Der Komet 4896 – Seite 12

12 ses Genres. Der Komet zirk Reinickendorf. Nr. 4896 / 20. 8. 1998 Sonne und Hitze bekanntlich pures Gift beim Ge- 36. Deutsch-Französisches Volksfest schäftsgang sind und der ob der angenehmen Tem- peraturen wohl eine Umsatzsteigerung attestiert vom 12. Juni bis 14. Juli fand das für Berlin wohl be- mals ein neues Konzept anwendet, in dem neben worden wäre, musste passen und die Segel strei- deutendste und schönste Volksfest statt: das dem thematischen Hauptteil, der Provence, auch ei chen. »>Vorjahresergebnis nicht erreicht und Ziel ver- Deutsch-Französische Volksfest auf dem traditionel- ne Pariser Straße und Elemente der Bretagne einge- fehlt!<<, so der kurze Kommentar eines Vertreters die- len Platz am Kurt-Schumacher-Damm im Stadtbe- setzt werden. Frankreich-Reisende konnten so die Arena von Nîmes, die Brücke über den Gard, Al- Die Eröffnung. Am 12. Juni, um 16 Uhr, waren phonse Daudets Mühle oder die Pariser Oper erken- zahlreiche Gäste zur feierlichen Eröffnung erschie- nen. Demgemäß auch das kulinarische Angebot: nen, allen voran der Regierende Bürgermeister Pastis und Rosé der Provence als typische Getränke Eberhard Diepgen, die Bezirksbürgermeister Mar- Südfrankreichs, aber natürlich auch eine breite Pa- lies Wanjura und Hans Nisblé, der 1. Botschaftsrat lette anderer Getränke, dazu die Klassiker der fran- der Außenstelle der französischen Botschaft in Ber- zösischen Küche, und das Restaurant »Du Moulin<< lin, Alain Monrat, der französische Luftwaffen-Gene- mit französischer Speisekarte. Ein Informations- ral Mumaz, General Speidel von der Bundeswehr in stand gab Hinweise für interessierte Frankreich-Tou- Berlin, der Vorsitzende des Fördervereins Deutsch- risten, und natürlich fehlte auch französische Unter- Französische Beziehungen, Detlef Dzembritzki, die haltung nicht: Pierrot La Rose mit seiner über 100 Bundestagsabgeordneten Lummer und Spiller und Jahre alten Drehorgel, die Musette-Gruppe Roger natürlich der Schaustellerpräsident und Vorsitzende Entzman, Dominique Bamoiseau mit Chansons, An- des Berliner Schaustellerverbandes, Konsul Harry gie Peters mit Stimmungsmusik sowie Fakire, Panto- mimen und Clowns sorgten für Stimmung auf den Plätzen des Dorfes Wie in jedem Jahr klingt die Ipfmesse mit dem Fa- milientag aus. Dicke schwarze Wolken zogen über die Ostalb, aus denen es jeden Moment zu regnen drohte, begleitet von heftigen, kalten Windböen ins- gesamt keine gute Ausgangsposition für einen ge- lungenen Abschlusstag. Zögerlich kam das Publi- kum und mangels Masse konnten auch die gesenk- ten Fahrpreise und die vielfältigen Sonderangebote an den anderen Geschäften nicht viel daran ändern, dass dieser Tag kein durchgreifender Erfolg wurde. Nein, die Ipfmesse 1998 ist nicht symptomatisch zu sehen für den allgemeinen substantiellen Zu- stand dieser Veranstaltung. In ihrem Kern gehört diese Messe zu den gesündesten im Land, die Ak- Wollenschläger. Eberhard Diepgen verwies in seiner zeptanz in der Bevölkerung ist nach wie vor überdi- Eröffnungsansprache auf die Tradition dieses Fe- mensional groß und im Bewusstsein ist dieses Fest stes, das sich in diesem Jahr mit dem Luftbrückenju- als jährlich wiederkehrender gesellschaftlicher Hö- biläum verbindet, ging aber gleichzeitig darauf ein, hepunkt fest verankert. Ursachenforschung zu be- dass er eigentlich ein schlechtes Gewissen habe, treiben wäre an dieser Stelle vertane Zeit, die Fakto- wenn er an die Platzsituation für Berlins Schaustel- ren, die dem Fest abträglich waren, liegen auf der ler denke, die Angelegenheit des zentralen Festplat- Händ, sie sind bekannt und bedürfen keiner wissen- zes müsse nun vom Senat an sich herangezogen schaftlichen Analyse. Nehmen wir es als hoffentlich werden. Zum gleichen Problem äußerte sich auch einmaligen Ausrutscher in die unteren Regionen der der Weddinger Bürgermeister Nisblé, und Harry Erfolgsstatistiken und bauen auf die Neuauflage im Wollenschläger erinnerte daran, dass das Problem kommenden Jahr - ohne weitere Zwischenkorres- des zentralen Festplatzes bereits seit 1957 diskutiert pondenz. werde. Auf die Bedeutung des Festes als Beweis der deutsch-französischen Freundschaft verwies Bot- schaftsrat Monrot. Werbung. Die Tricks und Kniffe, die sich die Bop- finger im Laufe der letzten Jahre haben einfallen las- sen, sind immer noch topaktuell und demzufolge