Der Komet 4969 – Seite 12
2000-08-30 · Seite 12 von 40
OCR-Text · Seite 12
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
12
Der Komet
Größter Spitzenverband der Schausteller und Marktkaufleute
19b Mitglied
Europäische Union des Reisegewerbes (UECA)
Europaverband der Schausteller (EDS)
Europaverband der Selbständigen-BVD/CEDI
http://www.bsm-lsm.de
E-Mail: bsm.bonn@t-online.de
Nr. 4969/30. 8. 2000
BSM
Bundesverband Deutscher Schausteller und Marktkaufleute e. V. new solirios bau noire
Hauptgeschäftsstelle: Adenauerallee 48 D-53113 Bonn Telefon (0228) 224026 Telefax (0228) 221936
Europäische Norm für Fliegende Bauten
und Vergnügungsanlagen
190 phulas
nes funktionierenden Binnenmarktes gestellt wer-
BSM setzt sich für praktikable Regelungen ein
Der deutsche Spiegelausschuss zur europäischen chungen häufiger durchgeführt werden."
Norm für Fliegende Bauten und Vergnügungsanla-
gen hatte in seiner Sitzung am 10./11. August in Ber-
lin die Einsprüche gegen den Vorschlag eines Norm-
Entwurfes beraten. Im Spiegelausschuss sind die an
der Norm interessierten Kreise vertreten wie z. B.
Schausteller, Hersteller, Prüfstellen, Bauaufsicht
und die Berufsgenossenschaft. Dies war letzte Gele-
genheit, Einwendungen und Änderungswünsche
einzubringen. Der BSM hat folgende Textteile bean-
standet:
„,6.4.2 Genehmigung
Fliegende Bauten bedürfen, bevor sie erstmals auf-
gestellt und in Gebrauch genommen werden, einer
Ausführungsgenehmigung. Dies gilt - mit Ausnah-
me von Schießgeschäften - nicht für Fliegende Bau-
ten, die eine Höhe von 5 m oder eine überbaute Flä-
che von 30 qm nicht überschreiten oder für Buden
und Zelte mit einer umbauten Fläche von 100 qm.
Die Verlängerung..."
lange darüber diskutiert wird, wenn die Sache
ohnehin eindeutig in EU-Verträgen und über einheit-
liche Meinungsbilder in einzelnen Staaten bereits
geregelt ist. Gäbe es nicht das Mandat der EU-Kom-
mission für diese Normungsarbeit, in dem auch be-
triebliche Anforderungen enthalten sind, könnten
wir dieses Thema schnell beenden. Für den BSM
stellt sich wiederum die Frage, wie wir dazu stehen
sollen. Einerseits lehnen wir unnötige Einschrän-
kungen unseres unternehmerischen Freiraumes
aus grundsätzlichen Erwägungen ab, dürfen aber
andererseits nicht die möglichen Vorzüge verken-
nen, die ein einheitliches europäisches Regelwerk
mit sich bringen könnte. Selbstverständlich ist die
Qualität zuallererst und vordringlich am Inhalt
der
Norm zu beurteilen. Nur dann soll über europäische
Dimensionen nachgedacht werden.
Gemeint sind hier die Fristen bei der Erteilung der den dürfen. Anforderungen an Betriebsabläufe da-
Verlängerung der Ausführungsgenehmigung. Nach gegen berühren den Binnenmarkt nicht.
Demzufol
dem deutschen Recht können die Genehmigungs- ge dürfen hier nur Minimalanforderungen
in einer
stellen die Ausführungsgenehmigung in Abhängig- Norm gestellt werden. Gemäß der so genannten
Ge-
keit von der Art des Betriebes, dem Erhaltungszu- samtsdeutschen Erklärung sollen
betriebliche An-
stand und den Betriebszeiten bis zu 5 Jahre verlän- forderungen nicht Gegenstand einer
Norm sein. Der
gern. Stattdessen soll nach dem Willen des Normen- aufmerksame Leser mag sich jetzt fragen, warum
gebers den CEN-Mitgliedstaaten empfohlen wer-
den, alles was sich bewegt nur um 1 Jahr und nicht
bewegte Einrichtungen um höchstens drei Jahre zu
verlängern. Diese von britischer Seite eingebrachte
Verschärfung können und wollen wir nicht mittragen.
Die deutschen Vorschriften über die Erteilung der
Ausführungsgenehmigung und deren Verlängerung
haben sich über viele Jahre bewährt. Der Spiegel-
ausschuss wird in seiner Stellungnahme an das
CEN die Änderung der Nr. 7.8.5 dergestalt vorschla-
gen, dass auch hier das deutsche Bauaufsichtsrecht
Eingang in die europäische Norm finden soll.
