Der Komet 4896 – Seite 13
1998-08-20 · Seite 13 von 28
OCR-Text · Seite 13
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 4896 / 20. 8. 1998
Berlins Regierendem Bürgermeister Eberhard Diepgen
schmeckt die gekaufte Brezel offensichtlich gut.
fangreiches Programm französischer und deutscher
Künstler. Die Blaskapelle des Georg-Herwegh-Gym-
nasiums spielte auf, ebenso Bands wie die »Cool
Cats«, »Pettitcoats« und »>Die Cousinen« oder das Or-
chester Marcel Celmar. Zu sehen auch das Varieté-
Ballett Halle und Magic Zwio. Mittwochs zum Famili-
entag unterhielten Onkel Pelle und Clown Pauly die
kleinen Besucher. Wie immer an jedem Sonnabend
ein großes Feuerwerk, zusätzlich auch am ersten
und am letzten Tag des Festes.
Besondere Aktivitäten. Eine schöne Tradition ist
Der Komet
13
Regen, Schumi, WM: Kirmes hatte Pech
VilloH Schausteller ziehen mageres Fazit der Herberner Veranstaltung
HERBERN. Regen, Schumi und das WM-Finale lie- könig der Schausteller erklärt. Das Vogelschießen
Ben die Gesichter der Beschicker der Benedikt-Kir- findet seit eben dieser Zeit in idyllischer Umgebung
mes (11. bis 13. Juli) lang und länger werden. Zeigte nicht weit vom bekannten Schloss Westerwinkel
sich der Samstagabend noch recht zufriedenstel- statt; in diesem Jahr wurden zum ersten Mal die Be-
lend für alle Branchen, so fiel der Sonntag ins sprich- sucher aus Heimatverein und Kolpingspielmanns-
wörtliche Wasser. Den ganzen Tag regnete es; im zug von den Beschickern zu Grillfleisch und westfä-
Fernsehen zog Michael Schumacher in einem knall- lischer Gerstenkaltschale eingeladen. Ein Punkt,
roten Flitzer seine Kreise und die Besucher vor das der in der Vergangenheit oft zu schlechter Stim-
Fernsehen; hinzu kam, dass der angekündigte Floh- mung geführt hatte, ist damit beseitigt.
markt nicht stattfand: Ein Organisator hatte laut An-
gaben von Marktmeister Peter Kaufmann zu spät ab-
gesagt, ein zweiter hatte zu wenig Zeit, um im Vor-
feld noch genügend Marktkaufleute anzusprechen.
Doch ein Imbissbetreiber war zufrieden: Er machte
laut eigenen Angaben an den drei Tagen in Herbern
mehr Umsatz als an 30 Tagen Spielzeit in Berlin-
Neukölln.
Aus der Bevölkerung kam Kritik, weil nach dem
Gottesdienst gegen 11 Uhr die Kirmes kaum zu ver-
nehmen war, die Schausteller ihre Geschäfte zu un-
terschiedlichen Zeiten öffneten. Diese höre er jedes
Jahr, meint Peter Kaufmann, und alle Jahre wieder
gebe das Ordnungsamt an die Beschicker die Emp-
fehlung aus, nach dem Gottesdienst pünktlich und
gemeinsam zu öffnen. Gebaut hatten ein Musik-Ex-
press, ein Scheibenwischer, Autoskooter, Babyflug
und eine Kinderschleife auf der Talstraße rund um
das Amtsgebäude.
Die Kirmeseröffnung nahm die stellvertretende
Bürgermeisterin Martina Bünnigmann mit viel
Charme vor. Sie überreichte jeder Schaustellerfrau
eine Rose. Dabei bezog sie sich auf das Schaustel-
lergedicht »Und im Herzen immer heiter<<, das in der
Kirmesbeilage der örtlichen »Ruhrnachrichten<< er-
schienen war. Heinz »>Eddie<< Zahn revanchierte sich
mit einem Blumenstrauß, den er im Namen der in
Herbern gastierenden Schausteller überreichte.
Seit sechs Jahren gibt es im münsterländischen
Herbern eine Tradition, die bei den Beschickern ei-
nen immer größeren Reiz ausübt: Das Vogelschie-
Ben um die Würde des Schaustellerkönigs. In die-
der >>Tag der behinderten Kinder«<, dieses Mal am 23.
Juni durchgeführt, zu dem rund 1200 Kinder einge-
laden werden, betreut von Soldaten der Bundes-
wehr, französischen Reservisten und Mitgliedern sem Jahr machte Klaus Sperlich das Rennen. Mit
Beseitigen müssen die Gemeinde Ascheberg als
Veranstalter und die Schausteller gemeinsam die
schlechte Akzeptanz der Kirmes. In diesem Jahr hat-
te der ortsansässige Sportverein seine Ferienfreizeit
zwar so gelegt, dass die Kinder und Jugendlichen
zur Kirmes zurück waren, doch drei Kirmessen in
drei Ortschaften (einer Gemeinde) innerhalb von
drei Wochen sind für 14500 Einwohner einfach zu
viel. Am Sonntagabend - WM-Endspieltag - zog ein
aufgestellter Fernsehapparat in »Eddie<< Zahns Aus-
schank die Herberner nicht zum WM-Finale aus den
Wohnungen. Nur der Backfischstand freute sich:
Die Menschen orderten Fisch - zum Einpacken für
»vor der Glotze<<.
