Der Komet 4938 – Seite 23

Nr. 4938/20. 10. 1999 CIRCUS- UND SCHAUSTELLERSEELSORGE der Evangelischen Kirche in Deutschland grad-Region Süd 91555 Feuchtwangen St. Ulrich 10 Telefon (09852) 2214 Fax (09852) 61881 Diese Information gilt für alle, die im Jahr 2000 in der Region Süd konfirmiert werden wollen. Bitte jetzt an- rufen und die Unterlagen anfordern. Telefon und Fax siehe oben. Zur Konfirmation sollte der oder die Ju- gendliche 14 Jahre alt sein. Zur Vorbereitung dient der Konfirmandenunterricht. In den Kirchengemein- den dauert er in der Regel ein oder zwei Jahre. Konfirmandenunterricht. Kinder, die regelmäßig dieselbe Schule besuchen, nehmen am Konfirman- denunterricht der Kirchengemeinde an diesem Ort teil. Wir wissen jedoch, dass ein Kind von der Reise nicht immer den vollen Konfirmandenunterricht der örtlichen Kirchengemeinde regelmäßig besuchen kann. Wenigstens zwölf Konfirmandenstunden sind jedoch eine Bedingung, die erfüllbar ist. Die Kinder, die im Winter ihre Stammschule besuchen, sollen deshalb in den Monaten November bis März am Konfirmandenunterricht der Kirchengemeinde des Heimatortes teilnehmen. Bitte verabreden Sie dies mit Ihrem Gemeindepfarrer. Falls dabei Schwierig- keiten auftreten sollten, helfen wir Ihnen gerne. Der Komet 23 Anni Schleifer 60 Jahre Am 14. Oktober feierte unsere Kollegin Anni Schlei- fer ihren 60. Geburtstag. Hierzu möchten wir ihr auf diesem Wege im Namen der Mitglieder und des Vor- standes herzlich gratulieren. Frauenbund »Rur Gold<< Düren Ergänzend bieten wir folgende Möglichkeiten an: Konfirmandenseminar. 2000 finden zwei Konfir- mandenseminare in der Evangelischen Tagungs- stätte Wildbad in Rothenburg ob der Tauber statt. Seminar 1: Montag, 14. Februar, bis Mittwoch, 16. Februar 2000. Zu diesem Seminar sind alle eingela- den, die auf dem Festplatz oder in der Heimatge- meinde konfirmiert werden möchten. - Seminar 2: Anke Siemens Mittwoch, 16. Februar, bis Samstag, 19. Februar Am 22. Oktober feiert unser langjähriges Mitglied 2000. Zu diesem Seminar sind all diejenigen einge- Anke Siemens ihren 60. Geburtstag. Mitglieder und laden, die am 19. Februar um 11 Uhr in Rothenburg Vorstand gratulieren recht herzlich hierzu und wün- o. d. T. konfirmiert werden möchten, im engen Fami- schen für die Zukunft Gesundheit, Glück und Zufrie- lienkreis und mit anderen Konfirmandinnen und denheit. - 60 Jahre LSM-Kreisstelle Delmenhorst 000 Konfirmanden zusammen. Ein festliches Mittages- Margot Mohr - 60 Jahre b sen schließt die Feier ab. In den Seminaren lernen wir uns gegenseitig kennen und behandeln mit den Jugendlichen die Grundlagen unseres christlichen Glaubens. Sie erhalten dazu auf Anforderung unse- ren Einladungsprospekt. Eine Teilnahme an diesem Seminar ist auch zu empfehlen, wenn Ihr Kind regel- mäßig am Konfirmandenunterricht teilgenommen hat, aber auf der Reise konfirmiert werden soll. Fern- unterricht mit verschiedenen Einheiten haben wir vorbereitet und werden Ihrem Kind nach Bedarf zu- geschickt. Dies sind Audio- und Videokassetten mit Arbeitsblättern. Pfarrerin Christine Beutler-Lotz Am 22. Oktober feiert unser Mitglied Margot Mohr ih- ren 60. Geburtstag. Zu diesem Jubelfeste wünschen wir das Allerbeste, zum Feiern gibt es allen Grund, denn dein Geburtstag der ist rund. Wir wünschen dir Glück, schau froh in die Zukunft, aber dankbar auch zurück. Wir gratulieren dir von Herzen zu deinem Geburtstag mit den 60 Kerzen. Liebe Schaustellerfamilien auf der Mindener Herbstmesse! Leider haben wir für den Kindergarten zur Herbstmesse keine Mitarbeiter gefunden, so dass der Kindergarten nicht stattfinden kann. Es grüßt Sie Ihr Klaus Biehl. WIR GRATULIEREN Jacob Veldkamp. 