Es lag auf der Hand, dass an dieser Stelle eine
Die Wiedereinführung einer Baubuchpflicht für
Schießgeschäfte ist für die Schausteller nicht akzep- Grundsatzdebatte über die Frage geführt wurde,
tabel. Der Spiegelausschuss folgte dem Begehren
was bauaufsichtsrechtliche Bestimmungen in einer
des BSM. Von deutscher Seite werden die
entspre- Norm zu suchen haben. Auch der BSM hatte
chenden, geringfügig geänderten Ausführungen der zunächst
gefordert, diese vollständig zu streichen.
Eine weitere Unbekannte in dieser Überlegung ist
Muster-Verwaltungsvorschrift zur Genehmigung vor- dies jedoch nur, weil wie oben
dargestellt Forderun-
geschlagen, die keine Baubuchpflicht für alle Schieß- gen enthalten sind,
die wir als Dachorganisation der
die Frage, ob und wie weit die europäische Norm in
geschäfte vorsehen, sondern nur für diejenigen, die Schausteller keinesfalls akzeptieren
. Im Hinblick auf den einzelnen CEN-Mitgliedstaaten tatsächlich be-
höher als 5 m sind oder von Besuchern betreten wer- einen weiteren Schritt zur
Beseitigung der Wettbe- achtet wird und ob dann bauaufsichtrechtliche Ge-
den. Für deutsche Schausteller ebenfalls nicht hin- werbsverzerrungen
sind die Vorteile einheitlicher, nehmigungen auch von den Staaten gefordert wer-
nehmbar sind die folgenden Bestimmungen der ge- europaweit geltender Vorschriften
zur Genehmi- den, die diese bisher nicht kennen.
gung nicht von der Hand
zu weisen. Dies gilt indes
Auf Grundlage vorgenannter
Überlegungen rich-
planten Norm:
nur so weit, dass den deutschen Schaustellern tet sich die weitere Vorgehensweise bei der Bearbei-
durch eine gleichwie geartete europäische Rege- tung dieses Entwurfes. Eine gesamteuropäische Lö-
Die Intervalle zwischen den Hauptuntersuchungen lung keine Nachteile entstehen. Fraglich ist, ob die sung liegt grundsätzlich im Interesse der deutschen
sind entsprechend den nachfolgend beschriebenen
zwei Klassen von Fliegenden Bauten verschieden. Ausführungen zum bauaufsichtlichen Verfahren Schausteller. Dies gilt nur solange damit keine
Ver-
Für bewegte und Fahrgast-befördernde Einrichtun-
überhaupt Bestand haben werden. Andere CEN-Mit- schlechterungen gegenüber der bisherigen nationa
gen darf die Zeitspanne zwischen zwei Hauptunter- gliedstaaten
haben zu Erkennen gegeben, dass len Vorschrift eintreten. Im konkreten Fall fordern wir
suchungen nicht mehr als ein Jahr betragen (jährli-
auch sie keine Verfahrensvorschriften zur Genehmi- die Übernahme des deutschen Bauaufsichtsrech
che Untersuchung). Entsprechend der Saison
des gung in der Norm haben wollen.
Die Betriebsvorschriften
des Kapitel 7
Betriebes kann diese Zeitspanne auf 14 Monate ver-
Auch diese Sitzung machte deutlich, welche au-
längert werden, die Hauptuntersuchung ist aber In diesem Kapitel werden sehr umfassende und de-
stets vor Beginn der nächsten Saison durchzufüh- taillierte Vorgaben an den Betreiber und das
Perso-
Berordentliche Bedeutung die persönliche Teilnah-
ren. Für unbewegte Einrichtungen darf die Zeitspan- nal gestellt. Vorschriften zur Genehmigung
sind me in den Gremien hat, in denen die berufseinschlä
ne zwischen zwei Hauptuntersuchungen nicht mehr ebenso enthalten. Die gegenwärtige
Fassung des gigen Regelwerke entstehen. Wir dürfen hier weder
als 3 Jahre betragen. Aufgrund von Modifikationen, Entwurfes verstößt gegen die EU-
Verträge, wonach an Geld noch an persönlichem Einsatz sparen, wenn
Reparaturen, Sicherheitsbedenken sowie der Stand- in einer Norm nur für Produkte
umfassende Be- es darum geht, die existenziellen Interessen unseres
(BSM-Pressedienst)
sicherheit des Fliegenden Baues können Untersu- schaffenheitsanforderungen zur
Sicherstellung ei- Berufsstandes zu vertreten.
,,7.8.5 Untersuchungsabstände
tes, sofern derartige Regelungen überhaupt in der
Norm verbleiben werden.