(wg/Foto)
E
des Fördervereins Deutsch-Französische Beziehun- dem 423. Schuß holte er bei fast einbrechender Neuer Schützenkönig der Schausteller in Herbern wur-
gen. Am 9. Juli gab es um 12 Uhr einen Festgottes- Dunkelheit den Holzvogel von seiner Stange und de Klaus Sperlich (I.) Hier nimmt er die Glückwünsche
dienst im Restaurant du Moulin mit der Taufe zweier wurde von Bernd Deitermann, Vorsitzender des Ver- von Bernd Deitermann, Vorsitzender des Fördervereins
Schaustellerkinder. Auch der letzte französische eins zur Förderung des Brauchtums, zum Schützen- für Brauchtum, entgegen.
Stadtkommandant in Berlin, François Cann, über-
mittelte seine Grüße für das Fest. Tradition hat auch
der Familientag jeweils am Mittwoch, an dem alle
Fahrgeschäfte zum halben Preis fuhren. Sponsoren
hatten attraktive Preise für eine Verlosung auf den
Eintrittskarten zur Verfügung gestellt.
42. Karlsfelder Siedler- und Seefest
Rebrow
riges Jubiläum in Karlsfeld. Sie wollte aber auch die
Besucher an diesem Jubiläum teilhaben lassen und
bot am Tag der WM-Übertragung Deutschland-Kroa-
tien die Maß Bier zum Sonderpreis an. Die Entschei-
dung war sicher richtig, denn viele fußballgeschä-
digte Frauen und fußballmüde Männer zogen das
Bierzelt dem Fernseher vor.
Wir sind mit dem Verlauf des vergangenen Siedler- sik. Die Festwirtsfamilie Greiner feierte ihr 20jäh-
und Seefestes, das vom 26. Juni bis 6. Juli stattfand,
äußerst zufrieden. Daran kann auch der Vorfall in der
letzten Nacht des Festes nichts mehr ändern, bei
dem außerhalb des Festplatzes bei einer Rauferei
eine Person verletzt und in das Krankenhaus einge-
liefert werden mußte. Die Presseberichte der beiden
Dachauer Zeitungen sind darüber etwas unter-
schiedlich und können unsere Meinung, dass es ein
absolut ruhiges und friedliches Volksfest war, nicht
Resümee. Das 36. Deutsch-Französische Volks-
fest bot wieder für die Besucher viele Höhepunkte,
leider, so resümierte Pressesprecher Jean-Marie
Weiss am letzten Tag, kamen dieses Mal rund 50000
Besucher weniger als im Vorjahr. Er führte es zurück
auf die Fußballweltmeisterschaft und den vielen Re-
gen - angekündigt hatte sich die Schlechtwetterpe-
riode schon bei der Eröffnung mit Regenschauern. mehr ändern. Hierfür spricht auch der Polizeipresse-
Sicher ist aber auch die allgemeine wirtschaftliche
Lage eine der Ursachen für den Besucherrückgang
(auch in anderen Veranstaltungsbereichen). Ob das
37. Fest auf dem gegenüberliegenden Gelände des
geplanten neuen zentralen Festplatzes stattfinden
wird, ist derzeit noch offen.
Zu den Highlights zählt bestimmt der Festzug am
1. Samstag. Der ökumenische Gottesdienst, erst-
mals durchgeführt vor zwei Jahren zum 40. Jubilä-
bericht, in dem es heißt, dass das Siedler- und See- um, ist zu einem festen Bestandteil des Siedlerfe-
fest im großen und ganzen unauffällig verlief. Auch stes geworden. Dies ist bestimmt nicht nur die Mei-
das Rote Kreuz hatte nicht allzuviel zu tun. Den vie- nung des Veranstalters, sondern auch der Pfarrher-
len Besuchern, man hat das Gefühl es werden im- ren und auch der vielen Teilnehmer. Das Feuerwerk
mer mehr, muß man für ihr vernünftiges Verhalten an einem lauen Sommerabend lockte wieder sehr
danken. Sicher haben die zahlreichen Fußballüber- viele Besucher an. Am Dienstag hatte die Gemeinde
Dietmar Winkler/Fotos tragungen manch einen vom Volksfestbesuch abge- die Senioren zu Hendl und Bier eingeladen. Am Mitt-
halten, aber nicht in dem befürchteten Maße. Nicht woch war Kindernachmittag und viele Kinder, Muttis,
nur das Festzelt war fast immer gut gefüllt, hatten Omas und Opas nutzten die ermäßigten Fahrpreise.
sich die Regenwolken verzogen, waren der Biergar- Am letzten Tag des Festes stand das 14. Karlsfelder
ten und die Budenstraßen schon wieder bevölkert. Ochsenrennen auf dem Programm. Es war dank Un-
Der Festplatz und die Auswahl der Geschäfte wur- terstützung des »Münchner Merkur«< wieder ein vol-
den allgemein gelobt und das erstmals aufgebaute ler Erfolg, über 4000 Menschen freuten sich über
Weinzelt der Fa. Feisinger kann man nur als Berei- das Spektakel. Das Siedler- und Seefest endete am
cherung bezeichnen. Die täglich wechselnden Ka- gleichen Abend im vollen Festzelt mit dem Tanz-
pellen im Festzelt boten gute, wenn auch laute Mu- abend.
»Ich bin jedenfalls
noch aus keinem Bierzelt geflogen<<.
Christine Scheel von
Bündnis 90/Die Grünen auf die
»Stern«-Frage ob sie sich als grüne Steuer-
politikerin noch blicken lassen könne.
(fb)