Der Komet 4967 – Seite 23

Nr. 4967/ 10. 8. 2000 Der Komet 23 IM SPIEGEL DER TAGESPRESSE IM SPIEGEL DER TAGESPRESSE✰ HUNDERDORF. Mit einem schneidigen Standkon- der Warenzeile an Strickwaren, Kleidung, Keramik ausgedehnte Schleife auf dem Parkplatz fahren und zert der Blaskapelle und dem anschließenden Fest- und Terrakotta sowie sonstigen Kurz- und Kleinwaren so ernüchtert sind, dass sie erst gar nicht ausstei- ausmarsch mit zahlreichen Ortsvereinen nahm das ab. Zu warm war's, da könne man nichts machen, gen. Kinder ab zehn Jahren fragen sich nämlich Hunderdorfer Volksfest seinen Auftakt. „O'zapft is" doch über Ingolstadt, den Platz, ließen sie nichts ernsthaft, was sie da sollen. Anders als die Stadtver- verkündete Bürgermeister Gerd Peschke im Festzelt kommen. Er sei gut durchorganisiert und das Publi- waltung sieht Traber die Ursache des Dilemmas da- und eröffnete damit das traditionelle, zum 45. Mal kum direkt hervorragend. Geschossen wurde weni- rin, dass „der Jahrmarkt nicht in der Ortsmitte inte- stattfindende Fest. Der weiß-blau strahlende Himmel ger, geritten mehr, auch der Besitzer von Kaisers griert ist". Trotz des in diesem Jahr erstmals einge- bot ideales Volksfestwetter, als sich ein stattlicher Reitbahn fand die Ingolstädter einfach pfundig. Sei- setzten Shuttle-Busses halten die Schausteller den Volksfestzug angeführt von den Hunderdorfer Blas- ne 18 Pferde vermutlich auch. Also sei es wieder ein Waldseeplatz für zu weit abgelegen. Nach wie vor musikanten in Marsch zum Festplatz am ehemaligen gutes Fest gewesen, das ließ sich Bürgermeister werben sie vehement für einen Umzug - zuletzt war Bahnhofsgelände setzte. Vorneweg mit dabei Fest- Amler nicht nehmen. Hinter das schaustellerische der Parkplatz beim Aumatt-Stadion Thema eines Ge- wirt Hans Gierl mit den Bedienungen, die Brauerei- Lob für Ingolstadt und sein finanziell gut gestelltes sprächs zwischen Schaustellern und Oberbürger- vertreter, Bürgermeister Gerd Peschke, Pfarrer Wolf- Publikum setzte Amler ebenfalls ein Ausrufezei- meisterin Sigrun Lang. Doch: Festsetzungen des gang Vos, Gemeinschaftsvorsitzender Bürgermeis- chen. Doch es kommt auch hier auf die Position an. Bebauungsplans, Wegfall von Parkplatzflächen so- ter Heinrich Lobmeier, die Hunderdorfer Bürger- Die Bedienungen in den Bierzelten sehen es diffe- wie „zu erwartende Anwohnerprobleme" sprechen meister-Stellvertreter und die Gemeinderatsmitglie- renzierter. Rund die Hälfte der Gäste lässt sich hier nach Ansicht der Verwaltung dagegen. (Badisches der. Im Festzelt erinnerte Bürgermeister Peschke in aufs Zehnerl genau herausgeben, beklagte auf An- Tagblatt, 24. Juni) seinem Grußwort an die Volksfesttradition in Hun- frage eine Reihe von Kellnerinnen beider Zelte. derdorf und dankte den Vereinen für ihr Mitwirken Anderswo und je näher man München komme, „san beim Festauszug. Die Musikkapelle "Windberger d'Leit net so gniggart", versicherte uns eine Bedie- Spitzbuam" sorgte für musikalische Unterhaltung in nung. (Donau-Kurier, 19. Juni) dem gutbesetzten großen Bierzelt. Am Samstag-08 abend sorgte das bekannte „Ganoven-Quartett" für einen musikalisch-zünftigen Abend. Auch am Sams- tag gab es zünftige Musik für jeden Geschmack. Bei Festbier, Musik und Wiesenschmankerln der Festwirtsfamilie ließen es sich die Gäste gutgehen. Die