Der Komet 4938 – Seite 16
1999-10-20 · Seite 16 von 40
OCR-Text · Seite 16
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
16
Der Komet
Nr. 4938/20. 10. 1999
ren Thema geteilter Meinung sein. Aber notwendig
wäre hier ein besserer Dialog zwischen Veranstalter
(Tourismus & Congress GmbH) und den Beschi-
ckern der Dippemess, der letztlich für
beide Sei-
ten zu sichtbaren positiven Veränderungen führen
könnte. Vielfach wurden Stimmen laut, dass sich
die
Tourismus & Congress GmbH mit ihren Veranstal-
tungen außerhalb Frankfurts zuviel »verzettelt«<,
an-
statt sich besser um die heimischen Veranstaltun-
gen zu kümmern. Dazu kommt die Vielzahl der in
Frankfurt stattfindenden Veranstaltungen und eine
gegen Ende der Veranstaltungssaison spürbare
»Feiermüdigkeit<< der Besucher.
Alles in allem konnte man mit dem Ergebnis der
Herbst-Dippemess zufrieden sein. Bei den Fahrge-
schäften lief es etwas besser. Die Süßwarenbranche
hatte anfänglich unter den sommerlichen Tempera-
turen zu leiden. Die Ergebnisse der Marktkaufleute
waren branchenbedingt unterschiedlich, wobei zu
beobachten war, dass Händler mit »Vollsortiment<<
eher zurecht kamen, als etwa die reinen »Dippestän-
de«. Auch die Familientage wurden gut angenom-
Norbert Richter/Foto
men.
Minelihy
BAD MALENTE. Die Älteren erinnern sich: Der
Pfingstmarkt in Malente war einst ein Treffpunkt für
die ganze Region. An Bedeutung - auch im Hinblick
auf die Zahl der hier vertretenen Schaustellerge-
schäfte übertraf er bei weitem die benachbarte
Kreisstadt Eutin. In der sandigen Marktstraße zogen
sich die Fahrgeschäfte und Buden bis zur Neversfel-
der Straße, die in besten Zeiten auch bis zum »Deut-
schen Haus« bebaut wurde. Als in den siebziger Jah-
ren die Marktstraße städtisch ausgebaut wurde, war
für den Jahrmarkt kein Raum mehr. Einige Jahre
lang fristete er auf der »Sieverschen Koppel«< parallel
zu den Bahngleisen ein wenig beachtetes Dasein.
Dann ging er ganz ein. Weihnachts- und Sommer-
markt in der Bahnhofstraße waren ein willkommener
Ersatz. Vor einigen Jahren organisierte dann der
hier »Unternehmen Malente« genannte Gewerbe-
verein erstmals einen Bauernmarkt in der Sebasti-
an-Kneipp-Straße. Dessen Erfolg hat den Verein in
diesem Jahr ermuntert, das Fest auf zwei Tage (17./
18.9.) auszuweiten. Neben dem im herkömmlichen
Rahmen weitergeführten Bauernmarkt mit einem
großen Rahmenprogramm trat in diesem Jahr ein
Jahrmarkt auf dem »Lenter Platz«<. Weil ein Fahrge-
schäft abgesagt hatte, war hier allerdings viel Raum
freigeblieben. Immerhin - ein Skooter und ein Kin-
derfahrgeschäft sowie etliche Geschäfte nach
Schaustellerart warteten hier - nach den Berech-
nungen des Ausrichters erstmals seit 22 Jahren -
auf die großen und kleinen Kunden. Die interessier-
ten sich allerdings zumindest am Sonnabend um die
Mittagszeit weit mehr für das große Schleppertref-
fen. Bei herrlichstem Wetter nutzten neben den Bür-
gern der Gemeinde auch die noch in großer Zahl hier
anwesenden Kurgäste gern dieses Marktangebot
zum Schlendern, Schauen und Plaudern. Eine am
Ort beheimatete Landespolitikern fasste denn auch
zusammen, was offenbar viele empfanden: »Das ist
(HSK/Foto: Schinzel)
der Malenter Markt.<<
MA
Emder Jubiläums-Schützen- und Volksfest
Das Emder Schützencorps feierte sein erstes des Marktes und sorgten für tolle Volksfeststim-
Schützenfest der neueren Zeit im September mung. Top-
Attraktion war der sogenannte Personen-
1849. Historische Quellen sprechen in der Folge ventilator »Salto
Mortale«. Ebenfalls zum ersten Mal
von rauschenden Festen, bei denen große Men- in Emden
und Ostfriesland die Großschaukel >>The
gen Bier und sonstige geistige Getränke flossen. Real Nessy«.
Mittlerweile schon nicht mehr wegzu-
Heute macht eine Vielzahl anderer Feste, dem
denken und Stammbeschicker in Emden ist die »>Os-
früher als >>die fünfte Jahreszeit«< bezeichneten sischleuder«
, die nach langer Zeit sich mal wieder in
Schützenfest seinen Rang streitig. Doch wohl der Region
drehte. Von der rollenden Tonne über die
kein gesellschaftliches Ereignis in Emden hat ei- bewegliche
Treppe bis zu kippelnden Brücken war
ne längere Tradition als das Emder Schützenfest. alles vorhanden
im Belustigungsgeschäft >>Action-
In diesem Jahr wurde es zum 150. Mal gefeiert. House«. Die
herrliche Aussicht über Emden und
Schützenfeste gibt es in Emden aber schon viel Umgebung
konnte man im 50-Meter-Riesenrad
länger und ihre Geschichte geht zurück bis ins »Around the
World«< genießen. Die Familiengeister-
Mittelalter. Urkundlich erwähnt wurde es erstma- bahn »Fantasy
Drive« bot schaurig schöne Monster
lig in der Emder Schützenrolle vom 16. Mai 1550. und lustige Gruseleffekte
. Eine weitere Top-Attrakti-
Die Festfolge. Am Freitagnachmittag wurde das on und
selten in Ostfriesland zu sehen war »Das
bis 21. September dauernde Jubiläumsfest durch Omen«. Immer
mit dabei der Autoskooter »>Top In<.
