Der Komet 4909 – Seite 14

14 galleta neti us chup Der Komet Martinimarkt in Parchim by und Ringwerfen. Daneben gab es allerlei Süßes und Kulinarisches von der Zuckerwatte bis hin zu den beliebten Mutzen oder gebrannten Mandeln. Aber auch die Reisegaststätten, Pub und Getränke- pavillon sorgten für das leibliche Wohl, wobei der Glühwein/Eierpunsch bei den Besuchern sehr be- liebt war. >>Land unter<< hieß es vor Beginn des Martinimarktes Verlosungen, Ballwerfen, Schießwagen, Pferdeder- auf dem Festplatz. Einige Schausteller konnten ihre Wohnwagen nicht verlassen, weil ein großer Teil des Platzes unter Wasser stand, so dass die Feuerwehr mit Tauchpumpen anrücken musste. Es wurde an ei- nem Tag eine Niederschlagsmenge registriert, die sonst die Hälfte der Niederschlagsmenge des Mo- nats Oktober ausmacht. Um den Platz für Besucher und Schausteller begehbar zu machen, wurden 120 t Recyclingmaterial verarbeitet. Trotz der Regengüs- se während der Aufbauwoche strömten rund 70000 Besucher auf den Martinimarkt. Nr. 4909/30. 12. 1998 >>Music Station«. Vervollständigt wurde das Ganze durch eine Familienachterbahn. Dieter Kruse war mit seiner nostalgischen Bodenmühle anwesend. Die Kinder konnten sich in den Kinderfahrgeschäf- ten von Lesnik und Eden vergnügen. Selbstver- ständlich fehlten die heimischen Reisekonditoreien der Familien Hinrichs, Meiners, Wollf und Würde- mann ebensowenig wie die in der Region bekannten Imbissbetriebe der Familien Werth und Kanzler. Zahlreiche Reihengeschäfte wie Warenausspielun- gen, Geschicklichkeitsspiele und Verkaufsstände al- ler Art füllten die Reihen. Ergänzt wurde der Vergnü- gungspark des Letztmarktes durch den sogenann- ten Plöttje- und Plünnenmarkt (Porzellan- und Klei- dermarkt). Resümee: Da das Wetter doch sehr zu wünschen übrig ließ, war die Resonanz eher durchwachsen. Der angekündigte Herbststurm blieb glücklicherwei- se aus, so dass die meisten Schausteller sich im letzten Moment entschlossen, die bis kurz vor Eröff- nung noch fehlenden Rückwände aufzubauen. Die Besucherzahlen und Umsätze ließen zu wünschen übrig, wurden aber durch den verkaufsoffenen Sonntag und den Familientag im erträglichen Rah- men gehalten. (BdV) Nottulner Martinimarkt elest Eineinhalb (von drei) Spieltagen trocken und kalt ist schon wie vier Richtige im Lotto in diesem verregne- ten Herbst. So auch in Nottuln, das in diesem Jahr den 375. Martinimarkt (7. bis 9. November) feierte. Bürgermeister Bernd Mensing eröffnete den Markt im Herzen der kleinen Gemeinde in den Baumber- gen. Das Fest begann traditionell mit dem Start- schuss; zuvor hatte der Münsteraner Schausteller Philipp Heitmann einen Scheck über 500 DM an den Ersten Bürger Nottulns übergeben. Das Geld stammt aus dem Erlös der Heitmannschen Konzert- orgel des vergangenen Jahres und wird Nottulner Sorgenkindern zur Verfügung gestellt. Schon am ersten Spieltag zogen Zehntausende durch den Orts- kern und über den Markt, vorbei an den Geschäften von 36 Schaustellern. Daneben hatten auch noch 20 Nottulner Kaufleute ihre Waren im Gewerbezelt auf- gebaut. Die Bäume, die die Kaufmannschaft 1997 gepflanzt hatte, führten ein Jahr später nicht zu der im vergangenen Jahr befürchteten Platzknappheit. Marktmeister Norbert Castelle baute die Geschäfte um die Bäume herum. 17 Platzverweise erteilte die Polizei am Wochenende an Skinheads. Seit einigen Jahren, so heißt es im Polizeibericht, hatte es verein- zelt Störungen durch diese Jugendlichen gegeben. Durch stärkere Präsenz der Polizei konnte »jegliche Eskalation« im Vorfeld verhindert werden. (wg) Wie schon im vergangenen Jahr durften über 500 Kinder aus den Kindergärten und den Sonderschu- len am letzten Tag des Marktes für zwei Stunden den kostenlosen Fahrspaß erleben. Auch wurden die Kinder teilweise mit kleinen Geschenken über- rascht. Einige Schausteller spendeten spontan für einen Kindergarten einen Geldbetrag oder auch z. B. einen Radiorekorder. Schon Tradition geworden ist, dass sich alle Beteiligten des Martinimarktes am Vorabend der Eröffnung im Rathauskeller zu einem gemütlichen Beisammensein treffen. Bürgermeister Bernd Rolly nahm dies zum Anlass, um der Schweri- ner Schaustellerfamilie