Der Komet 4909 – Seite 15
1998-12-30 · Seite 15 von 32
OCR-Text · Seite 15
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 4909/30. 12. 1998
Der Komet
15
den beiden Gehsteigen zugewandt, und auch dies einem solchen großen Markt ergeben sich Verpflich- leben. Rücksichtsvolles Miteinander und die Hilfs-
trug zur Stimmung bei.
tungen, die vielleicht die Kraft eines Einzelnen über- bereitschaft vieler Anwohner gegenüber Marktkauf-
steigen. Am Sonnabend kassierte der Marktmeister leuten und Schaustellern, sind lobenswert und Ga-
persönlich die Standgelder. Andererseits ist aber of- rant für eine erfolgreiche Veranstaltung inmitten der
fensichtlich die Wirtschaft sich der Bedeutung einer Stadt. Nach dem ökumenischen Marktgottesdienst,
solchen Marktveranstaltung bewusst. Die Geschäf- abgehalten von den beiden örtlichen Geistlichen
kaufsoffenen Sonntag. Zu bemängeln war auch,
dass es auf der immerhin rund einen Kilometer lan-
gen Festfläche nirgends einen Toilettenwagen gab.
Hinweise auf die etwa vorhandenen städtischen Be-
dürfnisanstalten fehlten.
Offenbar genießt der Möllner Herbstmarkt bei den
Schaustellern einen besonderen Ruf, und so waren
dieses mal Großgeschäfte hier vertreten, die man
sonst nördlich der Elbe gar nicht findet: Ein fünfund-
vierzig Meter hohes Riesenrad, das »Suspended«<- te der Innenstadt nutzten den Markt für einen ver-
Fahrgeschäft »>Airwolf«<, fand viel staunende Beach-
tung. Eine Reihe von Kinderfahrgeschäften, Pony-
reitbahn Glasirrgarten ergänzten das Angebot. Sehr
ungewöhnlich: In diesem Jahr fehlte der sonst ei-
gentlich unentbehrliche Skooter. Das mag eine
Platzfrage gewesen sein. Beim Aufbau dieses Mark-
tes kam allerdings die Außenwirkung der schönen
Geschäfte völlig zu kurz. Auf engstem Raum waren
auf die Parkplätze an der Wallstraße neben dem
schon erwähnten Riesenrad und dem Airwolf ein
Breakdance und der Oldtimer »Viva Mexico« neben-
einander gequetscht worden. Vor den Airwolf war
noch ein »Babyflug« gestellt und überdies die An-
sicht auf das »Suspended-Geschäft«< mit einer Im-
bissbude verbaut worden. Eine weitere Bude
quetschte sich zwischen Breakdance und Airwolf.
Ganz arg war es auf dem Markt, wo das schöne Bild
auf die Nikolaikirche durch lieblos abgestellte Trans-
porte gestört wurde. Dass auf dem Bauhof Kabel
quer über die Fußwege liefen und Wasserschläuche
gar durch die Bäume gezogen worden waren, ist
auch nicht unbedingt nachahmenswert.
Marktmeister Mai war stolz darauf, dass erstmals
seit zwanzig Jahren wieder ein Riesenrad auf sei-
nem Markt vertreten war. Sicher zu Recht - aber aus
und Pfarrerin Christine Beutler-Lotz, erfolgte die Er-
öffnung des Hochheimer Marktes anschließend dar-
an, erstmals bereits freitags um 12 Uhr (bisher 16
Uhr) durch Bürgermeister Harald Schindler. Einem
Wunsch des Publikums entsprechend soll dies auch
in Zukunft so sein. Ebenfalls zu Beginn, am Freitag-
und am Samstagabend, fanden schon traditionell
die beiden »Festlichen Weinproben« anlässlich des
Marktes statt. Dabei u. a. die Hochheimer Weinköni-
gin Christine I., weitere Weinköniginnen und Prin-
zessinnen sowie Vertreter des Weinbaues und zahl-
reiche Ehrengäste aus Politik und Wirtschaft. ab
Zwar gab es kaum Plakatwerbung für diesen Vier-
tages-Markt, aber dafür setzte sich die Regionalzei-
tung »Lübecker Nachrichten« diesmal vorbildlich für
den Markt ein. Auf ihrer zentralen Veranstaltungssei-
te machte sie am ersten Markttag mit einem bebil-
derten Artikel über dieses Volksfest auf und wies am
nächsten Tag nochmals auf dieses hin. Leider ließ
das Wetter arg zu wünschen übrig. Bis in den Sonn-
abendnachmittag hinein schüttete es, es wehte hef-
tig und es war arg kalt. Wer noch Eis anbot, konnte
eigentlich seine Maschinen abstellen. Warme Ge-
tränke - die auch von den an der Spielfläche gelege-
nen Imbissen und Cafés feilgehalten wurden - wa-
ren weit mehr gefragt. Unter den Krammarkt-Ge-
schäften gab es zwei ganz ungewöhnliche Angebo-
te: Ein rollendes Piercing-Studio und ein Verkaufs- fester Bestandteil des Marktes ist das Marktmeis-
wagen mit einem Riesensortiment an Armbanduh-
ren, die bei Bedarf auch armgerecht verkürzt wur-
den. So etwas findet man nun wirklich selten.
514. Hochheimer Markt
Die Wein- und Sektstadt Hochheim am Main war
vom 6. bis 10. November wieder fünf Tage lang
Anziehungspunkt und kultureller Mittelpunkt der
werden konnten.
