Der Komet 4944 – Seite 17

Nr. 4944 / 20. 12. 1999 Der Komet 17 Nach der Begrüßung durch Werner Burmeister, die besonders den aus dem Umland angereisten Bür- germeistern und der Presse galt, ergriff Senator Dr. Thomas Mirow das Wort. Er sagte u. a., dass Volks- feste eine Stadt lebendig machen und dass Ham- burg die meisten Volksfeste in Deutschland veran- stalte. Von ihnen sei der Dom ein besonderes Aus- hängeschild und Markenzeichen für den Tourismus. Der obligatorische Fassanstich folgte. Mit den drei traditionellen Böllerschüssen wurde der Dom offizi- Chianti Lambrusco ell eröffnet. Nach einem Grußwort des Vertreters der Brauerei, Herrn Toboll, wurde die Hamburg-Hymne gespielt. Präsident Max Eberhard dankte dem Dom-- Team, der Polizei, dem DRK, den Schaustellern mit ihren Familien und ganz besonders dem zuständi- gen Senator, Herrn Dr. Mirow. Ihm und Herrn Toboll wurden von Max Eberhard und Bernd Simon Prä- sente überreicht. Radio- und Fernsehsender waren auf der Veranstaltung gut vertreten. 200 The Letzter DOM in diesem Jahrtausend HAMBURG. Der Winterdom ist in der Winterzeit auftritte. Danach ergriff Max Eberhard, Präsident und als Abschluss der Volksfestsaison das größ- te und meistbesuchte Volksfest in Deutschland. Der diesjährige Dom-Markt fand vom 5. Novem- ber bis zum 5. Dezember statt. Viele Touristen verbinden den vorweihnachtlichen Einkaufsbe- such in der Hansestadt Hamburg mit einem Dom- bummel und tragen damit zu Erfolg und Ansehen dieses Volksfestes bei. Und die Hamburger ge- hen sowieso gerne zum Dom. Für viele Men- schen ist der Winterdom Favorit, denn Weihnach- ten steht vor der Tür und ein Besuch des weih- nachtlich aufgemachten Doms, vor allem abends, wenn die vielen bunten Lichter strahlen, ist für jeden Besucher immer wieder ein besonderes Er- lebnis. 270 Schausteller haben auf einer Fläche von 160000 Quadratmetern ihre Geschäfte auf- gebaut. Das Dom-Team hat erneut eine familien- gerechte Veranstaltung geschaffen. Rundgang. Die zwölf Schau- und Belustigungs-, 46 Süßwaren- und 21 Verkaufsgeschäfte, 19 Kinder- karussells, 13 Schießhallen, 40 Spielgeschäfte, 14 Bäckereien und die acht Schank- und 58 Imbissbe- triebe standen zum Teil nicht an ihren gewohnten Plätzen. Dadurch kam ein anderes, neues Bild zu- stande. Das hat den Dombesuchern bestimmt gefal- des Schaustellerverbandes Hamburg, das Wort und len. Zehn Bauchladeninhaber hatten sich an ver- sorgte für Zündstoff. Er sagte u. a., dass das 630- schiedenen Stellen etabliert. Die beiden großen DM-Gesetz negative Auswirkungen gehabt habe, Festzelte standen natürlich auf den bekannten Plät- dass aber beide Domveranstaltungen in diesem zen. Für weihnachtliche Stimmung sorgten die Jahr im Vergleich zu anderen Volksfesten gut verlau- schön geschmückten Weihnachtsbäume. Das Dom- fen sind und dass dafür hart gekämpft und gearbei- Team hatte wieder mit Erfolg dafür gesorgt, dass der tet worden ist. Das Preisgefüge werde auch auf dem Dom ein Familienfest ist und bleibt. Das Angebot Winterdom volksfestnah gehalten. Der Dom sei mit war groß und es war für jeden einiges dabei. Von rund 2000 Beschäftigten ein erheblicher Wirt- nostalgischen Betrieben bis zu Hightechgeschäften schafts-faktor für Hamburg. Leider seien und wür- war alles vertreten. Für Kinder war u. a. mit dem den die Schausteller verunsichert und manche hät- Hanse-Train, nostalgischen Karussells, Mini-Car, Au- ten Existenzangst, denn immer wieder strecken pri- to-Corso, Karussell » 1001 Nacht« und dem Reitsalon vate Nutzer ihre Begehrlichkeiten auf das Heiligen- »Alt Wien« gut gesorgt. Eine Mischung aus Rund- geistfeld aus. Erst war es der Bau einer Mehrzweck- und Schienenfahrgeschäften boten >>Viva Mexiko<<, halle, dann die Übernahme der Domveranstaltun- »Rendezvous« und andere Betriebe. Etwas schnel- gen durch die Messe GmbH und jetzt ist es der FC ler ging es zu im »Alpenexpress«, »Action<< und »Ma- St. Pauli, der versucht eine Baugenehmigung auf gic«. Jugendliche Hardliner waren beim »>Flying Cir- dem Heiligengeistfeld für 300 Parkplätze zu bekom- cus« an