Der Komet 4942 – Page 21

Nr. 4942 / 30. 11. 1999 kosten. Der Komet Das Geschäft mit gebrauchten Nutzfahrzeugen als 43-Jähriger beschloss, sein Junggesellendasein bewegt sich nach Marktbeobachtungen von Euro- zu opfern und den Hafen der Ehe anlief. Damit wur- taxSchwacke derzeit in ruhigen Bahnen. Schlep- de gleichzeitig ein erneuter Branchenwechsel vor- pend verläuft der Absatz von Sattelzugmaschinen, genommen, ein Mandelwagen und ein Kinderkarus- die älter als vier Jahre sind. Stabilisiert hat sich die sell. Nachdem sich Nachwuchs eingestellt hatte, Nachfrage nach gut ausgestatteten Sattelzugma- kam ein Pferderennspiel dazu, mit dem Waldo und schinen. Die »schwacke LISTE Nutzfahrzeuge« kann seine Familie bis zum heutigen Tag auf den Plätzen bei der EurotaxSchwacke GmbH, Wilhelm-Röntgen- in Nordrhein-Westfalen und Niedersachsen anzu- Straße 7, 63477 Maintal (Tel. 06181/405-119, Fax treffen ist. Da unser Jubilar nicht nur seit über 40 06181/405-136) oder im Internet (www.schwacke.de) Jahren Mitglied, sondern davon in den letzten 15 bestellt werden. Der Preis beträgt im Jahresabo Jahren hervorragende ehrenamtliche Vorstandsar- (vier Ausgaben) 235 Mark und als Einzelausgabe beit geleistet hat, erfreut er sich bei unseren Mitglie- 97 Mark zuzüglich Mehrwertsteuer und Versand- dern großer Beliebtheit. Vorstand und Mitglieder wünschen dir im Kreise deiner Familie am 18. De- zember und darüber hinaus alles erdenklich Gute. Mitteldeutscher Schaustellerverein Herford e. V. 70 Jahre Harry Liebel van Elkan Zum 70. Geburtstag am 9. Dezember unseres Kolle- gen Harry Liebel van Elkan gratulieren wir ganz be- sonders herzlich. Die besten Wünsche verbinden wir mit einem Dankeschön für die über 36-jährige Zugehörigkeit zu unserem Schaustellerverband. Schaustellerverband Hamburg von 1884 e. V. Manfred Leonhard 55 Jahre Am 2. Dezember wird unser langjähriges Mitglied Manfred Leonhard 55 Jahre. 194 >>Sputniks<< wün- schen dem Geburtstagskind alles Gute, Gesundheit Kegelclub »Die Sputniks<< Mannheim ● Mobiltelefone reagieren überaus sensibel auf Temperaturen unter Null, und Frost kann das Handy sogar komplett zerstören. Darauf hat die Fachzeit- schrift »Connect« hingewiesen. Die Besitzer sollten daher ihr Handy am besten am Körper, etwa in der Jacken- oder Hosentasche mitführen. Auf keinen Fall solle es über Nacht im Auto oder im Freien lie- gen bleiben. - Die Frage der Scheinselbständigkeit von Arbeit- nehmern wird künftig nach veränderten Regeln ge- handhabt. Der Bundestag verabschiedete mit den Stimmen von SPD und Grünen Nachbesserungen für das seit dem 1. Januar geltende Gesetz. Die Be- weislast für das Vorliegen einer Scheinselbständig- und weiterhin geschäftlichen Erfolg. keit wird wieder weitgehend auf die Sozialversiche- rungen übertragen. Nur in Ausnahmefällen muss ein Selbständiger noch selbst den Nachweis führen, kein Scheinunternehmer zu sein. Zudem werden die Bestimmungen gelockert, nach denen arbeitneh- merähnliche Selbständige eine Altersvorsorge nachweisen müssen. Rotwein soll vor Krebs schützen. Manche Exper- ten weisen auch Schwarz- und Grüntee eine vorbeu- gende Wirkung bei Tumoren zu. Kann auch Bier vor Krebs schützen? Das untersuchen derzeit Wissen- schaftler um Professor Hans Becker von der Fach- richtung Pharmakognosie und Analytische Phyto- chemie der Universität Saarbrücken sowie