Der Komet 4942 – Seite 19

Nr. 4942/30. 11. 1999 KOMPETENZ im Karussellbau bildis pion Herstellung sämtlicher Größen und Ausführungen (variable Durchmesser und Sitzplätze). Kpl.-Service von der Bera- tung, Fertigung, Reparatur, Umbau bis hin zur Versor- gung von Ersatzteilen. Geräte- und Metallbau DICHTL Kissinger Straße 25 D-86316 Friedberg/Ottmaring Telefon 0821/60 62 48 Telefax 0821/60 13 96 ★ KARUSSELLS & ATTRACTIONEN NEUHEITEN '99 PRODUCTION VERLEIH FINANZIERUNG www.peter-petz.de O O 13169Da 11837 Werbeplanen 300 x 62 cm 150,- DM weiße Plane mit 1-farb. Beschriftung nach Ihren Wünschen zuzüglich NN-Versandkosten 16,- DM plus MwSt. Schwarm-Schilder Tel. 09174/9605 Fax 2304 Owww.schwarm-schilder.de O Aus Leasingrücknahme: || Kinderkettenflieger Dietz, Bj. '89, DM 95000,- zzgl. MwSt. 191 Kinderkarussell Hennecke (Pilz), 12787 UVW LEASING Originalbesatzung, DM 30000,- zzgl. MwSt. UVW Leasing GmbH, Frau Ute Koch, Tel. (07243) 7747-0 O 03836 SUPERANGEBOT Möbelhänger als Packwagen Bauj. 86, TÜV neu, luftgefedert! Nutzlast 8600 kg. Innenraum 42 cbm. Sonderpreis 6900,- DM netto. Absforsdom Sehr guter Zustand! elamub ne Fitter Umzüge, Telefon (04721) 64888 12511 Führerschein für Schausteller KI. C-CE (KI. 2) ab 18 Jahre. Punkteabbau in Flensburg. Nachschulung. Privatfahrschule KEMPFER Telefon (050 64) 1226, von 20.00 bis 22.00 Uhr 12493 Ein Zuhause für Sie und Ihr Gewerbe: Renov. Bauernhaus mit Nebengebäuden, 30 Min. westl. Nürnberg, 2000 qm Grund, 2 - 3 Wohnungen, 430 qm Wohnfläche + 530 qm trockene Lagerfläche, Kaufpreis 570 000 DM über Dipl.-Kfm. H. Hajek, Immob., Telefon (091 61) 4059, Fax (09161) 60650 03972 LIVE-PORTRÄTS SOFORT AUF T-SHIRTS, elsiv Kissen, Caps u. a. Textilien! Anlage (Comp. inkl. Software, Kamera, 4 Drucker, 2 Pressen), 400 T-Shirts, 900 Transferfolien + Farbb. u. a. m. ZU VERKAUFEN. VB 12000 DM. Telo Telefon (09151) 95455 04048 LAUFGESCHÄFT eines der schönsten auf der Reise - Der Komet nemis Freiburger Herbstmesse 19 198 910 how us ille8 Die diesjährige Herbstmesse (15.-25.10.) wird wohl Rockkonzerten über große Musikshows bis zur Gug- in die Geschichte der Freiburger Messen eingehen. genmusik. Auch die Medien zogen hervorragend Nicht nur weil sie die erste Messe auf dem neuen mit. Täglich stand etwas in der Zeitung und dreimal Messplatz war, sondern weil sie den Umschwung wurde eine Stunde live vom Messplatz berichtet. brachte. Dies kann jedenfalls nach der ersten Veran- Tägliche Radioschaltungen waren schon fast die staltung festgestellt werden. Im Vorfeld wurde von Norm. Hier sind die Schausteller sicherlich dem Me- der FWT sehr viel getrommelt, so dass jeder Freibur- dienvertreter der Stadt Dank schuldig. ger wusste, dass die Messe auf dem neuen Mess- platz stattfindet. Die Eröffnung - erstmals am Frei- tag-war dann auch ein dementsprechender Erfolg. In Anwesenheit von Justizminister Goll eröffnete Oberbürgermeister Rolf Böhme zusammen mit dem Direktor der FWT, Bernd Dallmann, die Messe, die mit einem Festzug über den neuen Messplatz be- gann, der im Festzelt endete. Hier wurde die Messe offiziell mit einem großen Rahmenprogramm eröff- net. Nun ging es »Schlag auf Schlag«. Täglich fan- den Aktionen auf und um den Messplatz statt. Die Trabertruppe gab täglich zwei Vorstellungen auf dem Drahtseil. Das Rahmenprogramm führte von Oberbürgermeister Rolf Böhme (Mitte) mit Bernd Dall- mann von der FWT (rechts) und Platzmeister Jürgen Maier. Der Festplatz- nicht ganz leicht zu bebauen - war fürs erste Mal gut gestaltet. Dass es hin und wieder »Ecken« gibt, die man vorher nicht sehen kann, liegt in der Natur der Sache. Ein Großteil der Beschicker dürfte geschäftlich zufrieden gewesen sein. Man muss jedoch auch sagen, dass es aufgrund des neu- en Platzes einige Straßen gab, die man umgestalten muss, weil die Beschicker nicht so zufrieden waren. Insgesamt jedoch war die erste Veranstaltung ein großer Erfolg. Es bleibt zu hoffen, dass die Partner FWT, Organisationsgesellschaft Freiburger Messen und die Schausteller weiter an einem Strang ziehen und dass die Stadt die FWT und die Schausteller nicht im Regen stehen lässt, denn es gibt auf dem neuen Messplatz noch einiges zu tun. Es geht dabei nicht nur um bauliche Fragen, sondern auch um Werbefragen, die