der richtigen Stelle. Für junge Draufgänger Die Pressekonferenz fand am 3. November im men. Eberhard sagte, dass sich die Verkleinerung waren auch »Star World«, »Airwolf«, »Domdancer<< Imbissbetrieb »Friesenkate« statt. Werner Burmeister, des Volksfestplatzes in Bremen bereits negativ be- und einige andere Geschäfte dieser Art die richtige Abteilungsleiter in der Wirtschaftsbehörde, konnte merkbar gemacht habe. Wenn das Oktoberfest auf Wahl. Nervenkitzel konnte man bei einer Fahrt mit ein volles Haus begrüßen und sprach die einfüh- der Theresienwiese in München verkleinert werden der »Wilden Maus« haben. Der »Olympia Looping<< renden Worte. Manfred Trümper vom Dom-Team sollte, dann würde es dort einen Volksaufstand ge- präsentierte sich mit Erfolg als gigantisches Hoch- machte den Zuhörern den Dom schmackhaft, gab ben. In Hamburg aber fänden sich immer neue pri- fahrgeschäft. Die Silhouette der Domstadt wurde einen Überblick über die gesamte Veranstaltung und vate Interessenten, die ein Stück des Dom-Festplat- vom Riesenrad überragt. Auch durch den rund 50 m stellte Premieren-Geschäfte vor. Den beiden Platz- zes für sich nutzen wollen. Bernd Simon, der 1. Vor- hohen Turm von »Countdown<< wurde die >>Skyline<< meistern sprach er ein großes Lob aus. Er wies dar- sitzende der Schausteller im Landesverband Ham- des Doms bereichert. Geisterbahnen, drei Autoskoo- auf hin, dass zum 670. Dom ein besonderer Becher burg, schlug mit Recht in die gleiche Kerbe. Er sagte ter, die Go-Kart-Bahn »Rallye Monte Carlo« und das entwickelt wurde, den man auf dem Festplatz kaufen u. a., dass die Schausteller gegen alle Begehrlich- Vier-Etagen-Laufgeschäft »Happy Family<< gehörten kann. In der Vergangenheit ist es mehrfach zu Vorfäl- keiten um jeden Meter kämpfen werden, denn bei ebenfalls zum Angebot. Für Jahrmarktsromantik len mit Hunden gekommen. Nach der Marktordnung ihnen würden etwa achtzig bis hundert Arbeitsplätze sorgten die Prachtkarussells, die Wahrsagerin, das sind aber Hunde nicht auf dem Volksfest zugelas- und achtundzwanzig Firmen verloren gehen. Wer- Mäuse-Spektakel, die Pony-Reitbahn, der Scheren- sen. Nach dem Vortrag gab es eine Neuheit auf der ner Burmeister versprach, das Gehörte mit in die schneider, »Hau den Lukas« und andere Geschäfte. Pressekonferenz. Die drei Travestiekünstler von Wirtschaftsbehörde zu nehmen. Kurz nach Dombe- Losbuden, Automatenhallen, Dosen-, Pfeil- und »Drei Schrauben ohne Muttern« zeigten drei Solo- ginn ist der Bauantrag des FC St. Pauli von der Be- Ringwurfgeschäfte waren gut sortiert. Die zahlrei- zirksversammlung Hamburg- chen gastronomischen Betriebe und Cafés hatten Mitte entschieden und abge- ein reichhaltiges Angebot, ebenso wie die vielen lehnt worden. Zuckerbuden. Die gut ausgeschilderten Toiletten, Die Eröffnung des Doms darunter einige behindertengerechte, machten fand am 5. November im Festzelt durchweg einen ordentlichen Eindruck. Die ständig >>Beim Österreicher<< statt. Um- rundgehenden Doppelstreifen der Polizei gehören rahmt wurde die Veranstaltung eigentlich schon zum Dom dazu. Durch ihre Anwe- vom Polizeiorchester, dem Chor senheit fühlen sich die Dombesucher sicher. der Bavaria-Brauerei »Hopfen & Malz«, der Gruppe »The Beatles 2000« und dem »Hummelclub«, der Hamburger Originale in hi- storischen Bekleidungen und Uniformen präsentierte. Veran- Die beiden Festzelte. In der »Bayern-Festhalle<< stalter waren die Wirtschaftsbe- spielten die Günther Hochreiner Band, »Die Spes- hörde, die beiden Hamburger sarter<< und das Original-Enzian-Sextett. Als große Schausteller-Verbände und die Veranstaltung mit gut 4000 Besuchern fand am 2. Bavaria St. Pauli-Brauerei, die Dezember der Bild-Dom-Treff statt, live übertragen gleichzeitig als Sponsor wirkte. von NDR Hamburg-Welle 90,3 und dem TV-Sender Alt Tilien Zum ersten Mal auf dem Dom waren das Kinder- fahrgeschäft »Crazy Clown«<, das Hochfahrgeschäft »Free-Style«, der »Star Gate«, die »Revue der Illusio- nen«<, die doppelstöckige Gokartbahn »Rallye Monte Carlo« und das Laufgeschäft »>Asia<<.