Der Komet 4944 – Seite 23

Nr. 4944 / 20. 12. 1999 VOR 150 JAHREN Annelle m27. Mit dem »Landauer<< zum Dürkheimer Wurstmarkt Damals - vor 150 Jahren - gab es weder eine Eisenbahnverbindung (erst ab 1865) noch eine Rhein-Haardt-Bahn (erst ab 1913). Au- tos waren nicht in Sicht. Fuhrwerke und Kut- schen beherrschten die Straßen. Der >>Lan- dauer << war eine vornehm ausgestattete Kut- sche, die Straßen würde man heute als Schotterwege bezeichnen.menimov Der alte Kommerzienrat aus Neustadt - selbst Eigner einer Kutsche samt Kutscher - hatte für Wurstmarkt-Sonntag einen Besuch bei seinem Freund, dem Ökonomierat Sorg in der Wachenheimer Straße - heute heißt sie Weinstraße Süd- vereinbart. Zu damaliger Zeit feierte man noch Ende September/Anfang Ok- tober Wurstmarkt. In Dürkheim angekommen, schickte der Herr Kommerzienrat den Kutscher wieder zurück nach Neustadt, da das Ende des Wurstmarktbesuches nicht absehbar war. Öko- nomierat und Kommerzienrat begaben sich nun auf den Wurstmarkt, wo am Metzgerstand statt zwei gleich drei der gut schmeckenden Koscherwürste (Rindswürste ohne Schweine- fleisch) vertilgt wurden. Danach gab es in den zahlreichen Schubkarchständen eine ausgie- bige Weinprobe. Aber Vorsicht. Damals gab's nur naturreine Weine, heute bevorzugt man eher die trockenen Sorten. Nach einiger Zeit bemerkte der Ökonomierat, dass sein Gast aus Neustadt sich etwas zu viel zugemutet hatte. Kurzerhand hakte er ihn unter und ging mit ihm in Richtung Große Allee, der Weg in die weiter entfernte Wachenheimer Straße wäre eine Strapaze geworden. An der Allee traf man auch schon den Kutscher Gustav vom Chaisen-Maẞ. Sorg beauftragte ihn, den Kommerzienrat auf seine Rechnung bei dessen Ehefrau abzulie- fern. Als Dank sollte sich Gustav am nächsten Morgen noch eine gute Flasche Wein abholen. Über den Vorgang wurde strengstes Still- schweigen vereinbart. Am nächsten Tag sprach der Kutscher bei Sorg vor, der aber unbedingt einen Bericht über die immerhin zwei Stunden dauernde Fahrt wünschte. Erst auf Drängen lüftete Kutscher Gustav das Geheimnis. nag »Also gleich am Weingut Fitz - damals mün- dete die Weinstraße Nord noch in die Lei- stadter Straße - bemerkte ich die Schieflage meines Fahrgastes. Um ihn bei den vielen Stei- gungen bis nach Neustadt heil abliefern zu können, nahm ich aus dem Kutscherbock ei- nen Strick zum Anbinden und den leeren Ha- fersack heraus. Der Fahrgast war nun auf dem Sitz gut abgesichert. Damit die Kutsche nicht verunreinigt, hängte ich ihm vorsichtshalber den Hafersack um. In Neustadt angekommen begrüßte die Frau Kommerzienrat ihren Ehe- mann nicht gerade vornehm. Auf meine Frage nach Wasser für meinen Gaul erhielt ich die barsche Antwort:,In der Waschküche finden Sie Wasser. Jetzt hatte ich Gelegenheit, das Pferd mit Wasser zu versorgen und was viel wichtiger war, den verunreinigten Hafersack zu säubern. Der Trockenprozess von etwa zwei Stunden Fahrzeit reichte jedoch nicht aus, für die nächsten Fahrten muss ich den gebrauch- ten Hafersack verwenden. Und nun, Herr Öko- nomierat, hätte ich eigentlich für die vielen An- strengungen eine noch viel bessere zweite Fla- sche von Ihrer besten Weinlage, dem Michels- berg, zugute.<< Kurt Lukas Der Komet NAMEN & NOTIZEN »Auf der Geisterbahn - saarländische Schaustel- ler-Geschichten<< - so der Titel einer Sendung, die das Saarländische Fernsehen am Montag, 27. 12., um 12 Uhr ausstrahlt. Im Programmdienst heißt es dazu ergänzend: Der Rummelplatz ist ihr Leben und das Fahrgeschäft ihr Kapital. Der Film zeigt, unter welchen Bedingungen Schausteller heute leben, dokumentiert die gute alte Zeit der Rummelplätze und spürt dem nach, was vom einstigen Zauber ge- blieben ist. In ihrer Seite »Ostholstein - Deine Märkte<< wid- mete die Regionalzeitung »Lübecker Nachrichten<< einen großen Fünfspalter dem Eutiner Wochen- markt. Die Journalistin Manuele Boller zitierte eine Händlerin mit den Worten »Eutin unterscheidet sich gewaltig von anderen Marktplätzen. Hier wird auf ei- ne hohe Qualität der Waren Wert gelegt.<< Dafür war in diesem Bericht der Händler Günther Kalau Zeuge, der seit vierundzwanzig Jahren den Eutiner Markt beschickt. Die Journalistin zitiert ihn mit »Früher gab es in der kalten Jahreszeit nur Apfelsinen, Blumen- kohl und Kartoffeln. Und bei Kopfsalat war Schluss.<< Heute, so der Bericht, führen Kalau und seine Ehe- frau einhundertachzig Artikel im Angebot. Die Kun- din Karola Massner kommt zum Abschluss des sachkundigen Berichts zu Wort: »Natürlich kann ich das alles im Supermarkt kaufen, aber hier ist es doch viel gemütlicher.