Der Komet 4944 – Seite 22

22 seien von den Ideen so begeistert gewesen, dass sie ihren Anteil noch einmal um 25 Prozent erhöhten. 250 Schaustellergeschäfte hatte Harald Hasen- clever auf insgesamt 35 000 Quadratmeter Stellflä- che aufbauen lassen. 22 Großfahrgeschäfte sowie 16 Kindergeschäfte teilten sich auf die drei Örtlich- keiten auf, sie liegen rund vier Kilometer auseinan- der, ein Buspendelverkehr sorgt im etwa 10-Minuten- Takt für eine gute Verbindung untereinander. Bei sei- ner Planung setzt sich Hasenclever für eine gleich- mäßige Verteilung auf den Plätzen ein, vorbei die Zeiten, als man in Schaustellerkreisen die Plätze als »Villariba« und »Villabajo« bezeichnete. Auf dem Emstorplatz im Osten Rheines stand die gesammel- te Phalanx der >>Über-Kopf-Hämmer«: Loopingbahn, Roll Over und Top Spin, eher harmlos muten dage- Der Komet Nr. 4944 / 20. 12. 1999 vorsteher, Herrn Heidelberg, geehrt. Die Ehrung nahmen Uwe und Jutta Cordts entgegen, die selbst schon seit 40 Jahren Möllner Stammbeschicker sind. Als Neuheit reiste der »Salto Mortale<< nach Mölln und präsentierte sich eindrucksvoll auf dem >>Klop- penburgplatz«<. Weiter waren »Walzerfahrt«<, >>Break- dance«<, Musik-Express »Troika«, »Twister«<, Auto- skooter »Drive Inn«, Glasirrgarten »Pharaos Rache«<, die Kinderschleifen »Rallye-Truck« und »Rund um die Alster<< zum Herbstmarkt dabei. Bei ungewöhn- lich milden Temperaturen während der Veranstal- tung (5.-8.11.) war ein Durchkommen während der Hauptgeschäftszeit ein unmögliches Unterfangen, denn zeitweise ging nichts mehr auf den Reihen. Die Besucher waren angehalten mit öffentlichen Ver- kehrsmitteln in die Innenstadt zu kommen, da die großzügigen Parkmöglichkeiten frühzeitig erschöpft waren. Am Montag rundete das Abschlussfeuerwerk standteil im alljährlichen Programm. Diesmal lud die im Kurpark das Möllner Herbstvergnügen ab. Als Bi- Stadt ins Wohnstift Augustinum ein, das wie eine ei- lanz kann man wohl sagen, dass die Veranstaltung gene kleine Stadt wirkt. Die Firma Cordts hatte 55- den Schaustellern ein gelungenes Saisonende be- (SSH/Foto: Schultz) jähriges Jubiläum in Mölln und wurde vom Bürger- scherte. gen schon das Take Off und das Magic an; klassisch von links: T. Wendland, W. Lange, B. Vespermann, zu nennen sind dagegen der Rio Express, Autoskoo- H. Kaiser, M. Mai. ter, Wellenflieger die Kinderschleife und der Simula- tor »Action World«. Auf dem größeren Elisabethplatz am westlichen Kirmesende standen - sozusagen spiegelbildlich - als Neuheit der Techno-Power am Kopfende, das Columbia-Rad rutschte deshalb in die Reihe, sah aber beim Betreten des Platzes wie ein Kopfgeschäft aus. Bleiben noch Flic Flac, India- go, Breakdance, Autoskooter, der Wellenflieger »>Po- werwelle«, ein Musik Express, der Verkehrskinder- garten (sehr dicht an den Techno Power gebaut) zu erwähnen. Verkehrsvereins-Geschäftsführerin Birgit Rudolph wies auf eine Besonderheit der Rheiner Herbst- kirmes hin: Sie sei die einzige Kirmes in Deutsch- land, die sich auf drei unabhängig voneinander lie- genden Plätzen abspiele. Marktmeister Harald Ha- senclever ergänzt: Deshalb möchte Rheine auch im Jahr 2000 wieder Top-Neuheiten für die Besucher verpflichten. (wg/Foto) ✰✰✰ Weihnachtsmärkte ★★★ SWIL Möllner Herbstmarkt Dieses Ereignis zieht alljährlich große Besucher- scharen in die Eulenspiegelstadt: Der Möllner Herbstmarkt lädt für vier Tage mit Buden, Spezialis- SCHWANEBECK. Ein »>holländischer Weihnachts- ten und Fahrgeschäften in seine malerische Altstadt markt«< war in Schwanebeck , an der Stadtgrenze zu ein, und das schon seit Jahrhunderten. Genau weiß niemand die tatsächliche Geburtsstunde dieses Herbstvergnügens. Im Jahre 1692 wurde der Markt in einem offiziellen Schriftstück des Möllner Magi- strats an die Regierung erstmalig erwähnt. Aus den Stadtarchiven sind folgende Anordnungen erwäh- nenswert: >>Durch den regen Handel werden krimi- nelle Individuen angelockt, die Torwachen sind da- her um drei Mann zu verstärken« und »Keine Bude darf über den Rinnstein hinaus gebaut werden. Die Straße muss so frei sein, dass zwei Wagen sich be- gegnen können!