Der Komet 4909 – Seite 21
1998-12-30 · Seite 21 von 32
OCR-Text · Seite 21
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 4909/30. 12. 1998
sam anläuft, ist fast schon normal, aber gerade am
Haupttag Samstag wurde der schwache Besuch am
Abend beklagt. Nach 21 Uhr war praktisch nichts
mehr los. Vielleicht lag es auch daran, dass gegen
18 Uhr heftiger Schneefall einsetzte und auch Wies-
baden in eine Winterlandschaft verwandelte.
Norbert Richter/Foto
IM SPIEGEL
DER TAGESPRESSE
MARKDORF. Markdorfer Märkte üben traditionell ei-
ne große Anziehungskraft auf die Menschen der Re-
gion aus. So auch am gestrigen Montag, als sich
zum 501. Elisabethenmarkt trotz gelegentlichen
Nieselregens Tausende Besucher aus der gesam-
ten Region rund um den Gehrenberg ein Stelldich-
ein in der Stadt gaben. Heerscharen von Menschen
drängen sich bereits am Vormittag in den Straßen
zwischen Marktplatz und Volksbank. Hunderte von
Händlern halten an den Ständen ein Sortiment feil,
Der Komet
-
65 Jahre
21
Ehepaar Schneider - Goldene Hochzeit
Unserem Ehrenmitglied Wilhelmine Schneider und
ihrem Mann Karl wünschen wir alles erdenklich Gute
zur goldenen Hochzeit am 31. Dezember.
Helmut Päprer
Am 30. Dezember feiert unser Mitglied Helmut
Päprer seinen 65. Geburtstag. Auf diesem Wege
gratulieren wir recht herzlich und wünschen für die
Zukunft alles erdenklich Gute, viel Glück und Ge-
Frauenbund »Meenzer Gold<< Mainz
Unser Mitglied Wilhelmine Schneider und ihr
Schaustellerverband Meckl.-Vorp. e. V., Rostock Ehemann feiern am letzten Tag des alten Jahres das
sundheit.
-
Paula Roscher 60 Jahre
Unser Mitglied Paula Roscher feierte am 19. Dezem-
ber ihren 60. Geburtstag. Hierzu wünschen wir alles
Gute, Glück und Gesundheit.
Frauenbund >>Einigkeit<< Mannheim
K.-E. Hartkopf - 55 Jahre
Am 8. Dezember feierte unser Mitglied Karl-Ernst
Hartkopf seinen 55. Geburtstag. Hierzu gratulieren
wir ganz herzlich, verbunden mit den besten Wün-
schen für die Zukunft, vor allem Gesundheit und
Schaffenskraft.
Schaustellerverband Niedersachsen e. V.
Peter Rosenzweig - 55 Jahre
Am 23. Dezember feierte unser langjähriges Mit-
glied Peter Rosenzweig im Kreis seiner Familie und
Freunde seinen 55. Geburtstag. 1975 wurde er Mit-
glied im M.D.V. Herford. Seit 1994 bekleidet er das
Amt des 1. Kassierers und leistete zudem gute Ar-
beit im Vorstand. Vorstand und Mitglieder gratulieren
ihm recht herzlich und wünschen für die Zukunft al-
das bunter kaum sein könnte. Einer, der bisher kei-
nen Elisabethenmarkt verpasst hat, ist Stefan Szila-
gyi. Seit 1953 kommt der heute 79-jährige mit sei-
nem Lastwagen in die Stadt. Er sonnt sich im Ruf,
der billige Jakob zu sein. Ein Mundwerk wie geölt
zeichnet den Südfrüchte-Händler aus Böhringen
aus. Auf dem Marktplatz zischen die Fahrgeschäfte
vor dröhnender Musikkulisse. Menschentrauben
drängen sich um Karussells und Boxautos. Und les Gute, Gesundheit und Schaffenskraft.
auch der Markdorfer Emil Fetscher ist mit seinem
kleinen aber feinen altmodischen Kinderkarussell
die Attraktion neben dem Gasthaus »Adler«. Neben-
an die Schießbude. Plüschtiere allen Formates war-
ten herdenweise in der Auslage auf potentielle
Schützenköniginnen und -könige. Losbuden verhei-
Ben Fortunas Gunst. Über allem liegt süß, an Kinder-
tage erinnernd, der Duft von gebrannten Mandeln
und Magenbrot.