85 Jahre ten in Hamburg begrüßen zu dürfen. Frauenbund »Einigkeit«< Mannheim Unserem Mitglied Margot Mohr wünschen wir zu ih- rem 60. Geburtstag am 22. Oktober alles Liebe und Gute. »>Herzlich wünschen wir Ihnen, weil Sie es ver- dienen, zum Geburtstag heut', alles was Sie freut! Frauenbund »Nibelungen«< Worms Karola Neye - 50 Jahre Am 21. Oktober feiert unser Mitglied Karola Neye ihren 50. Geburtstag. Gemeinsam mit ihrem Mann Jürgen be- reist sie mit ihrem Imbissge- schäft die Berliner Festplät- ze, in dessen kleinen Anbau sich oft und gern die Kollegen zu einem Plausch und mehr treffen. Karola ist seit 1990 Mitglied in unserem Verband. Sohn Elmar und seine Frau machten unsere Jubilarin bereits zur ten in Hummelclub Hamburg von 1931 85 Lebensjahre und über 60 Jahre Mitglied im Zu seinem Ehrentag am 25. Oktober gratulieren gleiter unserer Berufsorganisation - das ist unser wir unserem Ehrenmitglied Jacob Veldkamp ganz Gesundheit und geschäftlichen Erfolg wünscht dein Schaustellerverband und immer noch lebhafter Be- Kollege Jacob Veldkamp. Zu seinem Geburtstag am 25. Oktober von uns allen besonders herzliche Glückwünsche und ein großes Dankeschön für sei- ne treue Gefolgschaft. Jahrzehntelang war Jacob Veldkamp der kompetente Fachberater für Spielge- schäfte. Egal ob Interviews, DOM-Rundgänge oder Fernsehauftritte - für die Öffentlichkeitsarbeit war er der Mann. Neben der goldenen Ehrennadel des Schaustellerverbandes für seine Verdienste ist er auch mit dem Ehrendiplom der Europäischen Schausteller-Union für seine langjährige Tätigkeit als Delegierter des Deutschen Schaustellerbundes ausgezeichnet worden. Wir wünschen unserem Kol- legen weiterhin alles Gute und vor allen Dingen Ge- sundheit. Schaustellerverband Hamburg von 1884 e. V. Am 25. Oktober feiert unser Hummeljunge Jacob Veldkamp seinen 85. Geburtstag. Eingetreten 1932, ein Jahr nach Gründung des Clubs, weil er 1931 noch keine 18 Jahre alt war, gehört er zu den Vetera- nen unseres Clubs. Nach dem Zweiten Weltkrieg, an dem er als aktiver Soldat teilnahm, war es unser Ja- cob, der die Geselligkeit wieder ins Leben rief. In späteren Jahren, als er in seiner Eigenschaft als Vor- sitzender das Ruder des Hummelclubs fest in der Hand hatte, erlebte unser Club eine europaweite An- erkennung. zweifachen Großmutter. Liebe Karola, viel Glück, Schaustellerverband Berlin e. V. - 50 Jahre besonders herzlich. Er gehört zu den langjährigen Mitgliedern in unserem Verband und sein Lob und Tadel sind uns ein besonderer Ansporn. Wir wün- Adolf Schneider - schen alles erdenklich Gute, vor allem aber Gesund- Am 29. Oktober feiert unser Verbandsmitglied Adolf heit für seinen weiteren Lebensweg. Schaustellerverband Schleswig-Holstein e. V. Hannelore Hugenbusch 70 Jahre Wir wünschen unserem Mitglied Hannelore Hugen- busch zum 70. Geburtstag am 23. Oktober alles Lie- be und Gute sowie Gesundheit und viel Glück. - SNZ Stuttgart - Wir wünschen unserem Mitglied Hannelore Hu- genbusch zu ihrem 70. Geburtstag am 23. Oktober alles Liebe und Gute, vor allen Dingen Gesundheit. Schwäbischer Frauenbund