<< (HSK) 23 Der neue Shell Atlas mit der Jahreszahl 2000/ 2001 liegt jetzt vor. Die 920 Seiten umfassende Ju- biläumsausgabe überrascht mit einer Fülle von Erweiterungen. Den größten praktischen Nutzen dürfte dabei die von 28 auf 70 gestiegene Zahl der Stadtdurchfahrtspläne bringen. Mehr Farbe im At- las schafft noch mehr Übersichtlichkeit. Die Län- der- und Reiseinformationen präsentieren sich bunt und mit Bildern, ebenso die Hotelinformatio- nen und sogar der Erste-Hilfe-Teil. Gründlich überarbeitet und erweitert hat Mairs Geographi- scher Verlag auch den Routenplaner auf CD-ROM für den PC. Die jedem Atlas beigefügte Scheibe greift jetzt weit über Deutschland hinaus und um- fasst auch Österreich, die Schweiz, Liechtenstein und Norditalien. Statt bisher 30000 Zielorten ent- hält die elektronische Reiseplanungshilfe nun 97000. 3800 Hotels und 250 Restaurants empfeh- len sich, 1900 Ortsinformationen bieten ihre Hilfe an. Sogar Erlebnisbäder, Fußballstadien und Frei- zeitparks sind aufgeführt. Auch die Reisekarten- teile wurden wieder gründlich aktualisiert. Vor dem hinteren Buchdeckel findet der Leser eine Jubiläumszugabe in Form einer großformatigen Panoramakarte, die das deutsche Fernstraßen- netz eingebettet in die topographische Struktur Deutschlands zeigt. Auch die schon zur Tradition gewordene Garantiekarte liegt bei, mit der jeder Kunde, der sich wegen eines Kartenfehlers ver- fährt, den Kaufpreis (56 DM) zurückfordern kann. Der neue Shell Atlas ist erhältlich im Buchhandel, in den Buchhandlungen der Kaufhäuser und in Shell Stationen. (red) Der niederländische Hersteller Caripro Amuse- ment Technologie hat seine Fahrgeschäftspalette um den »Gyroflyer<< erweitert. Die Kombination, die KURZ UND AKTUELL das Geschäft bietet - hohe Kapazität, spezielle Aus- legung der Bahn und Konstruktion der Fahrzeuge - trage dazu bei, dass die Attraktion für alle Alters- gruppen geeignet ist, erklärt der Generaldirektor von Caripro, Hans Gubbles. Das Geschäft eigne sich ideal für Vergnügungs- und Themenparks, für Familienunterhaltungszentren und andere Einrich- tungen sowohl unter freiem Himmel als auch in ge- schlossenen Räumen. »Der Gyroflyer ist eine einzig- artige und innovative Attraktion, die eine Vielfalt von Spannungselementen bietet«<, bemerkt Gubbles weiter, »einschließlich das einer hängenden und ei- ner sich drehenden Bahn.<< Autofahrer sollten darauf verzichten, ihre Vorfreu- de auf Weihnachten durch ein beleuchtetes Weih- nachtsbäumchen im Innern des Wagens auszudrüc- cken. Der ADAC Pfalz macht darauf aufmerksam, dass ein solches Weihnachtsutensil verboten ist, weil es die Sicht des Fahrers unzulässig ein- schränkt. Eine derart flimmernde Weihnachtsdeko- ration habe im Wageninnern auch deshalb nichts verloren, weil nachts die eingeschalteten Lämpchen die vorgeschriebene Beleuchtung am Fahrzeug be- ndieW esb einträchtigen können. Die Arbeitslosigkeit in Deutschland ist wesentlich höher als sie in der offiziellen Statistik ausgewiesen wird. Rund 4,1 Millionen Frauen und Männer werden nach einer Prognose des Sachverständigenrats zur Begutachtung der gesamtwirtschaftlichen Entwick- lung im Jahresdurchschnitt 1999 bei den Arbeitsäm- tern als Arbeitslose registriert sein. Hinzu kommen jedoch weitere zwei Millionen Menschen, die als ver- deckt Arbeitslose bezeichnet werden. Sie müssen ungewollt Kurzarbeit leisten oder nehmen an ABM- Maßnahmen teil; sie lassen sich umschulen oder sind mehr oder weniger freiwillig in den Vorruhe- stand verabschiedet worden. Zählt man offene und verdeckte Arbeitslosigkeit zusammen, so sind 1999 über sechs Millionen Menschen in Deutschland (HSK) ohne Job. inetpaibnitea Verhältnismäßig glimpflich davon gekommen sind die Weihnachtsmärkte bei dem schweren Or- kan, der am Ende der zweiten Adventswoche über Schleswig-Holstein, Hamburg und Mecklenburg- Vorpommern hinweg zog. Größere Schäden wurden nirgends gemeldet. In Lübeck musste der Weih- nachtsmarkt vorzeitig schließen, weil die Buden hin- weggefegt zu werden drohten. In der Breiten Straße waren mehrere Stände von einer Absperrung betrof- fen, die erforderlich wurde, weil Ziegel vom Dach des Rathauses fielen. Verschiedenen Ortes - wie et- wa in Eutin waren die zum Fest aufgestellten öf- fentlichen Weihnachtsbäume umgeweht worden. Wer Menschen froh machen will, muss Freude in sich haben. Wer Wärme in die Welt bringen will, muss Feuer in sich tragen. Wer Menschen helfen will, muss von Liebe erfüllt sein. Wer Frieden auf Erden schaffen will, muss Frieden im Herzen haben. Mit diesen Wünschen, die Sie begleiten mögen in der Weihnachtszeit und im neuen Jahr, grüße ich alle Frauen des Europäischen Schausteller-Frauenbundes. Gabriele Lowinger, Präsidentin