Der Komet 4966 – Seite 3

Nr. 4966 KOMET Druck- u. Verlagshaus GmbH 66954 Pirmasens-Winzeln Molkenbrunner Straße 10 Jeller 66930 Pirmasens, Postfach 2261 00 nobiu 30. Juli 2000 Der Komet hero cedhow musGegründet 1883 Cranger Kirmes 2000 Telefon 06331/5132-0 Telefax 06331/31480 E-Mail: komet_ps@t-online.de Internet: www.komet-pirmasens.de ,,Süße Träume" für erwartete 4 Millionen Besucher ,,Sweet dreams are made of this", so lautet die progressive Headline der diesjährigen Werbekampagne für die Cranger Kirmes, die vom 4. bis 13. August wieder ein Millionenpublikum an den Rhein-Herne-Kanal locken soll. Doch erst wenn Hernes Oberbürgermeister Wolfgang Becker gemein- sam mit Landesvater Wolfgang Clement das traditionelle „Piel op no Cran- ge" hat ertönen lassen, dann geht es rund: Crange wird für zehn (hoffentlich) sonnige Tage und laue Sommernächte abermals ganz im Banne des größten Volksfestes in Nordrhein-Westfalen stehen, das ist so sicher wie das Amen in der Kirche. Mit mehr als 500 Beschickern ist die Cranger Kirmes weiterhin das größte Volksfest dieser Art im Land an Rhein und Ruhr. Wieder werden sich Hightechfahrgeschäfte der neuesten Gene- ration und, direkt daneben, nostalgische Karussells wie die gute alte Rau- penbahn drehen, in der sich Opa und Oma damals kennenlernten ... Fünf Neuheiten 3 Wieder wird auch der traditionelle Pferdemarkt, der an den Ursprung der Cranger Kirmes erinnert, stattfinden gehandelt und gefeilscht wird diesmal jedoch schon am Tag vor dem eigentlichen Kirmesbeginn. Im Üb- rigen ist für die Veranstalter nach wie vor Maxime, dass alle Besucher - insbesondere aber das Familienpublikum - auf ihre Kosten kommen müs- sen. Gemäß diesem Anspruch wird der große Festplatz denn auch besetzt und gestaltet sein. Crange gilt zusammen mit Düsseldorfs Rheinwiese als Branchenbarometer für die wichtige zweite Halbzeit der Volksfestsaison. Wie die Beschicker auf Düsseldorfs „größter Kirmes am Rhein", die bei re- lativ schlechten Witterungsbedingungen startete, sowie auf der Cranger Kirmes, die in wenigen Tagen beginnt, letzten Endes abschneiden werden, stand bei Redaktionsschluss dieser „Komet"-Ausgabe noch in den Sternen. - erneut fünf (!) Autoskooter dabei, vier davon stehen Pferdemarkt ein Tag früher Zu den Neuheiten der Cranger Kirmes 2000 zählen auf dem Hauptgelände und einer an der Hauptstra- Am 3. August findet, bereits einen Tag früher als ge- drei Fahr- und zwei Laufgeschäfte. Auf das neue Be. Weitere Fahrgeschäfte - außer den bereits oben wohnt, auf dem Friedrich-Brockhoff-Platz der immer Hochfluggeschäft „Hip-Hop-Fly" und das zunächst erwähnten - sind „Airwolf“, „Big Monster", „Break- wieder an die Entstehung der Cranger Kirmes erin- im benachbarten Holland reisende Laufgeschäft „Pi- Dance 2", "Circus Circus", "Happy Sailor“, „After- nernde Pferdemarkt statt. Der Handel beginnt ab rates Adventure" werden die Fans in Nähe der Gast- Burner“, „Krinoline“, „Revolution", "Shake & Roll", 12.00 Uhr. Das in Zusammenarbeit mit dem Reitver- wirtschaft,,Alt Crange" auf der Kanalseite des Plat- "Skater“, „Wellenflug" sowie die Oldie-Attraktionen ein St. Hubertus erarbeitete Rahmenprogramm, an zes treffen. „Vortex" wird auf dem Kopfplatz am Ende „Bayernkurve“, „Raupenbahn“ und „Looping the dem auch der mehrfache Olympiasieger und Dres- der Riesenrad-Reihe für eine neue Optik sorgen, Loop". Darüber hinaus