Hauptmann Günther Lüppen, seit 26 Jahren Vorsit- Die
Überschlagschaukel »Hollywood Schaukel«< er-
zender des Schützencorps, im Hauptzelt mit Pauken gänzte
das Programm der Fahrgeschäfte. Das ab-
und Trompeten eröffnet. Anschließend spendierten wechslungsreiche
Programm für die Kinder wurde
die Schausteller eine halbe Stunde lang Freifahrten. angeführt
von der Attraktion »Samba-Ballon«<, be-
Nach einem Platzkonzert in der Innenstadt fand der liebt seit
eh und je der Reitsalon »Alt Wien«. Neben
Freitag seinen Höhepunkt in dem fröhlichen Herren- einem
Kinderskooter, einer Kindereisenbahn, einem
abend. Zu diesem Anlass stach Oberbürgermeister Mini-
Wellenreiter und dem Kinderflieger kamen die
Alwin Brinkmann ein Fass an, Frauen durften das Schleifen
»Kindertraum«, »Kinderbahn<< und >>Kin-
Festzelt nicht betreten. Einzige Ausnahme war Doro. derwelt« dazu
. Gefüllt wurde die insgesamt rund 1,5
Sie hatte lange blonde Rasta-Zöpfe und dunkelbrau- Kilometer lange
Flaniermeile mit rund 100 Reihen-
ne Haut. Nebenbei erwähnt entledigte sie sich auch geschäften
unterschiedlichster Art. Das Haupt- und
mancher Kleidungsstücke. Als der Herrenabend Konigszelt
führte den Reigen der Reise Gastrono-
dann um 23 Uhr vorbei war, griffen die Damen ins mie an und
wurde ergänzt durch den ostfriesischen
Geschehen ein. Die »Rache«< war süß und hieß »Don Biergarten »
Alt Ostfriesland«<, die »Schwarzwald-
Juan«, entledigte sich von Lack und Gummi, zeigte mühle«,
die »Enzianhütte«<, zweimal >>Marktschänke<
Muskelberge und gebräunte Haut. Am Sonnabend sowie »Zum
Hühnerstall<< und etliche kleinere Aus-
und Sonntag spielten die »Himmelstadter Dorfmusi- schankbetriebe
. Das Angebot an kulinarischen Spe-
kanten« und die »Teddys«< im Festzelt zum Tanz auf. zialitäten
reichte von Fisch, Gyros, Brezeln, Pizza,
Am Montag war Familientag auf dem Festplatz und Käse und Pilze
bis hin zu der zu jedem Fest gehören-
die Preise wurden reduziert. Traditionsgemäß war den Curry- und
Bratwurst mit Pommes in der »>Frie-
der Montag der wichtigste Tag für die Emder Schüt- sendeele«, »
Kanzler's Beste«, »Schwenkgrill<< und
zen, denn nach dem Wecken, einem Marsch und
ei- »Dem Gast das Beste«. Wer es gerne etwas süßer
nem kräftigen Frühstück wurde der neue König aus- mochte, konnte
Mandeln, Paradies-Äpfel, Zucker-
geschossen. Zum großen Kindernachmittag am watte,
Kokosflocken und vieles mehr in allen Varia
Dienstag erschienen wieder mehrere hundert Kin- tionen genießen
. Der obligatorische Berliner fehlte
der, um sich die vom Schützencorps verteilten Sü-
ebenso wenig wie das leckere Eis. Angeführt von
Bigkeiten abzuholen. Mit einem fröhlichen Kehraus
im Festzelt klang das Schützenfest aus. Ein tolles
Höhenfeuerwerk setzte gegen 23 Uhr den Schluss-
punkt. Für die Schützen geht das Fest aber erst am
Mittwoch zu Ende, wenn die Gerichtssitzung, unter
Ausschluss der Öffentlichkeit, über die Verfehlun-
gen entschieden hat und diese geahndet wurde. Da-
bei wird selbst der Hauptmann nicht verschont
.
Die Beschickung. Attraktionen und Fahrge-
schäfte, die zum ersten Mal auf dem Emder Schüt-
zen- und Volksfest waren, steigerten die Attraktivität
den Großverlosungen »Der große Preis«<, >> Tombola
und »Glücksprinz«< ging das Angebot bei den Glücks-
spielen weiter mit z. B. Dosenwerfen >>New York«<, Au-
tomatenspiel »Philadelphia« und Kegeln am >>Bow-
ling Sloot<< bis hin zu einer ganzen Reihe kleinerer
Geschäfte mit allen nur erdenklichen Möglichkeiten,
sein Glück zu versuchen. Zu guter Letzt fehlten auch
nicht die Schießbuden.
Resümee. Dem Marktmeister des Schützen-
corps Emden, K. Hamphoff, war es in diesem Jahr
gelungen, eine bunte Mischung aus Nostalgie, High