(H.S.)
qua
Die Werbung für den Markt erfolgt mit dem be-
kannten, in weitem Umkreis ausgehängten Markt-
plakat sowie Inseraten in der Tagespresse. Bereits
gesamten Rhein-Main-Region und darüber hin- vor dem Markt fand elne Pressekonferenz statt, bei
aus. Mit ca. 716 Zulassungen gehört der »Hoch- der die Journalisten umfassend über den Markt in-
heimer<< zu den größten Veranstaltungen in formiert wurden. Wie jedes Jahr gab es natürlich
Deutschland und konnte trotz sehlechter Witte- den Marktkatalog mit
den Grußworten der Offiziellen
rung überzeugen, wenn auch die Besuchererwar- und umfangreichen Informationen zu Programm
tungen von 400000 in diesem Jahr nicht erfüllt und Regularien der Veranstaltung
. Dank guter PR-
Gurion Arbeit war der Hochheimer Markt
auch mehrfach im
Der Hochheimer Markt ist als kultureller und gesell- Rundfunk präsent und am Wochenende vorher gab
schaftlicher Treffpunkt der gesamten Region und als
traditionelle Veranstaltung im Jahreslauf nicht mehr
wegzudenken. Eine Stätte der Begegnung und des
Vergnügens ebenso wie zum Einkaufen und Handeln.
Von den Händlern auch gerne »Die Perle« unter den
hessischen Märkten genannt, besticht er durch seine
Mischung aus Neuzeitlichem und Bewährtem.
es wieder eine Schlagerveranstaltung im bereits
aufgebauten Feszelt, die auch für den Markt warb.
Zu Beginn erfolgte traditionsgemäß die Beschik-
kerversammlung, in Verbindung mit der Einladung
der Marktanwohner am Vorabend des Hochheimer
Marktes. Gerade die Marktanwohner sind es, die mit
viel Verständnis und Toleranz den Markttrubel miter-
Zum Programm gehört natürlich auch die Be-
zirkspferdeschau mit Prämierung samstags ab 9
Uhr, ebenso wie die Bezirksrinderschau mit Prämie-
rung am Marktsonntag. Ebenfalls sonntags steigt im
Festzelt von Edy Hausmann der Marktfrühschoppen
mit dem Bierfassanstich, der in diesem Jahr von
Stadtrat Hans Mohr ausgeführt wurde. Ein wesentli-
cher Bestandteil des Hochheimer Marktes, ist der
traditionelle Viehmarkt am Marktmontag. Ebenfalls
tertreffen am Montagnachmittag geworden, bei dem
sich ca. 25 bis 30 Marktmeister der näheren und
weiteren Umgebung immer wieder gerne auf dem
Hochheimer Markt treffen. Am Dienstag klingt der
Markt langsam aus mit einem Seniorennachmittag
im Festzelt und dem Familientag auf dem Festgelän-
de, mit ermäßigten Fahrpreisen, bevor das große
Brillant-Feuerwerk um 19 Uhr nochmals die Besu-
cherscharen auf den Platz lockt.
Die Bebauung erfolgte in der gewohnten Form,
auf dem Marktgelände zwischen Königsberger Ring
und der Nordenstädter Straße sowie auf der Weiher-
straße und den Straßen und Plätzen rings um das
Marktgelände. Ca. 1500 Bewerbungen gab es für
den diesjährigen Markt, davon konnten ca. 716 eine
Zusage erteilt werden. Bewährt hat sich die Auftei-
lung in zwei Vergnügungsbereiche am westlichen
und östlichen Marktgelände, dem Krammarkt auf
den Straßen und den Wegen des Marktgeländes,
dem Dippemarkt mit Hauswirtschaftszelt, dem Vieh-
markt und dem Ausstellungsgelände für Maschinen
und Geräte, für Land- und Forstwirtschaft, Weinbau
und Viehzucht. Dabei liegt der Schwerpunkt auf den
352 Marktkaufleuten, die an ihren Ständen nahezu
alle Artikel des täglichen Lebens anbieten. Darunter
zahlreiche Spezialisten, Werbe- und Rappo-Verkäu-
fer. Hinzu kommen 75 Händler in der landwirtschaft-
lichen und weinbautechnischen Ausstellung, 33
Händler im Hauswirtschaftszelt und am Marktmon-
tag ca. 30 Viehhändler auf dem traditionellen Vieh-
markt. Dafür, dass kein Besucher hungrig oder durs-
tig nach Hause gehen musste, sorgten wieder 32
Wein- und Sektstände, elf Getränkestände verschie-
denster Art sowie 70 Imbissbetriebe der unter-
schiedlichsten Art von Bauernbratwurst bis hin zu
Garnelen und elf Süßspeisen-Stände wie Crêpes,
Dampfnudeln, Donuts, 17 Süßwaren-Stände mit
Popcorn, Mandeln, Zuckerwatte etc. Für das Vergnü-
gen der jüngsten Marktbesucher sorgten acht Kin-
derfahrgeschäfte vom Hängekarussell über Baby-
flug, Mini-Skooter und Kindersportkarussells bis zur
Pony-Reitbahn. 24 weitere Vergnügungs- und Unter-
haltungsgeschäfte - Schießhallen, Ball-, Pfeil- und
Büchsenwerfen, Fadenziehen und Verlosungen
sorgten genauso für Kurzweil wie die Wahrsagerin
>>Medusa<< und nicht zuletzt Hausmanns 2500 Perso-
nen fassendes Festzelt mit seinem reichhaltigen Un-
terhaltungsangebot bei täglicher Livemusik. Unter
den zwölf Großfahrgeschäften fand man u. a. den
Doppelhammer »Sky-Flyer« von Meeß, das >>Fris-
bee« von Wingender, den »Musik-Express«< (Span-
In der Mittelreihe stehen vorwiegend Kindergeschäfte wie Mini-Skooter, Pony-Reiten, Baby-Flug, Hängekarussell. genberger), »Fliegender Teppich« (Hartmann), den