Schaustellerfamilie Zimmermann hatte einen at- traktiven Vergnügungspark aufgebaut, der als will- kommene Abwechslung gern angenommen wurde. Für kleine und große Festbesucher bot der Rummel- platz mit einem tollen Kinderkarussell, der immer be- liebten Schiffschaukel, dem großen Losstand, ver- schiedenen Schieß- und Wurfbuden, Spikerwerfen, Fadenziehen und Süßwaren viel Unterhaltung. Der Autoskooter zog besonders die Jugend an. Zum Festausklang am heutigen Montag wird nochmals für Jung und Alt einiges geboten: Kindernachmittag mit ermäßigten Preisen, eine große Freichip-Aktion, der offizielle Seniorennachmittag. Auf Einladung von Gemeinde, Pfarrei und Festwirt treffen sich die Senioren zu einem Ratsch, bei Bier und Hendl sowie bei musikalischer Unterhaltung. Abends zum Fest- ausklang, dem,,Tag der Gemeinden", bringt die hei- mische Musikkapelle „Gaudimax" beste Stimmung ins Festzelt. Für jede Maß gibt's ein Freilos für eine Sachpreisverlosung im Verlauf des Abends. (Strau- binger Tagblatt, 19. Juni) INGOLSTADT.,,Wer kauft schon Wollsocken, wenn er schwitzt?" Dieser andeutungsweise ernüchtern- den Bilanz eines Händlers am Ende des Pfingst- volksfestes stand das Absatzhoch der Festwirte ge- genüber. Es kam auf die Position an: Der Durst wurde gefördert, die Esslust kaum, auch zum Einkaufen ga- ben die Temperaturen vor allem während der ersten Tage nur verhaltenen Anreiz, den Fahrgeschäften ging's dagegen besser. Sie hielten im Schnitt den Umsatz, was laut Heiner Distel (Autoskooter) heutzu- tage schon eine gute Nachricht sei. Die Kunden von anderen Volksfesten wie u. a. der Erlanger Berg- kirchweih hörten sich gar nicht so gut an. Da sei In- golstadt ja eine „Insel der Seligen", wie Bürgermeis- ter Hans Amler schwärmte. Weniger froh war der Volksfestbürgermeister über den um 20 Pfennig wiederum angezogenen Bierpreis auf 9,40 Mark. Der schien ihm nach der 50-Pfennig-Verteuerung vom Vorjahr nicht angemessen. Die nächste Preis- debatte zeichnet sich ab, denn Amlers Stillhalteparo- le fand bei den Adressaten keine Zustimmung bzw. war noch kein Thema. Einen anderen Kostenpunkt, der hier mit hereinspielt, schnitt Amler an: Es müsste über den Bau von gebührenfreien Toiletten gespro- chen werden, der jetzige Zustand sei auf Dauer nicht tragbar. Helmut Hörmandinger, Vorsitzender der Schausteller und Marktkaufleute, verzeichnete bei den Süßwaren und ähnlichen Artikeln ein Minus von zehn Prozent, durchweg weniger setzten sie auch in epast doon halle (Foto: KOMET) BAD AIBLING. Das zehntägige Aiblinger Volksfest verlief friedlich und stimmungsvoll. Fast zu gut hatte es das Wetter gemeint - vielleicht deswegen hielt sich die Zufriedenheit der Schausteller über den Be- sucherstrom in Grenzen. Rekorde dort und beim Bierumsatz gab es nicht. Weil Pfingsten verhältnis- mäßig spät war und das Wetter zum Baden einlud, so vermuteten Schausteller, verbrachten mehr Leute die Ferien am Meer als auf dem Volksfest. Auch die Fußball-Europameisterschaft sei wohl eine Ursache fürs Fernbleiben der Besucher gewesen - trotz EM- Zelt. Manche Schausteller sprachen gar von einer Einbuße bei den Einkünften um 40 Prozent.,,Wäre ich daheim geblieben, hätte ich mehr gehabt", zog einer der betroffenen sein Resümee. Er habe nicht einmal seine Unkosten hereinbekommen, erläuterte er. Kritik übten einige