
»Muß«<, als ein gesellschaftliches Highlight der aller-
е дороже пер
-
Festplatzgestaltung. Nicht so ganz aus einem
Guß und völlig frei von Ecken und Kanten präsentier-
te sich der Bienenmarktplatz in diesem Jahr dem
Berichterstatter. Das Angebot und die Besetzung lie-
Ben jedoch keinen Wunsch offen. Aus mehr als 2000
(!) Bewerbungen wählte Seitz 223 Beschicker aus,
die in diesem Jahr auf dem Vergnügungsmarkt und
auf dem Krämermarktteil des Bienenmarktes ihr An-
gebot unterbreiten sollten. Von weitem sichtbar wie-
der das Riesenrad, wie in den Vorjahren an exponier-
ter Stelle neben der als »Zelt«< genutzten Erwin-Ha-
Geschäftsverlauf und die Sache mit dem Wetter.
senzahl-Halle plaziert. Dem Lauf folgend dann der
Autoskooter, Wellenflug, Happy Traveller, Shake, die Der Eröffnungs-Freitag zeigte sich in der bereits be-
Illusionsschaukel »Verrückte Seefahrt«<, Dschungel- schriebenen Weise nicht von seiner allerbesten Sei-
sasi doundries Train und der »Jura-Park«. In einer der mehr oder te, aber es sollte noch schlimmer kommen. Der
innow nero weniger geliebten Mittelreihen, die sich jedoch im Samstag bot einen verregneten Nachmittag, aber ei-
bus Laufe der Jahre als Zubringer zu der jeweiligen Fahr- nen wenigstens trockenen Abend bei angenehmen
Wasw geschäfts-Neuheit einen Namen gemacht und sich Temperaturen. Pfingstsonntag versetzte dann, nach
mea so profiliert hat, positionierte Seitz die Top-Spin-Va- einem sonnigen und sehr warmen Nachmittag, den
obriation »Revolution«, die in der »Cool Water«-Ausfüh- für Volksfeste und ähnliche »Draußen«-Veranstaltun-
rung, d.h. mit den nachgerüsteten Wasserspielen, gen mit hohem Besucheraufkommen tödlichen
zu gefallen wußte. Der Bereich der Kindergeschäfte Dolchstoß: Just nachdem der Wechsel vom Nach-
bestand aus zwei Sportkarussells im herkömmli-
chen Sinne, einem Babyflug, der historischen Bo-
denmühle, Schiffschaukel, Kinderschleife und als
Novitäten eine kleine Bodenmühle neueren Herstel-
lungsdatums, einen Mäusezirkus sowie eine Kinder-
eisenbahn. Die Sparten Spiel, Schießen, Imbiß und
Ausschank warteten auch zur 98iger Auflage des
Bienenmarktes mit attraktiven und gepflegten Be-
CIRCUS- UND SCHAUSTELLERSEELSORGE
der Evangelischen Kirche in Deutschland
Region Nord
-
neled
Klaus Biehl, Pfarrer ⚫ Margit Biehl rem
Windhövenweg 1a 27612 Loxstedt-Stinstedt
Telefon (04703) 1865 Fax 584998
Fu 0172-3905994
Bezug auf die jeweilige Angebotspalette die Veran-
nobet
staltung aufs Angenehmste ab.
Liebe Schaustellergemeinde, zu folgenden Got- trieben auf und rundeten sowohl optisch als auch in
tesdiensten sind Sie eingeladen:
Sonntag, 9. 8., Crange, 10 Uhr Festzelt Hölzgen,
Sonntag, 23. 8. Bruchhausen-Vilsen, 10 Uhr Rem-
mer-Zelt,
Eine der guten Würfe bei der Platzgestaltung ge-
lang den Organisatoren mit der Plazierung des Wel-
lenfluges mit der Funktion als Um- oder Einleitung in
eine der Stichstraßen, die in den hauptsächlich von
Markthändlern bebauten Wiesenweg führt. Viel-
leicht war es der konstruktionsbedingte freie Durch-
blick am Wellenflug, der das Publikum stärker als in
den vergangenen Jahren nach rechts abbiegen ließ,
so daß sich die vor drei Jahren etablierte neue Bum-
melmeile entlang des Wiesenweges vom häßlichen
Entlein zumindest, was die Frequentierung durch
Ihre Margit und Klaus Biehl die Besucher betrifft doch um einiges in Richtung
Sonntag, 30. 8. Lütgendortmund, 10 Uhr Kirche.
Kindergärten finden in folgenden Orten statt: Ham-
burg noch bis 23. August, Crange 7. bis 16. August,
Lütgendortmund 28. bis 31. August. Die Mitglieder
des Kindergarten-Vereins seien erinnert an die 15-
minütige Wahlversammlung zur Wahl eines/einer 2.
Vorsitzenden am Montag, dem 3. August, um 11 Uhr
im >>Hanseat<< auf dem Sommerdom.
Mit guten Wünschen grüßen Sie
mittags- zum Abendpublikum vollzogen war und
sich alle Räder schneller zu drehen begannen in Er-
wartung eines geschäftlich lukrativen Abends,
machte gegen 21.15 Uhr ein starkes und langanhal-
tendes Gewitter alle Hoffnungen auf gute Umsätze
zunichte. Nach einer Stunde Regen ohne jedwede
Aussicht auf Besserung verließ auch der hartnäckig-
ste Besucher triefendnaß den Bienenmarkt, denn
Regenschirme und Ostfriesennerze waren bei som-
merlichen Temperaturen natürlich zu Hause geblie-
ben. Von Pfingstmontag an sah es so aus, als wolle
sich Petrus bei den Michelstädtern entschuldigen:
Sonne und sommerliche Temperaturen pur, durch-
setzt mal mit ein paar dunkleren Wolken, die aber
ohne Folgen blieben. Schon schienen die ewigen
Spötteleien der Odenwälder zum Thema Bienen-
markt und das Wetter (»Pittschenfest«) zu verstum-
men, als der Wettergott am letzten Tag noch einmal
tief in seine Trickkiste griff und zur besten Ge-
schäftszeit ein ausgiebiges Gewitter losließ, dem
nicht nachlassen wollender Regen folgte.
Auch in diesem Jahr bestach der Bienenmarkt
wieder durch ein umfangreiches Rand- und Rah-