Toxikolo- gen um Dr. Clarissa Gerhäuser am Deutschen Krebsforschungszentrum (DKFZ) Heidelberg. Frau Schäfer vom Frauenverein >>Lahnper- le<< Gießen und Herr Haller vom »>Gesellig- keitsverein reisender Schausteller« Düren. Bitte melden Sie sich in Sachen Geburts- tagsliste bei unserer Redaktion (06331/ 513220). VE WIR GRATULIEREN Lieselotte Brand 80 Jahre - Alle guten Wünsche zum 80. Geburtstag am 26. No- vember für unser Ehrenmitglied Lotti. Auch weiter- hin gute Gesundheit und noch viel Zeit im Kreise deiner Familie. Schausteller-Frauen-Verein Bremen e. V. Waldo Parpalioni - 70 Jahre Am 18. Dezember 1929 geboren, durchlebte unser Jubilar die bunte Vielfalt der Sparten unseres Be- rufsstandes. So haben er und sein Zwillingsbruder Manfred schon in der Jugend im elterlichen Kleinzir- kus und anschließend einer Artistik-Schaubude bis zum Jahr 1950 die harte Schule der Komödianten »genossen«<. Es folgte ein Ausflug in die Ausspie- lungsbranche (Tombola), bevor man sich den Fahr- geschäften widmete. War es zunächst 1954 die »Sankt Moritzbahn« (Rakete), so wurde daraus rund zehn Jahre später die »Blue Hawaii«. Nach fünf Jahren IN MEMORIAM Rosa Stein In tiefer Trauer nahmen wir Abschied von unserem am 26. Oktober verstorbenen Ehrenmitglied Rosa Stein. Sie war eine Kollegin, die ihr Leben ihrem Be- ruf und der Familie opferte. Aus der Ehe mit ihrem viel zu früh verstorbenen Mann Georg gingen drei Söhne hervor, die ebenfalls seit vielen Jahren erfolg- reich im Schaustellergewerbe tätig sind. Rosa Stein, einfach ein pflichtbewusster Mensch. Offenbacher Schaustellerverein e. V. Herbert Hof Unser langjähriges Verbandsmitglied hat am 2. No- vember seinen irdischen Lebensweg beendet. Nach langer Krankheit müssen wir uns von ihm verab- schieden, möge er in Frieden ruhen. Markthandel und Schaustellerverband Westfalen e. V., Gelsenkirchen Der Komet 66930 Pirmasens, Postfach 2261 Verlag und Druck: KOMET Druck- und Verlagshaus GmbH 66954 Pirmasens Molkenbrunner Str. 10 Telefon (063 31) 51 32-0 Telefax (063 31) 31480 E-Mail: komet_ps@t-online.de Internet-Adresse: http://www.komet-pirmasens.de Erscheinungsweise: 10., 20. und 30. eines Monats Verlagsleitung: Rita Endres-Grimm, Klaus Endres. Redaktion: Willi Traxel Redaktionsschluss: 3., 13., 23. e. M. Anzeigenschluss: 5., 15. und 25. e. M. - Abweichungen sind möglich. Für den Inhalt des Anzeigenteils übernimmt der Verlag keine Haftung. Anzeigenpreisliste vom 1. Juli 1998 gültig. Jahresbezugspreis: 240,00 DM Ausland 285,00 DM Zahlungsmöglichkeiten: HypoVereinsbank Pirmasens (BLZ 542 205 76) Konto-Nr. 3 580 106 969 Postbank Ludwigshafen (BLZ 545 100 67) Konto-Nr. 1352-675 Bei Nichterscheinen infolge höherer Gewalt oder Streik besteht kein Anspruch auf Leistung, Schadenersatz oder Minderung des Bezugspreises. wie Erfüllungsort und Gerichtsstand: Pirmasens Es gelten unsere Geschäftsbedingungen für Anzeigen und Fremdbeilagen. Die mit dem Namen des Verfassers gezeichneten Beiträge geben nicht die Meinung der Redaktion wieder. Für Veröffentlichungen der Verbände zeichnen diese verantwortlich. Kürzungen und Über- arbeitung eingesandter Manuskripte vorbehalten. Unaufgefordert eingesandte Berichte und Bilder werden nicht zurückgesandt. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des Verlages. ISSN 0177-2422 Anzeigenschluss für die nächste Ausgabe: folgte ein »>Round Up«<, der von den Zwillingen ge- Freitag, 3. Dezember meinsam betrieben wurde, bevor unser Jubilar 1972 Wir übernehmen Ihre TRANSPORTE mit eigener Zugmaschine Auch Camping-, Spiel- und Verkaufsanhänger. Preisgünstig, zuverlässig, von Platz zu Platz. Telefon (09107) 1000, 0171-3207160 CIRCUS-ZELT Canobbio, 40 Meter, 21 04110 kompl. zum Aufbau, mit gült. Baubuch. Außerdem Restau- rationszelt, Zweimaster, 20x18 m, zwei Stallzelte, weißes Vorzelt 20x20 m. Besichtigung: 22. 12. 99 bis 16. 1. 2000 Duisburg (Wedau-Stadion). TELEFON 0171-5438419 04123 KEBAB + KEBAB IMBISS-VERKAUFSSTAND sucht deutschlandweit (bevorzugt München und Umgebung) dringend STANDPLATZ bei hochfrequentierten Lagen, z. B. in oder neben Einkaufszentren, großen Diskos, Innenstadt, Bade- see (auch Saisongeschäfte). Franchise-Zentrale. SUCHE VERKAUFSMOBIL Diesel, Bauj. ab 90, alle Marken, mit oder ohne Ausstattung. VERKAUFSANHÄNGER Marke und Fabrikat, Alter egal, mit oder ohne Ausstattung, alles anbieten. KEBAB-MANN: Austria, 4020 Linz, Wiener Straße 262, Mobil 0043-0664/3084788, Tel. 0043-(0732) 343403, Fax 0043-(0732) 330979. 04131 TOP Wohnaufleger zu verkaufen Marke Travel Supreme, Bj. 1994, 1a-Zustand, Top-Ausstat- tung bestehend aus: Designermöbel, Luxusvorhänge, stil- volle Leuchtkörper, indirekte Schrankbeleuchtung, neuem Teppichboden, Granitboden, Miele-Geräte, alles deutscher Standard. Bemerkung: Im Wohnwagen wurde noch nie ge- kocht. Über jedem Fenster befindet sich eine ausziehbare Markise. Verandagröße: 2,10 x 4 m, Alu-Podium, pulverbe- schichtetes Geländer, 2 Erker, Klima. Bemerkung: Der Wa- gen reiste immer von April bis Oktober. In den Wintermona- ten befand er sich stets in einer beheizten Halle. Wohnwa- gen-Maße: Länge 13,20 m, Breite: 2,50 m, Höhe 3,85 m, Gewicht: 8,5 t. Wohnaufteilung: Ki.Zi., Küche - Esstisch für 4 Pers., Wohnzi., Bad, Schlafzi. Neupreis des Fahrzeuges in dieser Ausstattung ca. 225000,- DM netto, Verkaufs- preis: 135000,- DM. Verkaufe Fabrikwohnwagen, Fa. Dangelmaier, Bj. 1983, Schnellläuferachsen, Ausnahmegenehmigung vorhanden, Länge: 12 m, Breite: 2,50 m, Höhe: 3,30 m, 6 Koffer, Ölzen- tralheizung, Klima, Wohnaufteilung: Wohnzi., Küche, Bad, Schlafzi. Verkaufspreis: 129 000,- DM. Beide Wohnwagen zu besichtigen bei Nürnberg. Telefon 0177-8111904 oder Telefon (09195) 8306.ht ZU BESICHTIGEN sund zu erwerben steht auf einem der schönsten Weihnachtsmärkte ein eingeführter MACK- Voll-Imbiss mit breitem Sortiment (außer Fisch). Das Geschäft kann mit verlässlich langjährigem Vertrag übernommen werden. Zu besichtigen bis 22. Dezember. Näheres unter Nr. 04149 an den KOMET. Verkaufe nach Saisonende 04102 Ausschankbetrieb mit Anbau, ca. 100 Sitzplätze, kompl. mit sämtl. Fahrzeu- gen und Plätzen für die Saison 2000. Nur ernstgemeinte Zuschriften unter Nr. 04092 an den KOMET. HOT DOGS HAMBURGER ACHTUNG! Verkaufe Spielautomatenwagen. 5,5 x 2,2 m, aufgeb. 6,5 x 2,2 m, Bauj. 9/91, im Top-Zustand, mit Automaten (2 Pusher, 2 sprechende Las Vegas-King sowie 1 Chi- cago Choin). Automaten zugel. bis 2005. Achtung, NEU: auch verlängerbar. Spielwa- gen auch als Verkaufswagen geeignet. Preis VB 18 500 DM. Tel. 0172-5416943 oder (03 92 63) 303 14 04085 Hot Dog-Stand auf Rollen, gebraucht, mit Spüle, Kühlschrank und Elektroverdrahtung, B 2,36 m, T 1,74 m, H 2,56 m, 2 500 DM. Telefon (052 25) 5225 04096