Ralf Hedt sen. zum 50-jähri- gen Jubiläum der Teilnahme am Martinimarkt zu (svw) Die Eröffnung des weit über die Region hinaus bekannten Festes fand diesmal in musikalischer Be- gleitung der »Delvton Jazzmen«< statt. Im Mittelpunkt des Interesses bei den mithin weitgereisten Gästen standen für Parchim einige Neuheiten wie »Top Scan«<, >>Wilde Maus« und »Rallye Monte-Carlo«. Ne- ben dem >>Magic«<, der sich wieder großer Beliebtheit bei Jung und Alt erfreute, waren noch Riesenrad, Fahrsimulator und Break-Dance vertreten. Mit acht Kinderfahrgeschäften war die Platzkapazität wirk- lich ausgereizt. Nicht zu vergessen die Klassiker wie gratulieren. Auricher Letztmarkt Herbstmarkt in Mölln in Zukunft wieder drei Volksfeste im Jahr haben. Offiziell wurde der traditionelle Letztmarkt am Unbestritten war dies der größte Herbstmarkt, den Freitag, 30. Oktober, mit einem Marktbummel des es in Schleswig-Holstein in diesem Jahr gegeben Auricher Bürgermeisters und Vertreter der Schau- hat, und in Ansätzen auch der stimmungsvollste. Im steller auf dem Festgelände am »Alten Bahnhof« er- lauenburgischen Mölln war man neue Wege gegan- öffnet. Dabei brachten Bürgermeister Stöhr und der gen und hatte fast die ganze Innenstadt zur Spielflä- Vorsitzende des Ostfriesischen Schaustellerverban- che für den Herbstmarkt (30. 10. bis 2. 11.) gemacht. des, Karl-Heinz Langenscheidt, zum Ausdruck, dass Einhundertfünfzig Schaustellergeschäfte und Kram- man zuversichtlich sei, trotz des schlechten Wet- ters, dass das gute Marktangebot von der Bevölke- rung angenommen werde. Außerdem wurde darauf hingewiesen, am Schlusstag sei Familientag mit re- duzierten Preisen. Die Besucher der Auricher Jahrmärkte hatten bis 1995 dreimal im Jahr, nämlich zum Frühjahrs-, Pfingst- und Letztmarkt, die Möglichkeit, sich von der typisch ostfriesischen Jahrmarktsatmosphäre einfangen zu lassen. Nachdem in den Jahren 1996 und 1997 der Versuch unternommen wurde, einen 9- tägigen Frühjahrsmarkt über Ostern und einen 5-tä- gigen Letztmarkt durchzuführen und somit von einer langjährigen Tradition abzuweichen, entschloss man sich in 1998 wieder zur Abhaltung von drei Jahrmärkten, denn die versuchte Regelung ging un- ter den Schaustellern und Besuchern nicht kritiklos über die Bühne. Etliche Schausteller waren mit den Die Bebauung des Letztmarktes, mit einer Front- Ergebnissen des 9-tägigen Ostermarktes sehr unzu- frieden, denn in den neun Tagen war der Umsatz im länge von rund 2 km und insgesamt 120 Geschäf- Vergleich zu den Kosten nicht höher als beim sonst ten, wirkte ausgeglichen. Erstmalig in Aurich war üblichen 5-tägigen Markt. Unter Berücksichtigung, das 40-m-Riesenrad »Circus Wheel«< der Fa. Hen- dass deshalb auf angestammte Plätze verzichtet schel. Dazu gesellte sich nach langen Jahren auch werden musste, die Kosten für Personal, Beleuch- mal wieder ein »Break Dancer 2« (Rasch). Die »Gei- tung und Standgeld stiegen, war die teilweise vor- stergrotte« von Hansla war für Grusel und Horror zu- handene Unzufriedenheit durchaus verständlich. Es ständig. Der »Hollywood Lift« von Aki Langenscheidt wurde allgemein der Verzicht auf den Pfingstmarkt sowie die Überschlagschaukel »Hollywood Swing« bedauert. Die Einführung der alten Regelung, so von Bagatsch waren für den swingenden Teil zustän- war zu hören, hat sich bewährt und somit wird Aurich dig. Familie von Halle präsentierte ihren Skooter marktstände hatte Marktmeister Manfred Mai zuge- lassen. Sie waren auf einem Festgelände aufge- baut, das in der Hauptstraße bei der Kreuzung am ZOB begann, über Bauhof und Bergstraße sich zu den Parkplätzen an der Wallstraße zog, über die Wallstraße wieder in die Hauptstraße und von dort über die Marktstraße auf den Kirchberg und wieder zurück durch die Museumsstraße führte. Besonde- ren Reiz gewann der Marktteil auf den steilen Gas- sen mit den spätmittelalterlichen Häusern des Kirch- berges - vor allem, als in der früh hereinbrechenden Dämmerung die Lichter aufflammten. Da duftete es nach Anis, Fliederbeerpunsch nach Großmutters Rezept wurde angeboten, und an einem Stand konnte man Bratkartoffeln mit gleich zwei Spiegel- eiern futtern. In der Hauptstraße waren die Buden