Der Komet 4970 – Seite 25

Nr. 4970/10. 9. 2000 Der Komet IM SPIEGEL DER TAGESPRESSE IM SPIEGEL DER TAGESPRESSE HUN SCHONGAU. „Der Montag war der bestbesuchte Tag auf dem Volksfest", erläutert Ursula Diesch, Lei- terin des Schongauer Tourismusamtes. Man könne sehr wohlwollend auf das Volksfest zurückblicken, ,,da es, wie letztes Jahr, sehr gut besucht war", meint sie weiter. Nicht nur das Bierzelt war an bestimmten Tagen gut gefüllt; auch die Betreiber können sich freuen.,,Das Angebot wurde gut angenommen", er- zählt Malies Staudenrauch vom „Overdrive". Zufrie- den ist auch Gabriele Hirschberg, Betreiberin des Kinderkarussells und eines Süßwarenstandes.,,Wir kommen schon seit 30 Jahren zum Schongauer Volksfest und richtig viel los ist nie", meint sie. „Aber das summiert sich über die Tage, dann rentiert es sich schon." Als störend befand sie nur die Disko- thek nebenan, die bis vier Uhr früh offen hätte. „,Frü- her war die Disko während des Volksfestes geschlos- sen, da war dann immer um ein Uhr Ruhe", blickt sie zurück. Das Volkfest sei ruhig verlaufen.,,Seit ein ei- gener Security-Service für Ordnung sorge, gebe es kaum noch außergewöhnliche Vorfälle", sagte ein Polizeibeamter. Nur Maßkrugdiebstahl sei angezeigt worden. „Der Juli war sehr regnerisch, da kamen we- niger Leute", meint Gabriele Hirschberg resignie- rend. „Am Montagabend war es ja gut, sonst wäre das Feuerwerk auch noch ausgefallen", erklärt Ma- lies Staudenrausch. Das Feuerwerk war dieses Jahr wieder der Höhepunkt des Volksfests-Finales,,,und im Gegensatz zu Peißenberg, wo die Organisatoren den Termin des Feuerwerks in der Festwoche offen lassen wollen, wird es in Schongau weiterhin der krönende Abschluss sein", schildert Ursula Diesch. (Schongauer Nachrichten, 2. August) u neelsyd 25 brutzeln Chinesische Gemüsepfanne und Gyros. LIMBACH-OBERFROHNA. Der gestrige Sonntag ist Dazu einen Grog oder „Kräuter" und schon ist man gerade mal eine Stunde alt. Die Lichter an den Ka- gestärkt für die nächste Runde. Auch echten Schau- stellern macht das Wetter nichts aus. Seit über 40 Jahren betreibt Familie Thieme ihr Geschäft.,,Seit 15 Jahren bin ich schon dabei", sagt Simone. „Ich bin praktisch auf dem Rummel groß geworden und Neugersdorf ist nach wie vor jedes Jahr toll." (Säch- sische Zeitung, 31. Juli) Az (Foto: KOMET) russells und den Buden sind längst verloschen. Der Stadtpark liegt im Dunkeln. Doch nicht überall ist Nachtruhe. Hoch her geht es noch auf dem Saal der Parkschänke. Die sieben jungen Damen, die sich für die Wahl der Miss Chemnitz Land bewerben, defi- lieren gerade im Badeanzug auf der Bühne. Dabei können sie sich der Aufmerksamkeit von schät- zungsweise 800 Augenpaaren sicher sein. Veran- stalter des Spektakels ist die Miss Germany Associa- tion. Stephan Franke ist zufrieden. Für ihn ist die Miss-Wahl ein guter Abschluss des Stadtparkfestes. Das einwöchige Volksfest ist seiner Meinung nach ,,steigerungsfähig". Schönes Wetter lockte gestern nachmittag noch mal viele Leute in den Stadtpark. Klaus Illgen ist Chef des Mittelsächsischen Schau- stellerverbandes und macht auch in der Arbeits- gruppe Stadtparkfest mit.,,Unsere Familie ist eigent- lich schon ewig bei den Stadtparkfesten dabei. Ich selbst komme seit Mitte der neunziger Jahre", er- zählt der Schausteller. Trotz des vielen Regens in den vergangenen Wochen war das Fest seiner Mei- nung nach gut besucht. Auf anderen Plätzen sei das bei solchem Wetter bei weitem nicht so.,,Das Stadt- parkfest hat eine lange Tradition und ist in der Regi- on eine feste Größe. Außerdem ziehen die vielen Ver- anstaltungen auf der Freilichtbühne viele zusätzli- che Besucher in den Park", schätzt Illgen ein. Am Freitag, als das Konzert mit der Stern-Combo-Mei- Ben und Electra sowie das Höhenfeuerwerk auf dem Programm standen, kamen 4500 Leute. Unterm Strich geht das Stadtparkfest 2000 mit schät- zungsweise 23000 Besuchern in die Geschichte der Großen Kreisstadt ein. (Freie Presse, 17. Juli) NEUGERSDORF. Ein Jahr lang musste das Ober- land auf das Gierschdurfer Schissn warten und was GERETSRIED. Ein voller Erfolg war der Bürgerfrüh- so ein echter Oberlausitzer ist, dem machen Sprüh- schoppen mit Preisen wie anno dazumal gestern im regen und Windböen wenig aus. Das wussten natür- Bierzelt. Festwirt Heinz Schöniger zeigte sich mit lich auch die Betreiber der unterschiedlichsten Fahr- geschäfte und Verkaufsstände und so ging es am NEUFAHRN. Die Gemeinde, Wirte, Schausteller und dem Verlauf des Sommerfestes hochzufrieden. Nur Sonnabend auch Punkt 