wurden wieder zwei Geister- sur-Weltmeister Klaus Balkenohl teilnimmt, läuft von während das bereits 1999 fest eingeplante Flug- bahnen - die „Geisterschlange" und das „Geister- 15.00 bis 18.00 Uhr. - Abends findet dann in der Bay- Rundfahrgeschäft „Air-Maxx" nun auf dem „Eck- schloss" - verpflichtet. Ergänzt wird das Aufgebot ernfesthalle wie üblich der Bürgerabend statt . Kopfplatz der 1997 eingeführten neuen Querstraße 2000 durch die Schau- und Belustigungsbetriebe Durch die Vorverlegung des Pferdemarktes kann der am Luftschacht debütieren soll. Diese Querstraße "Sport Palast", „Show der Sensationen“, „Kristall Pa- Brockhoff-Platz bereits zu Beginn der Kirmes als wird in Richtung Kanal direkt auf das Belustigungs- last“, „Action World", „Adventure Shuttle“, „Super- vollwertiger Parkplatz für Anlieger und Ehrengäste geschäft,,Alien Attack", das zuvor brandneu nach Rutsche" und den Dauerbrenner „ Rotor". Für die Düsseldorf kam, zuführen. Bleibt zu hoffen, dass die Kleinen sind 16,,Kinderfahrgeschäfte " (von der Po- ny-Reitbahn bis zum Kinderskooter) aufgeboten , des Start mit Costa Cordalis ,,Neuen" gut abschneiden. Weiteren stehen für die Crange-Besucher 34 Spiel- Stargast des Eröffnungsprogramms, das am Freitag, Inabrange Insgesamt 38 Fahr- betriebe aller Art, 16 Verlosungen, 17 Schießwagen, 4. August, ab 11.00 Uhr abgespult wird, ist Schlager- insgesamt 77 Back-, Süß- und Eiswarengeschäfte, star Costa Cordalis. Zusammen mit NRW-Minister- Im Wesentlichen geprägt wird das Bild der Cranger 61 Imbiss-, 17 Ausschank- sowie 18 kombinierte Im- präsident Wolfgang Clement wird Oberbürgermeis- Kirmes 2000 wiederum von den fünf Hochfahrge- biss-/Ausschankbetriebe und die große Bayern-Fest- ter Wolfgang Becker die Cranger Kirmes eröffnen. schäften, die bereits im Vorjahr mit von der Partie waren: das Riesenrad „Bellevue", die Suspended- Acht,,Euro Star", die Wildwasserbahn III, die,,Wilde Maus" und der ,,Freefall-Tower". Des Weiteren sind Angebot abgerundet. und Belustigungsgeschäfte halle zur Auswahl. Mit 121 „sonstigen Verkaufsge- schäften", die im Wesentlichen auf der Dorstener- und an der Hauptstraße platziert werden, wird das genutzt werden. Dies geschieht seit Jahr und Tag mit einem zünftigen Fassanstich und dem dann folgenden Schlachtruf „Piel op no Crange". Da das Zelt seit Jahren die zur Eröffnungsveranstaltung strömenden Massen kaum aufnehmen kann, hat OB Becker im Vorfeld der Cranger Kirmes 250 Plätze unter Herner Bürgerin- nen und Bürgern verlost, die gerne dabei sein möch- 108 9 mg ten. Dem ersten Spieltag setzt - wie seit Jahren ein prächtiges Brillantfeuerwerk die Krone schon auf. Festzug mit rund 3500 Teilnehmern Samstag, 5. August, startet (bei hoffentlich besse- rem Wetter als 1999!) der 2,5 km lange Crange-Fest- zug mit rund 3500 Teilnehmern vom St.-Jörgen-Platz in Richtung Cranger Tor. Aufgeteilt ist der kunterbun- te Lindwurm in 40 Fußgruppen und 60 Festwagen. Die musikalische Begleitung besorgen 25 Kapellen. Mit von der Partie sind natürlich auch wieder einige Schaustellerwagen bzw. Gruppen. Von der vor der Christuskirche aufgebauten Tribüne aus werden sich OB Becker und seine Gäste dem Umzug an- schließen. Für den reibungslosen Ablauf des Gan- zen sind rund 150 Helfer von Stadt, DRK und Polizei aufgeboten. Gottesdienst - Vereinsabend Kindertag Seniorentreff - Zu den weiteren, das umfangreiche Rahmenpro-