auch noch nicht gravierend veränderungs- oder ver- besserungswürdig. Gut lesbar und auffällig in der Farbgebung konzipiert sind die Ortsbegrüßungsta- feln an den Hauptzufahrtsstraßen, deren Botschaft man auch als eilig Vorbeifahrender aufzunehmen in der Lage ist. An den Schaufensterscheiben und Lit- faßsäulen im Stadtgebiet und in der Umgebung fin- det man das noch recht junge eigentliche Motivpla- kat, das mit leuchtenden Farben ins Auge fällt. Im Gegensatz zu den beschriebenen Ortstafeln zur schnellen Information findet man auf dem Plakat weitergehende Auskünfte zu den jeweiligen Pro- grammpunkten des Tages. Eingespielt und - im positiven Sinne - zur Routi- ne geworden zu sein scheint die Zusammenarbeit zwischen der örtlichen Presse und der Stadt Bopfin- gen als Veranstalter der Ipfmesse. Hier sei insbeson- dere die lokale »Ipf- und Jagstzeitung«< hervorgeho- ben, die nicht nur durch eine teilweise sogar farbig erstellte umfangreiche Sonderbeilage zu Beginn der Messe von sich reden macht, sondern auch durch eine sachlich - informative Berichterstattung wäh- rend der gesamten Veranstaltung. So erfährt der Le- ser auch bislang möglichlicherweise Unbekanntes aus dem Bereich hinter den Kulissen der Ipfmesse und aus dem Alltag der Schaustellerbetriebe und dem der Markthändler und Fieranten. Niemals geht man so ganz. Die Ipfmesse 1999 wird um ein Original ärmer sein. Im Verlauf der dies- jährigen Interessentenversammlung gab der Ober- dorfer Brauermeister und Stadtrat Schwind seinen Rückzug aus dem aktiven Geschäftsleben bekannt. Er, der seit vielen Jahren zusammen mit seiner Frau und unterstützt durch seine Familie das Festzelt Schwind bewirtschaftet und dort als Spezialität selbstgebrautes Bier ausschenkt, wird den Betrieb und das Festzelt an seinen Sohn übergeben. Damit wechselt ein liebenswert-kantiges Urgestein, ein un- beirrbarer, aber auch unbequemer Streiter für - oder, wenn es sein musste, auch gegen die Belan- ge der Ipfmesse hinüber ins Rentnerdasein. >>Ab und zu werde ich schon noch mal auf der Mess' nach dem Rechten schaun« versprach er den Anwesen- den. Niemals geht man so ganz ... Marschmusik der »Musique Régionale des Forces Françaises stationées en Allemagne« und des Heeresmusikkorps 400 der Bundeswehr stimm- te die Besucher ein, und dann setzte sich die Kara- wane der Gäste in Richtung Französisches Dorf in Bewegung, wo der Regierende Bürgermeister das Band zur Eröffnung durchschnitt und mit weiteren Ehrengästen einen Rundgang durch die Kulissen- stadt vornahm (wo er gleich an einem der ersten Stände eine Brezel erwarb), danach hatten die Ver- anstalter zu einem Empfang im Französischen Dorf geladen. Die französische Kulissenstadt stand dieses Mal im Zeichen der Provence, wobei der Veranstalter dieses Teils, William Capoen, in der Pressekonferenz darauf verwiesen hatte, daß er in diesem Jahr erst- ungon (az) Teilansicht des 37. Deutsch-Französischen Volksfestes. Der Volksfest-Teil. Auch zum 36. Fest hatten Ber- lins Schausteller für Abwechslung gesorgt und es gab einige Neuheiten für Berlin: Da war das Sensori- um Part 2 mit seiner zehnminütigen Reise durch die Geschichte der Welt und da war die doppelte Wilde Maus, angereist aus München. An weiteren Großge- schäften gab es den Free Fall, die Crazy Beach Par- ty, den Flic Flac, Magic, natürlich das 45 m hohe Rie- senrad mit dem Ausblick auf den Flughafen Tegel, Break Dance, Melodie Star, die historische, über 80 Jahre alte Walzerfahrt, drei Skooter, Wellenflug und die Münchner Rutsche. Für Unterhaltung sorgten Schaugeschäfte wie die Geisterbahn »Grüne Hölle«<, das Labyrinth »Aqua Velis«<, das Magic House oder der »Tanz der Vampire«; und für Kinder standen zehn Geschäfte zur Verfügung, von der Monza Piste bis zum Mini-Riesenrad. Insgesamt waren 121 Ge- schäfte auf dem Platz auwesend, neben den 27 Fahrgeschäften 23 Geschicklichkeitsgeschäfte, 18 Spiele verschiedenster Art, sechs Schießhallen, 39 Imbiß-, Ausschank- und Süßwarengeschäfte und zwei Festzelte. Von den 28 000 qm des Festgeländes wurden 6000 qm für das Französische Dorf genutzt. Sehr gut gelungen die Anlage des Festplatzes mit ihren Rundgängen, verantwortlich dafür zeichnete die Festkommission mit Peter Müller, Helmut Nitz- sche, Michael Roden und Richard Simmons. Der kulturelle Teil. Der Bühnenplatz war in die- sem Jahr neu gestaltet worden, dort gab es ein um-