Der Komet 4938 – Seite 19

Nr. 4938/20. 10. 1999 Der Komet 19 Fahrgeschäfte melden Umsatzzuwächse Großkirme Ibbenbüren doo Augustmarkt in Papenburg peb ni bad stansie Bürgermeister eröffnete seine letzte Ibbenbürener Kirmeseable Gute Nachrichten kommen aus dem Südhang Nach dieser Fahrt führte der Rundgang ins Awo-Se- Die Kanal- und Seehafenstadt Papenburg feierte des Teutoburger Waldes im Münsterland: Erhebli- niorenzentrum, das direkt am Volksfestplatz liegt. in diesem Jahr in der Zeit vom 27. bis 31. August che Umsatzzuwächse melden die Fahrgeschäfte Heimleiter Hanns Bierwirth begrüßte Schausteller ihren 287. Augustmarkt. Dieses traditionelle und von der Ibbenbürener Großkirmes (3. bis 6. Sep- und Gäste aus der Partnerstadt Roslau/Sachsen weit über die Grenzen Papenburgs hinaus be- tember), allerdings klagen andere Branchen, das und geleitete sie in den Speisesaal, in dem die Se- kannte und beliebte Volksfest bot viele Möglich- zu warme Wetter bescherte ihnen Umsatzeinbu- nioren bereits warteten. Der Bürgermeister über- keiten, einige unbeschwerte und fröhliche Stun- Ben. >> Seit zehn Jahren haben wir nicht solch' reichte Lebkuchenherzen, die kleine mitgeführte den zu verleben. herrliches Wetter gehabt«<, blickt Marktmeister Kirmesorgel spielte alte Weisen. Bürgermeister Im Rahmen der Eröffnung am Freitag, vor dem Heinz Elfers zurück. Bolsmann bedankte sich bei den Bewohnern, dass Rathaus, fand ein Konzert unter Beteiligung mehre- sie die Belastung der Auf- und Abbauarbeiten gedul- rer Papenburger Spielmannszüge statt. Gegen dig mitmachten: »Kirmes und Awo-Wohnheim sind 18.00 Uhr wurde der Augustmarkt dann offiziell nur zusammen denkbar.<< Der Heimleiter ergänzte, durch den Bürgermeister U. Nehe auf dem Muse- umsschiff »Friederike von Papenburg« eröffnet. In diesem Zusammenhang wurden dann die Geburts- tagskinder, die in der Zeit vom 27. bis 31. August 1989 in Papenburg geboren wurden, öffentlich be- glückwünscht und erhielten von der Stadt ein Ge- burtstagsgeschenk. Im Namen der Schausteller und Beschicker beglückwünschte der Vorsitzende des Vereins reisender Schausteller Ostfriesland, Karl- Heinz Langenscheidt, die heute 10-Jährigen und überreichte ihnen eine prallgefüllte Tüte mit Gut- scheinen und Freikarten. Die Freude hierüber stand den Kindern deutlich ins Gesicht geschrieben.cus Beim sich anschließenden Rundgang des Bür- germeisters, Mitgliedern des Marktausschusses, Seinen letzten Anstich zur Ibbenbürener Großkirmes Marktmeisterin Leggedör, Schaustellern und gela- nahm Bürgermeister Ewald Bolsmann vor. Er wurde bei denen Gästen gab es allerlei Kulinarisches und der Kommunalwahl denkbar knapp abgewählt. Bout Durstlöschendes. Beherrschendes Thema war aller- dass es nie Probleme gegeben habe. Beim Bau vor dings die Umgestaltung des Untenender Marktplat- neun Jahren hätte es nur zwei Möglichkeiten gege- zes. Der Marktausschuss hatte beschlossen, durch ben: Entweder den Raum freihalten oder die Kirmes. den Wegfall des Mittelganges und Schaffung von Heinz Elfers habe damals die besten Ideen für eine zusätzlichen, sogenannten Kopfplätzen, sollte ein alle Seiten zufriedenstellende Lösung gefunden. harmonischer Rundlauf geschaffen werden, um so- Dazu gehöre auch der alljährliche Kirmes-Rund- mit die Attraktivität des Festes zu steigern. Dadurch gang mit den Bewohnern am Montag. ishlbau musste eine ganze Reihe von Schaustellern, zum Schon zur Eröffnung am Freitagmorgen war das Festzelt >>proppevoll«<, wie man in Westfalen sagt. Heinz Frickenschmidt, Vorsitzender des Schaustel- lervereins Weser-Ems, begrüßte die Besucher und bedankte sich bei den Stadtvätern, dass die Kirmes im Herzen der Stadt gefeiert werden könne und auch erhalten bleibe: »Wo Volksfeste von den Kom- munen in enger Partnerschaft mit den Schaustellern organisiert werden, sind sie für die Volksfestbesu- cher eine Zufriedenheitsgarantie mit Vorfreude auf die nächste Kirmes.