Der Komet 4942 – Seite 16

16 Der Komet Nr. 4942 / 30. 11. 1999 und ersparte Zuschauern wie Teilnehmern weitere Bewerbungen für die beiden Veranstaltungen im und Chef des Reklameausschusses, ermöglichten Regengüsse. 2 kommenden Jahr auch die Angabe der Preise, die dankenswerter Weise vor allem die Besitzer der von den Gästen erhoben werden sollen. Denn am Fahrgeschäfte bereitwillig Einblicke in die Technik besten, so Ipfelkofer, lasse sich die Akzeptanz des ihrer Betriebe und ließen sich auch bei den obligato- Plärrers gerade über die Preise steuern, die damit rischen Freifahrten nicht lumpen. Den Gastronomen zu einem Zulassungskriterium wurden. Wie ernst es gebührt ebenfalls Dank, weil sie die Rasselbanden die Stadt mit ihrem Bemühen nimmt, das ihrige zum mit Essen und Getränken frei hielten. Eine Hoffnung für das Jahr 2000 scheint sich al- Plärrer beizutragen, wird nicht nur aus den vielfälti- gen Bemühungen des Wirtschaftsreferenten Hin- lerdings zerschlagen zu haben. Nachdem es end- tersberger und des Bürgermeisters und erklärtem lich gelungen war, die Bedenken der katholischen Plärrer-Fan Gandenheimer deutlich, Firmen, Verei- Kirche hinsichtlich einer Eröffnung des Osterplär- ne und gesellschaftliche Gruppen auf den Festplatz rers bereits am Ostersamstag zu zerstreuen, mach- zu locken. Nach einigen Jahren Pause wurde dies- ten jetzt die Lutheraner einen Rückzieher. War zu- mal auch wieder eine offizielle Sitzung der städti- nächst auch von der evangelischen Kirche Zustim schen Wurstprüfungs-Kommission auf den Plärrer mung signalisiert worden, stellte sich jetzt der zu- gelegt, Schweinsbratwürste und rote Schüblinge ständige Augsburger Dekan Freudenberger quer wurden mit durchweg guten Ergebnissen getestet. und meinte, der Ostersamstag müsse »als stiller Tag Alle Medien, angefangen von der schreibenden zur Besinnung erhalten bleiben«<. Diese Entschei Zunft über TV Augsburg und insgesamt sieben Ra- dung löste beim Schaustellerverband, aber auch bei diosender im Umkreis von 80 km nahmen (wie an al- Bürgermeister Gandenheimer Enttäuschung aus: len 17 Tagen) das Thema gern in ihre Berichterstat- »Als praktizierender Christ habe ich früher selbst die tung auf. Ebenfalls zu einer sehr positiven Berichter- Ausdehnung auf den Ostersamstag abgelehnt. Die- stattung in einigen Regionen des Umlandes führten se Haltung aber ist aus Gründen der Entwicklung in die insgesamt fünf Vormittagsführungen für Kinder der Gesellschaft nicht mehr zeitgemäß.<< Noch deut- und Jugendliche unter dem Motto »Ein Blick hinter licher wurde Josef Eberhardt, Vorsitzender des die Kulissen des größten Volksfests in Schwaben«. Schwäbischen Schaustellerverbandes: »>Die Zeit Auf Initiative von Michael Lutzenberger, Zweiter Vor- läuft weiter, die Kirche bleibt stehen.<< stand des Schwäbischen Schaustellerverbandes Glück. Auf dem Plärrer mit einigen tausend Besuchern im Schlepptau angekommen, konnten die Honora- tioren, an der Spitze Bürgermeister Gandenheimer, Wirtschaftsreferent Hintersberger und fast alle Stadträte, die Straßen des Festplatzes erkunden. Wichtigste Neuerung: Nachdem das Schwarzwald- haus sowohl im Frühjahr wie auch im Herbst seine Zulassung zurückgegeben hatte, konnte Platzmeis- ter Roland Bader den Wunsch des Augsburger Wirt- schaftsreferenten erfüllen und dort ein mittelgroßes Geschäft zulassen, das sonst nicht zum Zuge ge- kommen wäre. Diesmal hatte der Disco-Looping das pet Langsam scheint es also wieder aufwärts zu ge- hen. Während man bereits seit einem Jahr ein stei- gendes Interesse der Bevölkerung feststellen konn- te, beginnen sich die höheren Besucherzahlen jetzt auch geschäftlich auszuwirken. Diesen Eindruck nahmen zumindest viele Beschicker vom 121. Augs- burger Herbstplärrer mit. Die volle Zufriedenheit al- lerdings wollte sich nicht einstellen, weil vor allem die türkischen Gäste diesmal deutliche Kauf-Zu- rückhaltung an den Tag legten. Eine zu erwartende Reaktion auf das schwere Erdbeben in ihrer Heimat. Mit dem Skater, der Wildwasserbahn, Happy Tra- veller, Leoparden Spur, Hully Gully, Zugspitzbahn und einigen anderen Großgeschäften war der Platz sehr ordentlich mit Attraktionen bestückt und die überwiegend aus der Region stammenden Stamm- beschicker ergänzten das rundum positive Bild. Da- ran konnte auch ein glücklicherweise glimpflich ab- gelaufener Unfall am zweiten Donnerstag nichts än- dern. Aus bislang ungeklärter Ursache fiel eine junge Frau aus einer Gondel eines Fahrgeschäftes. Sie kam mit einem angebrochenen