Stuttgart e. V. 65 Jahre Hans Heinr. Witthut sen. Er ist einer der letzten Mitbegründer unseres Schau- stellerverbandes: Hans Heinrich Witthut sen., der am 25. Oktober das 65. Lebensjahr vollendet. Der Jubilar ist ein Mann der Taten, der im Kreis der Schausteller hohes Ansehen genießt. Kein Wunder, denn Hans Heinrich Witthut wird Ehrenmitglied unseres Verban- des. Noch heute legen seine Kollegen großen Wert auf die Ratschläge des Betreibers eines Baby-Fluges und einer Kindereisenbahn. Das Geburtstagskind fungierte auch mehr als 15 Jahre als Tagungsleiter bei den jährlichen Delegiertentagen des Deutschen Schneider seinen 50. Geburtstag. Zu diesem Ehren- tag alle guten Wünsche: Glück, Gesundheit und Er- folg für die weitere Zukunft. Thüringer Verband reis. Schausteller e. V., Erfurt Der Komet 66930 Pirmasens, Postfach 2261 Verlag und Druck: KOMET Druck- und Verlagshaus GmbH 66954 Pirmasens Molkenbrunner Str. 10 Telefon (063 31) 51 32-0 Telefax (063 31) 314 80 E-Mail: komet_ps@t-online.de Internet-Adresse: http://www.komet-pirmasens.de Erscheinungsweise: 10., 20. und 30. eines Monats Verlagsleitung: Rita Endres-Grimm, Klaus Endres. Redaktion: Willi Traxel Redaktionsschluss: 3:, 13., 23. e. M. Anzeigenschluss: 5., 15. und 25. e. M. - Abweichungen sind möglich. Für den Inhalt des Anzeigenteils übernimmt der Verlag keine Haftung. Anzeigenpreisliste vom 1. Juli 1998 gültig. Jahresbezugspreis: 240,00 DM Ausland 285,00 DM Zahlungsmöglichkeiten: HypoVereinsbank Pirmasens (BLZ 542 205 76) Konto-Nr. 3 580 106 969 Postbank Ludwigshafen (BLZ 545 100 67) Konto-Nr. 1352-675 Bei Nichterscheinen infolge höherer Gewalt oder Streik besteht kein Anspruch auf Leistung, Schadenersatz oder Minderung des Bezugspreises. Erfüllungsort und Gerichtsstand: Pirmasens Es gelten unsere Geschäftsbedingungen. für Anzeigen und Fremdbeilagen. Die mit dem Namen des Verfassers gezeichneten Beiträge geben nicht die Meinung der Redaktion wieder. Für Veröffentlichungen der Verbände zeichnen diese verantwortlich. Kürzungen und Über- arbeitung eingesandter Manuskripte vorbehalten. Unaufgefordert eingesandte Berichte und Bilder werden nicht zurückgesandt. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des Verlages. ISSN 0177-2422 Hierzu sind stellvertretend zu nennen: Audienz beim Papst und Eintragungen in diverse goldene Schaustellerbundes. Während dieser Zeit konnte er Bücher von Großstädten. Unvergessen sind den et- als Gäste u. a. den früheren CSU-Vorsitzenden Franz was Älteren unter uns die Weihnachtsfeiern des Josef Strauß, den heutigen Bundespräsidenten Jo- Hummelclubs, die er in liebevoller Kleinarbeit aus- hannes Rau, Exbundespräsident Richard von Weiz- richtete. Jacob Veldkamp ist es durch sein Engage- säcker und den ehemaligen Bundeskanzler Dr. Hel- ment zu verdanken, dass wir heute voller Stolz und mut Kohl begrüßen. Bleibt zu wünschen, dass der Se- Anerkennung auf viele Jahrzehnte Clubgeschichte nior im Kreise seiner Familie einen schönen Geburts- zurückblicken können. Wir wünschen dir und deiner tag feiert und dem Schaustellerverband auch weiter- lieben Frau noch viele harmonische und gesunde hin mit Rat und Tat zur Seite steht. Jahre und hoffen, dich auf unseren Zusammenkünf- Schaustellerverband Lüneburg u. Umgebung e.V. beigefügt. Beilagenhinweis Einem Teil dieser Auflage ist ein Überweisungsfor- mular zur Bestellung des Komet-Kalenders 2000