(Südkurier, 10. 11. 98)
»Ein guter Regierungssprecher ist ein Mann, der
Haselnüsse als Kokosnüsse verkaufen kann.<<
Roberto Benigni
italienischer Komiker
WIR GRATULIEREN
nined eetrischeviell
-
Mitteldeutscher Schaustellerverein
Herford e. V. 1895
Renate Weber 50 Jahre
Am 30. Dezember feiert unser Mitglied Renate We-
ber ihren 50. Geburtstag. Zu diesem Ereignis gratu-
lieren wir herzlich. Für die Zukunft wünschen wir al-
les Gute, insbesondere Gesundheit, Glück und Zu-
friedenheit. Frauenverein »Seestern« Konstanz
Wir wünschen unserem Mitglied Renate Weber
zum 50. Geburtstag am 30. Dezember alles Gute,
Gesundheit und viel Erfolg.
Schwäbischer Frauenbund e. V., Stuttgart
Unser Mitglied Renate Weber feiert am 30. De-
zember ihren 50. Geburtstag. Dazu unsere herz-
lichsten Glückwünsche.
nelloW SH
Paul Enners 80 Jahre eb tnebia619
Wir gratulieren unserem Kollegen und Ehrenmit-
glied Paul Enners zum 80. Geburtstag am 30. De-
zember ganz besonders herzlich. Nimm an diesem
großen Tag auch unsere besten Wünsche für die Zu-
kunft entgegen. Wir wünschen dir an diesem Ehren-
tag vor allem Gesundheit und dass dir weiter alle
Anerkennung zuteil werde.
-
Schaustellerverband Rhein-Ruhr-Wupper,
Sitz Solingen e. V.
Lotte Stoner 75 Jahre mi nebnit nepr
Am 16. Dezember feierte unser Mitglied Lotte Stoner
ihr 75. Wiegenfest. Dazu gratulieren wir herzlich und
wünschen ihr noch viele schöne und gesunde Jahre.
Frauenbund >>Einigkeit«< Mannheim
Lilo Herrmann 70 Jahre
-
Frauenbund »Saarstern« Saarbrücken
Sybill Strumpski
-
50 Jahre
Am Donnerstag, dem 1. Januar 1999, begeht unser
Mitglied Sybill Strumpski ihren 50. Geburtstag. Als
Tochter des bekannten Schau-
stellers Heinrich Jockers ge-
boren, kam unser Geburts-
tagskind von klein an mit un-
serem Beruf in Berührung,
dem sie bis heute treugeblie-
ben ist. Sie bereist mit ihrem
Mann Achim die Berliner
Volksfeste mit Kinderkarussell und Schießwagen.
Dem Berliner Schaustellerverband gehört sie seit
1973 an und wurde mit der silbernen und goldenen
Treuenadel ausgezeichnet. Seit einigen Jahren feiert
»Bille«, wie sie von allen genannt wird, ihr Wiegenfest
in Bayern bei Verwandten, wohin die allerherzlichsten
Grüße und Glückwünsche aller Mitglieder gehen. Viel
Gesundheit und geschäftlichen Erfolg wünscht der
Schaustellerverband Berlin e. V.
Am 31. Dezember feiert unser Mitglied Lilo Herr-
mann ihren 70. Geburtstag. Im Namen aller Mitglie-toriaprups
der gratulieren wir ganz herzlich und wünschen für Ehepaar Münch
die Zukunft noch alles Gute.
Mannheimer Schaustellerverband e. V.
Wir wünschen unserem Mitglied Lilo Herrmann
zum 70. Geburtstag am 31. Dezember alles Liebe
und Gute, viel Glück und vor allem Gesundheit.
Frauenbund »Rheinperle«< Ludwigshafen
Am 31. Dezember feiert unser Mitglied Lilo Herr-
mann ihren 70. Geburtstag. Hierzu wünschen wir ihr
alles Gute, Glück und Gesundheit.
Frauenbund »Einigkeit«< Mannheim
-
Goldene Hochzeit
Frau Uschi Münch sen. und ihr Mann feierten am
23. Dezember das Fest der goldenen Hochzeit. Hier-
zu wünschen wir alles Gute und noch viele zufrie-
dene Jahre. Frauenbund »Einigkeit<< Mannheim
Am 23. Dezember feiern unser Ehrenmitglied Karl
Münch und seine Ehefrau das Fest der goldenen
Hochzeit. Im Namen aller Mitglieder und Kollegen
gratulieren wir ganz herzlich und wünschen für die
Zukunft noch alles Gute.