Becken ins Klini- kum, das Fahrgeschäft wurde bereits nach wenigen Stunden wieder zum Betrieb freigegeben, da ein technischer Defekt durch die hinzugezogenen Sach- verständigen von TÜV und LGA ausgeschlossen werden konnte. Am vorletzten Abend kam es aus ebenfalls nicht genau geklärten Gründen zu einer Auseinandersetzung zwischen sehr jungen und ganz offensichtlich unerfahrenen Polizeibeamten und einem alteingesessenen Schausteller aus Augsburg. Dieser wurde nach Geschäftsschluss auf dem Weg von seinem Geschäft zu seinem Wohnwa- gen vorübergehend festgenommen und von den Uniformierten in seinen Wohnwagen begleitet, um seine Papiere zu holen. Da die Polizei bei der Fest- nahme ziemlich rabiat vorging, erlitt der Schaustel- ler mehrere Verletzungen, u. a. einen Bruch des Brustbeins. Beide Seiten erstatteten Strafanzeige. Für den Schwäbischen Schaustellerverband stellt sich aufgrund dieses unschönen Vorfalls die Aufga- be, mit der Polizei über eine Änderung der Polizei- präsenz auf dem Platz zu sprechen. Bislang waren grundsätzlich erfahrene, ältere Beamte der zustän- digen Polizeiinspektion zusammen mit jüngeren Kol- legen aus anderen Einheiten eingesetzt. Diesmal übernahmen fast ausschließlich Polizisten, die kaum oder keinerlei Erfahrung haben, die Aufgabe. Hier will der Verband eine Rückkehr zu den bewähr- ten Regelungen erreichen. genscheidt DELN Wiener Mandeln UST 22 édie Dieter Gaussen ndierte Frucht ibnew 491. Gallimarkt in Leer www (M.L./Foto: Privat) onn plud dondosh 190 In der Zeit vom 13. bis zum 17. Oktober war die brachten plattdeutschen Worten wissen, dass der Stadt Leer in aller Munde. Der 491. Gallimarkt Bürgermeister verbiete, dass jemand verkaufe, be- wurde auf der Großen Bleiche und in der Leera- vor es neun Uhr sei, und alles, was über zehn Pfund ner Altstadt gefeiert. Zum Flair des Gallimarktes schwer sei, müsse zur Waage gebracht werden. Und gehörte, neben der Kulisse der Altstadt mitsamt danach gibt es fünf Tage freier Markt. Im Jahre 1508 dem Hafenpanorama, auch eine attraktive Mi- begann die Geschichte des Gallimarktes damit, schung von Fahrgeschäften, Buden und Stän- dass Graf Edzard dem damaligen Flecken Leer das den. Nach den Höhepunkten des fünftägigen Marktrecht verlieh. Der Name rührt von dem irischen »ostfriesischen Oktoberfestes« wie die Eröff- Missionar und Heiligen Gallus her, der am 16. Okto- nung, das Feuerwerk am Freitag, eine abendliche ber 640 n. Chr. starb. Dieser Tag wurde von Graf Ed- Lampionfahrt im Leeraner Hafen am Samstag, zard mit Absicht gewählt, da bis zum St.-Gallus-Tag dem Schaustellergottesdienst und dem ver- die Ernte eingebracht und die Tiere im Stall unterge- kaufsoffenen Nachmittag am Sonntag fiel die Bi- lanz sehr gut aus. Bestens bewährt hat sich die im vergangenen Jahr zum 120-jährigen Jubiläum eingeführte Rege- lung des Kinder- und Familientags: Der Slogan »Fah- ren zum halben Preis und überall Sonderangebote« gilt am zweiten Mittwoch während der gesamten Be- bracht wurden. Somit konnten alle Bauern, Knechte, triebszeit. Steigende Besucherzahlen und ordentli- Mägde, Händler usw. an diesem Tag in die Stadt ge- »Radeau, Radeau, raditjes doe, de Stadt, de hört hen und einkaufen. Bis ca. 1820 fand der Gallimarkt che Umsätze rechtfertigen diese durchaus nicht un- umstrittene Regelung. Überhaupt haben sich das de König toe, radeau, radeau raditjes dum! De Börg- immer am St.-Gallus-Tag statt. Erst dann wurde er städtische Marktamt als Veranstalter des größten mester led vebeden, dat nüms mag kopen of verko- auf den Mittwoch nach St. Gallus verlegt, weil er zu schwäbischen Volksfestes und der Schaustellerver- pen bevör de Klocke negen sleit, bi Verlüẞ van Gode- oft auf einen Feiertag fiel. Diese Regelung bestand band als Verantwortlicher für Werbung die Familie ren un all wat over tein Pund weggt, is na de Waage bis 1902, denn dann wurde der Gallimarkt, so wie es als zentralen Begriff für das Plärrer-Marketing aus- to brengen, un darnaa fiev Daag free Markt!<< Mit die- heute noch üblich ist, auf den zweiten Mittwoch im gesucht. Um tatsächlich eine attraktive Veranstal- sem Spruch verkünden die drei Herolde jedes Jahr Oktober verlegt. Diese Regelung wurde notwendig, tung für die ganze Familie bleiben zu können, ver- den Beginn des Gallimarktes. Unter der schwingen- da der Gallimarkt immer wieder mit dem Bremer langte Marktamtsleiter Günther Ipfelkofer bei den den Ausruferglocke lassen sie die Leute in altherge- Freimarkt kollidierte und somit die Händler und Be-