bei der Messe 2000 anliegen. Die Maimesse im kommenden Jahr wird bestimmt der Maßstab für den neuen Messplatz werden. Ohne den Neuheiteneffekt wird man sehen wie die Messe weiter läuft. Hier verlassen sich die Schausteller auf das Team der FWT sowie den neuen Platzmeister Jürgen Maier, der durch hohe Präsenz auf dem Fest- platz auffiel. Er wird sicherlich die Sache - neue Messe-voll in den Griff kriegen. Nach der gelunge- nen Premiere hofft alles auf die Messe 2000. So kann man sagen, dass Freiburg mit seinem neuen Messplatz wohl wieder zu seiner alten Größe zu- rückfinden wird. (hf/Foto) NAMEN & NOTIZEN ●Schausteller Otto Hunziker aus der Nähe von Zü- rich ist wie viele seiner Schweizer Kolleginnen und Kollegen langjähriger Leser unserer Fachzeitung. Unlängst war er wieder einmal nach Kaiserslautern gekommen, um dem Oktobermarkt und der Schau- stellerfamilie Henn einen Besuch abzustatten. Die beiden Familien lernten sich 1977 beim Bundes- Schaustellerkegelturnier kennen, im Laufe der Jah- re entwickelten sich freundschaftliche Bande. Bei seinem Besuch präsentierte Otto Hunziker eine Ko- pie des »Komet«<-Titelblattes vom 21. März 1903; die Ausgabe stammt aus dem Nachlass des Urgroßva- ters. Gleichzeitig überbrachte er die Einladung zum 25-jährigen Jubiläum des Schausteller-Verbandes Zürich. Gefeiert wird am 11. Dezember 1999 unter dem Motto »Brasilianische Nacht« im Stadt-Casino Baden. Der Zürcher Verband, erläuterte Hunziker, bestehe genau genommen schon fast 80 Jahre. 1920 erstmals gegründet, ging er 1969 in der da- mals neu geschaffenen Dachorganisation auf, um schon fünf Jahre später zu neuem Leben erweckt zu werden. Wer an der Feier teilnehmen möchte, sollte sich an Vizepräsident Josef Moser, Seeburgstr. 67, 6006 LUZERN/SCHWEIZ, wenden. (DK) Nach den Querelen beim diesjährigen Cannstat- ter Volkfest haben sich Schausteller und Stadt am Ende betont versöhnlich gezeigt. Bei einer gemein- samen Pressekonferenz wurde vereinbart, dass die Stuttgart Marketing GmbH künftig federführend die Werbung fürs Cannstatter Volksfest übernehmen wird. Außerdem werden den örtlichen Zeitungen zu- folge die Schausteller in Zukunft vertraglich ver- pflichtet, sich an einem Familien- und Kindertag zu beteiligen, an dem ermäßigte Preise für die Besu- cher geboten werden sollen. Die Verbände werden wieder zu einer Anhörung geladen, die ihnen die Möglichkeit verschafft, sich zur Platzvergabe durch die städtische Marktgesellschaft VMS zu äußern. Auch sollen die Schausteller jetzt früher über eine Zulassung benachrichtigt werden. Walter Weit- mann: »Wir haben uns zusammengerauft und müs- sen jetzt alles daran setzen, dem Volksfest die Be- deutung zu geben, die es verdient.<< Thema des Monats der Regionalzeitung »Lübec- cker Nachrichten« war im November »>Ostholstein - Deine Märkte«<. Nachdem die Situation der Wochen- märkte und die Geschichte der Malenter Märkte vor- gestellt worden war, widmete die Zeitung einen um- Während des Marktrundgangs anlässlich der Er- fangreichen Fünf-Spalter dem Leben einer Schau- öffnung des 491. Gallimarktes in Leer wurde be- stellerfamilie. Exemplarisch am Beispiel der in Go- kannt, dass die Planungen von zwölf ostfriesischen thendorf beheimateten Familie Lothar und Carina Schaustellern, sich gemeinsam eine Achterbahn Belli. Die in Ostholstein mit zahlreichen Zweigen be- Ianzuschaffen, wahrscheinlich nicht mehr verwirk- heimatete Familie Belli beschickt seit Jahrzehnten licht wird, weil es zu Koordinations- und TÜV-Proble- die Märkte der Region. Mit welchen Mühen und bü- men gekommen sei. Stattdessen machte ein Ge- rokratischen Auflagen dies verbunden ist, hat die rücht die Runde, dass ein ostfriesischer Schaustel- Journalistin Mareike Zeddel in ihrem Beitrag farbig Iler und zwei Schausteller aus einer unweit von Ost- festgehalten. Sie zitiert Carina dahin, dass sie sich zu verkaufen! | friesland liegenden Großstadt planen eine »Wild- freuen würde, wenn ihre beiden Kinder auch Schau- Ruf: 0171-4272057 04142 wasser-Piraten-Bahn« zu betreiben, die sowohl auf großen und kleinen Plätzen aufzubauen wäre. (BvD) steller würden. »Aber nur wenn ihre Existenz gesi- chert ist.<< An eine Alterssicherung denke niemand. »Man fährt solange mit, wie es noch geht, weil man