« Die über 250-jährige Kirmes- tradition in Ibbenbüren sei ein Besuchermagnet für die gesamte Umgebung. Andere Städte, in denen versäumt worden sei, Flächen in der Innenstadt frei- zuhalten, blickten nun neidisch auf Ibbenbüren. Da können Sie sich glücklich schätzen«<, rief Fricken- schmidt unter viel Beifall den Zuhörern zu. Ein »Rie- senkompliment« sprach DSB-Vizepräsident Albert Ritter den Ibbenbürenern aus. Er bat die Stadtväter, >>dieses Kleinod, dieses Stück Breitenkultur«< zu pfle- gen. Der Treffpunkt Kirmes sei die beste Städtewer- bung die es gebe. Bürgermeister Ewald Bolsmann schlug ein Fass Bier an, für sein besonderes Enga- gement überreichten ihm Heinz Frickenschmidt und Albert Ritter einen Zinnteller mit Volksfestmotiven. Der Bürgermeister gab das Kompliment an die direkt für die Kirmes Verantwortlichen Kerstin Vogel und Heinz Elfers weiter. Den Marktmeister hatten die Be- schicker auf der sehr gut besuchten Interessenten- versammlung am Vorabend für seine 20-jährige Tä- tigkeit geehrt und ihm ein kleines Karussell und ei- nen Aufnahmeschein für den Schaustellerverein überreicht. Viele - His na Rund 250 Schausteller waren in Ibbenbüren ver- treten, damit hat die Stadt am >>Teuto« eine der größ- ten Innenstadtkirmessen. »Vergleiche mit anderen Städten brauchen wir nicht zu scheuen«<, meint ein zurecht stolzer Marktmeister, doch lehnt er eine Pa- rallele mit der Allerheiligenkirmes in Soest ab: »Wir Die Eröffnungsfahrt vollzogen die Offiziellen sind nicht so weit verzweigt.<< Auf dem Kirchplatz oder besser Teile davon - im Frisbee, das direkt am stand das Laufgeschäft Asia und bildete mit seiner Festzelt auf einer etwas tiefer gelegenen Fläche exotischen Fassade und den bunten Figuren einen stand und den Platz abschloss. Eine in den Farben starken Kontrast zuum dahinterliegenden quadrati- des Geschäfts gehaltene Plane mit Aufdruck »Der schen Kirchturm. Eine »>Zwangsführung<< lenkte den Schaukelspaß« deckte einen Packwagen ab und Besucher an allen Geschäften in der Innenstadt vor- sorgte so für einen »sauberen Abschluss«. Der bei an der Walzerfahrt, dem Wellenflieger, Jump- Besitzer begrüßte seine Ehrengäste mit einem street und einem Schunkler (Skipper) als weiteres Schlückchen Sekt und kommentierte die Fahrt. Geschäft. Am Fuß der Fußgängerzone standen ein Blasare dos dells idoin saada Deutscher Schaufstellerbund ED Ev ma es Teil schon seit über 25 Jahren Stammbeschicker, ih- re angestammten Plätze verlassen und wurden neu platziert. Dies führte dazu, dass diese Umsatzeinbu- Ben befürchteten, weil ihr Stammpublikum sie nicht an der gewohnten Stelle finden könnte. Beim Be- richterstatter entstand der Eindruck, dass die im Vor- feld gegen die Umplatzierung vorgebrachten Ge- genargumente der betroffenen Schausteller, einfach ignoriert und vom Marktausschuss nicht berücksich- tigt wurden. Im Nachhinein hat sich die Kritik etlicher Beschicker dann auch bewahrheitet. Zu Spitzenzei- ten kam das Publikum nicht in den hinteren Bereich des Platzes, was zu erheblichen Einbußen führte. Man kann nur hoffen, dass sich alle an einen Tisch setzen und noch einmal über die Platzgestaltung nachdenken, denn es ist unstrittig, dass eine Neu- gestaltung sich durchaus positiv auswirken kann. Breakdance, Babyflug, die Wil- de Maus, gegenüber das Rie- senrad »Around The World«, da- Am Samstag begann um 14.00 Uhr der Kram- neben der Commander. Wegen markt. Der Sonntag, als Tag der Gäste, begann wie der plötzlichen Absage eines immer mit dem traditionellen Frühschoppen im Fest- >>Turms<< mussten die Marktmei- zelt und der Krammarkt startete um 14 Uhr. Am Mon- ster »>in letzter Minute« umbau- tag waren ganz besonders wieder die Familien ein- en. Zum Platzende standen geladen, bei ermäßigten Fahrpreisen einige unbe- noch eine Kinderschleife, Mu- schwerte Stunden zu genießen. Dieser Tag hatte sei- sik-Express und der Shaver. Ein nen Höhepunkt in einem brillanten Höhenfeuer- kleiner Wohnwagenplatz schloss werk. Der Augustmarkt-Dienstag, ohne Zweifel der das Kirmesgelände ab. Spon- Höhepunkt dieses beliebten Volksfestes, gilt als tan genehmigte das Ordnungs- »>Nationalfeiertag«<< in Papenburg. Schon in den frü- einem türkischen Ge- hen Morgenstunden wird Groß- und Kleinvieh auf schäftsmann einen kleinen die Festwiese getrieben und dort zum Verkauf ange- Bierpavillon. Der Reinerlös aus boten. Höhepunkte dieses Tages war die allseits be- dem Getränkeverkauf sollte liebte Verlosung am Vormittag. »Gerd Bliede<< und den Erdbebenopfern in der Nä- »Hosenbernd«<, die beiden Papenburger Originale, he von Istanbul zugute kom- führten auch in diesem Jahr durch die Verlosung men. Die Sammlung unter den und hielten attraktive Preise, u. a. Flüge über Papen- Schaustellern brachte über burg, Fahrten mit dem Katamaran nach Borkum, 4000 DM zusammen, die der Präsentkörbe, Fahrräder und mehrtägige Reisen Geschäftsmann dann direkt vor bereit. Der Hauptgewinn der Verlosung war ein Po- ny. Beim sich anschließenden Frühschoppen im Wolfgang Gumprich/Fotos Festzelt und den Reisegaststätten »Schwarzwald- Unter der Fahne des DSB begrüßte Heinz Frickenschmidt die Besucher der Ibbenbürener Großkirmes. Daneben (von links) DSB-Vizepräsident Albert Ritter und Bundesfahnenträger Hubert Heitmann. biblebnew xsites amt Ort austeilte.