Der Komet 4969 – Seite 24

24 月 MESSEN AUSSTELLUNGEN MAN FRANKFURT. Ihre international führende Position hat sie bereits unter Beweis gestellt. 250000 Besu- cher zählte die letzte Internationale Automobil-Aus- stellung (IAA) Nutzfahrzeuge, die mit Blick auf die Ausstellungsfläche und -stände auch dieses Jahr wieder doppelt so groß sein wird wie alle vergleich- baren Messen. In der 58. Auflage, die vom 23. bis 30. September 2000 in Frankfurt am Main stattfindet, hat die IAA allerdings noch mehr zu bieten als bisher: Unter dem Motto „Für alle auf Achse" bietet der Ver- band der Automobilindustrie (VDA) über 1200 Aus- stellern aus 42 Ländern rund 220000 qm Fläche. 175000 qm davon in Hallen, 45000 qm auf dem Frei- gelände. Dieses enorme Informationsangebot wird vorwiegend von Fachbesuchern in geschäfts- oder unternehmensleitenden Positionen genutzt. Sie ha- ben hier nicht nur ausreichend Gelegenheit, Bran- chen-Innovationen zu besichtigen, Kontakte zu pfle- gen und neue Geschäftsbeziehungen zu knüpfen, sondern können sich einen Überblick über das ge- samte Angebot der Lkw-, Omnibus- und Sonder- kraftwagen-Hersteller verschaffen. (gp/Foto: VDA) BIRMINGHAM. Die Hersteller HAFEMA, HEIMO, HUSS, LDS Light Design und MONTIC wollen den Besuchern der diesjährigen International Leisure In- dustry Week (LIW) - vom 26. bis 28. September - et- was ganz Besonderes präsentieren. In einem rein deutschen Pavillon werden sie Highlights ihrer indivi- duellen Produktpaletten zeigen. Ihr Ziel für die dies- jährige LIW ist es, ein hochqualifiziertes regionales Der Komet Kaufpotential in einem von Europas größten Märkten Nr. 4969/30. 8. 2000 NAMEN & NOTIZEN zu erreichen. Zwei sich überschneidende Gruppen spielen eine wichtige Rolle in diesen Bemühungen. Zum einen die Käufer, die nicht die IAAPA in den USA NEUBURG. Einen fröhlichen und spannenden Tag besuchen, zum anderen Betreiber von europäi- zugleich durften 42 Jungen und Mädchen des ört- schen Familienparks, die die gute Arbeitsatmosphä- lichen Asylbewerber-Lagers erleben. Die Fahrgeschäf re auf der LIW schätzen. HUSS Maschinenfabrik te und Buden luden sie zu einem Erlebnis-Nachmit- GmbH & Co. KG wird für das spektakuläre „Fly tag auf das Volksfest ein.,,Wir möchten auch diesen Away" sowie für das „Frisbee"-Fahrgeschäft werben. Kindern ermöglichen, das Neuburger Volksfest mit Zudem wird die Aufmerksamkeit der familienorien- zu erleben“, erklärte Schaustellersprecher Peter Win- tierten Parks auf individuelle Thematisierungs- und terholler gegenüber der „,Neuburger Rundschau" Finanzierungskonzepte gelenkt. Außerdem wird für „Da ihre Eltern die finanziellen Möglichkeiten nicht das Konzept des Gebrauchtgeschäfte-Centers ge- haben, legten alle Anbieter zusammen und machen worben. HAFEMA Feldenz GmbH, Maschinenbau es so möglich, dass sie bei allen Fahrgeschäften der und Fertigung, wird zwei neue Produkte präsentie- Wies'n mitfahren können." Abgerundet wurde der ren. Das „, Flying Wheel" und das „Flying Boat". Diese Tag mit kleinen Geschenken, gestiftet von allen beiden Produkte haben bereits bei bisherigen Volksfestbuden. Shows für großen Wirbel gesorgt. Eine Präsentation des gesamten Programms soll ebenfalls nicht feh- Die Betreiber einer Achterbahn sind mit dem Ver- len. HEIMO Mordelt wird neben dem Dark-Ride sei- such gescheitert, sich die Zulassung zum Würzbur ne neuesten Ideen und Designs für animierte Attrak- ger Kiliani-Volksfest mit Hilfe des Verwaltungsge tionen und Thematisierungen für Vergnügungsparks richts zu erstreiten. Sie hatten auf ihre Bewerbung und Familiy Entertainment Centers vorstellen. Die für Kiliani 1999 von der Stadt einen ablehnenden Be- neueste Entwicklung in diesem Jahr wird dem euro- scheid erhalten. Ihr Antrag, diese Ablehnung für päischen Markt auf der LIW präsentiert, noch bevor rechtswidrig zu erklären, wurde jetzt von der 2. Kam- sie auf der IAAPA ausgestellt wird. LDS Light Design mer des Verwaltungsgerichts Würzburg abgewiesen. entwirft und entwickelt Lichteffekte, Geräuschsyste- me, architektonische Beleuchtungen und Lasersys- teme für die Unterhaltungsbranche weltweit. Sie bie- ten Komplettlösungen mit integrierten Geräuschsys- temen, die automatisch laufen und online gewartet N werden können. Auf der LIW wird man sein gesam- tes Programm präsentieren, wie