Mannheimer Schaustellerverband
Fest der goldenen Hochzeit. Wir wünschen hierzu
von Herzen alles Gute. »Seid immer frohen Mutes!
Es widerfahr' dem »>goldnen Paar<< auch künftig lau-
ter Gutes!<< Frauenbund »Nibelungen« Worms
Silberhochzeit
Ehepaar Barth
Unserem Mitglied Anneliese Barth und ihrem Mann
Klaus-Peter wünschen wir alles erdenklich Gute zur
silbernen Hochzeit am 4. Januar 1999.
-
Frauenbund »Meenzer Gold<< Mainz
Der Komet
66930 Pirmasens, Postfach 2261
Verlag und Druck: KOMET Druck- und Verlagshaus GmbH
66954 Pirmasens Molkenbrunner Str. 10 Telefon (0 63 31) 51 32-0
Telefax (0 63 31) 31480 E-Mail: komet_ps@t-online.de
Internet-Adresse: http://www.schausteller-info.de
Erscheinungsweise: 10., 20. und 30. eines Monats
Verlagsleitung: Klaus Endres, Rita Endres-Grimm.
Redaktion: Willi Traxel Redaktionsschluss: 3., 13., 23. e. M.
Anzeigenschluss: 5., 15. und 25. e. M. - Abweichungen sind möglich.
Für den Inhalt des Anzeigenteils übernimmt der Verlag keine Haftung.
Anzeigenpreisliste vom 1. Juli 1998 gültig.
Jahresbezugspreis: 240,00 DM Ausland 285,00 DM
Zahlungsmöglichkeiten: HypoVereinsbank Pirmasens
(BLZ 542 205 76) Konto-Nr. 3580 106 969
Postbank Ludwigshafen (BLZ 545 100 67) Konto-Nr. 1352-675
Bei Nichterscheinen infolge höherer Gewalt oder Streik
besteht kein Anspruch auf Leistung, Schadenersatz oder
Minderung des Bezugspreises.
Erfüllungsort und Gerichtsstand: Pirmasens
Es gelten unsere Geschäftsbedingungen
für Anzeigen und Fremdbeilagen.
Die mit dem Namen des Verfassers gezeichneten Beiträge geben
nicht die Meinung der Redaktion wieder. Für Veröffentlichungen
der Verbände zeichnen diese verantwortlich. Kürzungen und Über-
arbeitung eingesandter Manuskripte vorbehalten. Unaufgefordert
eingesandte Berichte und Bilder werden nicht zurückgesandt.
Nachdruck ist nur mit Genehmigung des Verlages gestattet.
ISSN 0177-2422
SCHAUMALEREI
M & L WERBETECHNIK GMBH
Komplettservice
Metallbau Verblechung Airbrush
Schilder Werbeplanen ⚫ Neon
Aufkleber Dibondfiguren
Sie finden uns im Herzen Thüringens, 25 km
nördlich von Erfurt !
158 mus
Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne!
036376/50 282
talen
12989
get Wir übernehmen Ihre
TRANSPORTE
mit eigener Zugmaschine
Auch Camping-, Spiel- und Verkaufsanhänger
Preisgünstig, zuverlässig, von Platz zu Platz
Telefon (09107) 1000, 0171-3207160
04671
BERGHÜLEN Vereinsfest vom 7. bis 9. 5. 1999
Gesucht: Schiffschaukel, Verlosung, Pfeilwerfen
ZUSMARSHAUSEN Volksfest vom 13. bis 16. 5. 1999
Gesucht: Schiffschaukel, Schießwagen, Pfeilwerfen
STEINEKIRCH Schützenfest vom 28. bis 31. 5. 1999
Gesucht: Schiffschaukel, Schießwagen, Pfeilwerfen,
Verlosung
GILCHING Volksfest vom 2. bis 12. 7. 1999
Gesucht: mittleres Rundfahrgeschäft oder Kettenflieger,
Käfigschaukel
BERNRIED Schützenfest vom 16. bis 20. 7. 1999
Gesucht: Schiffschaukel, Schießwagen, Kinderkarussell,
Pfeilwerfen
WEISSENHORN Heimatwoche vom 21. bis 29. 8. 1999
Gesucht: mittleres Rundfahrgeschäft oder Kettenflieger,
Schießwagen, Schiffschaukel oder Käfigschaukel,
Pfeilwerfen
Angebote an: Rudolf Staudenrausch, St. Hildegardweg 9,
87700 Memmingen. Beantwortung nur bei Rückporto!
04659