« Zwei Probleme die in der engen Altstadt damals wie heute ihre Gültigkeit behalten haben. Berlin, angekündigt worden, das >>holländische« be- zog sich auf den Standort des Marktes neben einem holländischen Pflanzencenter. Neben einigen weni- gen Verkaufs- und Imbissständen waren neben zwei Kinderkarussells einige größere Geschäfte ange- reist: ein »Hawaii Swing«, »Die besten der 50er«<, eine in der DDR gebaute Berg-und-Tal-Bahn, eine Geisterbahn, ein Skooter und eine »Wilde Maus<<. Ein großes Festzelt gehörte ebenfalls dazu; am Er- öffnungstag gab es ein beachtenswertes Feuerwerk. Das Hauptgeschäft des erstmals stattgefundenen Marktes war hier das Wochenende. (wi/Foto) terchen geöffnet. Dazu gibt es ein Rahmenpro- gramm. Die Dekoration der Fenster haben Leipziger Firmen und Institutionen übernommen. Der Kalen- der ist 38,44 m breit, 22,30 m hoch, 8.80 m tief und besteht aus einer künstlerisch gestalteten Plane mit integrierten Fenstern. Über den Leipziger Advents- kalender für den eine Bestätigung des Guinness- Buch der Rekorde vorliegt - haben im letzten Jahr weltweit über 150 Medien berichtet. Am diesjähri- gen Weihnachtsmarkt haben sich rund 260 Händler und Handwerker beteiligt. Auch hier gibt es mittler- weile einen Märchenwald, durch den in diesem Jahr erstmals die Kinder auf einer Mini-Eisenbahn fahren konnten. Die Spielfläche des Marktes war ausgewei- tet worden und umfasste neben dem Marktplatz vor dem Alten Rathaus die Grimmaische Straße und das Salzgässchen - hier spielte ein historisches Etagen- karussell - sowie den Nicolaikirchhof, auf dem sich das Finnische Weihnachtsdorf vorstellte. Das Leipzi- ger Marktamt möchte weitere europäische Länder zu einem separaten »Europamarkt« einladen. (HSK/Foto: Lange) A BERLIN-PANKOW. Der traditionelle kleine Weih- nachtsmarkt im Zentrum Pankows wurde auch in diesem Jahr von der Firma Schuder, Cottbus, ausge- richtet. Die Stände am Eingang des Marktes boten Spezialitäten wie Thüringer Wurst, lebende Gänse Als »Herbstmarkt-Team« waren der Leiter des städtischen Bauhofes, Manfred Mai, und erstmalig der neue Leiter des Ordnungsamtes, Torsten Wend- land, für den reibungslosen Verlauf des Marktes zu- ständig. Aus weit mehr als 350 Bewerbungen muss- ten auf 1175 Frontmetern 151 Schausteller platziert werden. Für 63 Anlieger mussten Ersatzparkplätze geschaffen, Bänke und Schilder mussten abmon- tiert und etliche Gespräche mit Geschäftsinhabern und Anliegern geführt werden, um drohenden Kon- flikten frühzeitig aus dem Wege zu gehen. Für die Reklame, die Betreuung der Kaffeegäste, den Emp- fang der Schausteller und die Koordination des Er- - vor Fassade (die man als Weihnachtsbraten vorbestellen konn- öffnungsrundganges mit den Bürgermeistern der LEIPZIG. Riesen-Adventskalender umliegenden Gemeinden, den Stadtvätern und den von Bürger- oder Geschäftshäusern gehängt - wett- te), Weihnachtsartikel und Imbiss, im hinteren Teil Vertretern der Schaustellerorganisationen war Eh- eifern landauf, landab mit dem Anspruch, der größte die Fahrgeschäfte: Kindereisenbahn und -sportka- renmarktmeister Willi Schultz bedacht, der 28 Jahre der Region oder gar des Landes zu sein. Der in Leip- russell, Riesenrad, Skooter und Break-Dance sowie lang das Amt des Marktmeisters ausübte. Ein großer zig beansprucht nun, gleich der »>weltgrößte« zu Verlosung und Greifer, im Bastelzelt konnten sich die Verlust für die Veranstaltung, wenn Herr Schultz im sein. Er ist seit zwei Jahren Attraktion des dortigen Kinder beschäftigen, dazu gab es ein Kinderpro- Jahr 2000 nicht mehr antreten wird. Nicht nur der Weihnachtsmarktes, der in seiner Tradition bis auf gramm an den Wochenenden. Neben den großen Herbstmarkt gehört in Mölln zur guten Tradition. das Jahr 1767 zurückreicht. Beim Leipziger Ad- Märchenfiguren zog eine schöne Konzertorgel die (wi/Foto) Auch der Empfang der Schausteller ist fester Be- ventskalender wird täglich um 16.30 Uhr ein Fens- Aufmerksamkeit der Besucher an.