z. B. die Realtime 3D Laser Software, Lasermodule, die LasCoNetwerk Laser Show Software, Geräuschsysteme für Innen- und Außengebrauch sowie künstlerische Lichteffek- te für besonders eindrucksvolle Veranstaltungen und architektonische Strukturen. MONTIC erfindet und baut Turmstrukturen mit vielfältigen Verwen- dungsmöglichkeiten. Ihre Fahrgeschäfte konzentrie- ren sich auf individuelle und außergewöhnliche Fah- rerlebnisse. In diesem Jahr wird man den mobilen Scad Tower präsentieren - das Freifall-Liftsystem, Speed Slide - die automatische Hochgeschwindig- keitskabelrutsche und die Rutsche Mega Splash. E-Mail: komet_ps@t-online.de Exklusive Sonderkreuzfahrt zu günstigen Preisen Liebe Schausteller und Marktkaufleute, gönnen Sie sich zum Saisonende eine erholsame Kreuz- fahrt in die sonnige Ägäis mit dem 4-Sterne-Plus-Schiff MS ARKONA vom 19. bis 31. Oktober 2000. Es gibt keine angenehmere Art des Reisens, als mit einem komfortablen Schiff unter deutscher Leitung, ohne dauernd Koffer packen zu müssen. Sie lernen viele schöne Orte kennen und werden sich dabei prächtig erholen. Preise ab/bis Venedig ab 1990,- DM pro Person in der Vierbettkabine in- nen, ab 3100,- DM p.P. in der Zweibettkabine innen, natürlich mit Vollpension (6 Mahlzeiten) und Abendunterhaltung. Tag Datum Hafen Do. 19.10. Fr. 20.10. Erholung auf See Venedig Sa. 21.10 So. 22.10. Kerkyra/Korfu Nauplia Mo. 23.10. Piräus/Athen Kusadasi Di. 24.10. Volos Mi. 25.10. Do. 26.10. Fr. 27.10. Sa. 28.10. So. 29.10. Mo. 30.10. Kos Di. 31.10. HT an ab 20.00 Fakultative Landausflüge Bei Interesse bitte ausführlichen Folder mit An- /Abreisemöglichkeit anfordern. 08.00 14.00 HT Kanoni u. Achilleion. 13.00 22.00 HT Nauplia-Epidauros- KOMET Korinth Coupon bitte einsenden an: Hansa Touristik 07.00 18.00 HT Stadt und Akropolis, Contrescarpe 36, 28203 Bremen, HT Kap Sounion 08.00 16.00 GT Meteora Klöster 08.00 20.00 HT Ephesus, GT Milet- Didyma-Prienne 08.00 20.00 HT Inselrundfahrt 08.00 18.00 Individueller Landgang 12.00 18.00 HT Olympia Santorin Katakolon Erholung auf See Ravenna Venedig 09.00 20.00 HT San Marino 07.00 halbtags, GT = ganztags Die hier aufgeführten Landausflüge sind nicht im Reisepreis enthal- ten. Änderungen des Reiseverlaufs bleiben vorbehalten! Telefon 0421/364-9007, Fax 364-9005. Bitte senden Sie mir/uns unverbindlich Informationsmaterial über MS ARKONA vom 19. bis 31. Oktober 2000. Name/Vorname:. Straße: PLZ/Wohnort:_ Telefon: Bitte in Druckbuchstaben ausfüllen. Danke! Heinz,,Eddy" Zahn (r.) aus Münster wurde auf der Herberner Benedikt-Kirmes vom emeritierten Lösch- zugführer Lambert Feldhaus zum Ehrenmitglied der Herbener Feuerwehr ernannt. Der frisch ernannte Brandlöscher ließ sich nicht lumpen und lud unter Beifall seine neuen Kollegen zum Brand löschen in (wg/Foto: Gumprich) seinen Ausschank ein. O Seit dem 1. August ist Christa Stolpmann als neue Pressesprecherin im Deutschen Hotel- und Gast- stättenverband (DEHOGA) und beim Bundesver- band der Deutschen Tourismuswirtschaft (BTW) tä- tig. Bevor sie nach Berlin kam war die Dipl.-Kommu- nikationswirtin fünf Jahre beim Rationalisierungs- und Innovationszentrum der Deutschen Wirtschaft als Referentin für die Pressearbeit verantwortlich. Von 1992 bis 1995 arbeitete Frau Stolpmann als PR- Beraterin und freie Journalistin vor allem für Kunden aus der Tourismus- und Luftfahrtbranche. Zuvor war sie lange Jahre als stellvertr. Abteilungsleiterin Pres- se- und Öffentlichkeitsarbeit des ADAC Hessen in Frankfurt am Main tätig. Ulrich Gaiẞmayer, Chef der Ludwigshafener Be- triebsgesellschaft (LUBEGE) wird Kandidat der SPD für die erste Oberbürgermeister-Direktwahl im Mai nächsten Jahres in der mit 160000 Einwohnern größten pfälzischen Stadt. Gaiẞmayer ist seit 1994 Geschäftsführer der LUBEGE, in deren Zuständig- keitsbereich auch die Organisation großer Feste wie das Parkfest fallen. RA Christian Ehlers, Hauptgeschäftsführer des Deutschen Hotel-u. Gaststättenverbandes (DEHOGA), vollendete am 23. August sein 60. Lebensjahr. Bereits seit 1993 steht Ehlers an der hauptamtlichen Spitze des DEHOGA. Im November 1996 wurde er von der Delegiertenversammlung zum Geschäftsführenden Präsidialmitglied gewählt. Damit vertritt Ehlers die wirtschafts-, sozialpolitischen und ideellen Interes- sen des Gastgewerbes in Deutschland. In dieser