auch an den vom Veranstalter geforderten Platzgebühren. Sie seien im Vergleich mit anderen gleichwertigen Veranstaltungsorten viel zu hoch. Der Verdruss ging so weit, dass ein Schau- steller nun überlegt, im nächsten Jahr sich über- haupt wieder um einen Platz beim Aiblinger Volks- fest zu bewerben. Während die Geschäfte an den letzten drei Festtagen noch einigermaßen gut liefen, war man auch von der Resonanz an den Themen- Tagen" unangenehm überrascht.,,Der Kindertag war kein Kindertag", sagte ein Schausteller, der hier schon Tage erlebt haben will, an denen sich die Kin- der um die Geschäfte förmlich drängelten. Teilweise waren Fahrgeschäfte mit nur einem oder zwei Kin- dern besetzt. (Mangfall Bote, 20. Juni) SCHORTENS. Trotz großer Konkurrenz durch zahl- reiche andere Großereignisse in der Region: Der Schortenser Kramermarkt zog wieder Besucherströ- me an. Gründe für diesen schon traditionellen Erfolg mag die gute Mischung der Schausteller mit ihren unterschiedlichen Angeboten sein. Sicherlich spielt aber auch die unverbrüchliche Treue der Schorten- ser zu ihrem Sommermarkt" eine wichtige Rolle. Toll angenommen wurde jedenfalls alles: Kinderka- russells, Glücksspiele, Grill- und Getränkestände ebenso wie die großen Fahrgeschäfte für den „Ner- venkitzel". Auch der Sprecher der Schausteller, Hel- mut Mondorf, zeigte sich nach der „Halbzeit" der Veranstaltung zufrieden mit der Resonanz- gemes- sen an den Witterungsverhältnissen jedenfalls. Schortens zähle seit Jahren bei Schaustellern und Publikum gleichermaßen zu den Highlights in der Region. „Unsere Preise bleiben auch in Zukunft sta- bil", versicherte Mondorf. Eine Erhöhung liege bei BADEN-BADEN. Jetzt naht das Ende: „Wenn wir nicht runterkommen, findet der Jahrmarkt noch ein Mal statt", sagt Fredy Traber, Sprecher des Schau- stellerverbandes. Doch selbst daran zweifelt Traber angesichts des diesjährigen Debakels. Denn: Es könnte sein, dass „selbst die Stammbeschicker nicht mehr kommen". Geldscheine bündeln, Silber- münzen zählen - das muss (besser: darf) auf dem Waldseeplatz niemand: „Es ist das schlechteste Jahr aller Zeiten. Wir haben viel weniger als die Hälf- te des vergangenen Jahres in der Kasse", sagt Tra- ber. Für die Stadtverwaltung ist die Ursache klar: „Mehr wäre besser", hieß es auf eine BT-Anfrage: Will heißen: „Größere Attraktivität würde auch auf die Region ausstrahlen." Die Verwaltung jedenfalls beklagt das „begrenzte Angebot“. Bierzelt, Wein- dorf, Krämermarkt - was andernorts üblich ist: Fehl- den momentanen wirtschaftlichen Verhältnissen vie- anzeige. Und: Fand sich im vergangenen Jahr neben ler Marktbesucher aber auch nicht drin. „Ein Volks- den Boxautos mit der „Wildwasserbahn" noch ein fest muss ein Volksfest für alle bleiben“, betonte er großes Fahrgeschäft, so ist im Jahr 2000 auch davon den ursprünglichen Charakter solcher Spektakel. nichts mehr zu sehen. Folglich ist reihenweise zu be- Dennoch: das Geld sei knapper geworden. Diese Er- obachten: Junge, Leute, die einen kurzen Blick auf kenntnis habe seine Branche in ganz Deutschland den „Jammermarkt" werfen und wieder in die Stadt festgestellt. Heute Abend findet als großes Finale zurücklaufen, sowie Väter und Mütter mit ihren Kin- das Feuerwerk statt. (Wilhelmshavener Zeitung, 26. dern, die mit dem Auto im Schneckentempo eine Juni)