13 Uhr los. Überall wurde sogar die Polizei sind mit dem Verlauf des Neufahr- bei den Schaustellern lief das Geschäft aufgrund „der Riemen auf die Orgel" geschmissen und die ner Volksfestes zufrieden. Die Damen und Herren des schlechten Wetters eher schleppend. Bürger- Kassenhäuschen besetzt. Die Karussells begann von der PI Neufahrn hatten gleich zu Beginn des meister Hans Schmid freute sich über den großen sich zu drehen und von den vielen Imbissständen Volksfestes Präsenz gezeigt. Wie stellvertretender Andrang am Sonntag. „Das Bierzelt war gerammelt duftete es verführerisch. Die älteren und recht zahl- Leiter Mathias Niklas dazu erklärte, hatten diese An- voll, für uns ist das ein durchschlagender Erfolg." reichen Besucher des Jakobimarktes kommen nicht fangskontrollen sicher manchen Volksfestbesucher Altbürgermeister Heinz Schneider schlug sogleich unbedingt wegen der rasanten Bahnen, sondern um davon abgehalten, sich erst die Festmaß schmecken vor, den Bürgerfrühschoppen und den Tag der guten Freunde zu treffen, ein Schwätzchen zu halten oder zu lassen und danach ans Steuer zu setzen. Auch Nachbarschaft, der in diesem Jahr ausgefallen war, auch um schon nach den ersten Weihnachtsge- von Schlägereien ist der Polizei nichts bekannt ge- beim nächsten Sommerfest zusammenzulegen. schenken zu sehen. Am Anfang des Rummels hat worden. Die Festwirtsfamilie Widmann war sowohl Auch die Aktion mit Preisen wie anno dazumal man Zeit zu gucken, sagen Herr und Frau Beyer aus mit den Besucherzahlen als auch mit dem Verzehr möchte man gerne wiederholen. Festwirt Schöniger, Zittau, aber letztes Jahr waren wir erst am Abend zufrieden. Recht gut ließ sich auch der Besuch des der zum vierten Mal in Geretsried seine Bayernhalle hier, das war ein Gewürge, man konnte nirgends ste- Biergartens an, der heuer zum ersten Mal eingerich- aufgebaut hatte, ist „trotz des schlechten Wetters hen bleiben. Deshalb sind wir schon am Nachmittag tet worden war. Weniger zufrieden waren die Wirts- sehr zufrieden". Auch die Wochentage seien gut be- gekommen." An dem riesigen Ochsen, der sich am leute mit dem Besuch von Mittagstischgästen. Diese sucht gewesen . Peter und Ursula Kollmann waren Stand des Löbauer Fleischwerkes dreht wird schon Neuerung müsse sich wohl erst herumsprechen , gleich zweimal auf dem Festplatz vertreten. Das Ge- „herumgesäbelt. Überall duftet es verführerisch. meinen sie. Mehr oder weniger zufrieden zeigten schäft an ihrem Schießstand war „zufriedenstel- Wenige Meter neben dem Schwein am Spieß wer- sich die Schausteller und Inhaber der Fahrgeschäf- lend". Das Kettenkarussell drehte sich heuer den beispielsweise dicke „Rungsen" (etwa zwei te. Wie der Festwirt mussten sie feststellen, dass vie- allerdings weniger. Das Wetter machte auch Merce- Zentimeter dicke Scheiben), frisches Holzofenbrot le Besucher nicht bis zum Volksfestschluss um 23 des Zehle vom „Musik-Express" für den mäßigen zu Fettbemmen bestrichen! Je weiter der Nachmit- Umsatz verantwortlich. „Es hat leider viel geregnet, tag voranschreitet, desto ungemütlicher wurde das aber wir sind immer noch zufrieden." Das Bayeri- Sonnabendwetter. Die bunten Lichter und die Leucht- sche Rote Kreuz (BRK) hatte auch in diesem Jahr reklame kämpften gegen das Grau in Grau des dich- nicht viel zu tun. (Isar-Loisachbote, 31. Juli) ten Nieselregens. Kräftige Windböen ließen Rekla- metafeln und Schirme durch die Luft fliegen. Aber wen störte das beim Anblick solch irrer Fahrgeschäf- te wie Breake-Dance, Top-Spin oder Frisbee. Durch- geschüttelt, gewirbelt, mit zerzaustem Haar, rot auch etwas blass im Gesicht, stiegen die meist jungen Fahrgäste aus den sicheren Gondeln. Je später es wurde und trotz des schlechten Wetters, kamen immer mehr Besucher zum Jakobimarkt. Zwar ist es für Bier zu ungemütlich, aber in großen Pfannen Uhr geblieben sind, sondern oft schon um 22 Uhr das Fest verließen. Zum Glück hatte sich das Wetter genauso eingestellt, wie man es zu einem Volksfest braucht, nicht zu kalt, nicht zu heiß und trocken, denn für die Feuchtigkeit war ja schon mit dem Fest- ausschank gesorgt. Höhepunkt waren das Feuer- werk am letzten Tag, das nach Jahren des Verbotes aufgrund des Flugverkehrs erstmals wieder gestat- tet war, sowie der Jazz-Frühschoppen, die Benefiz- veranstaltung des Lions Clubs Neufahrn, der heuer rund 1000 Zuhörer anzog und dessen Erlös den Akti- onen „Klasse 2000“ und „Hilfe für in Not geratene Neufahrner Bürger" zugute kommen wird. (Freisin- ger Tagblatt, 29. Juli) ,,Wenn der Korn kalt ist, die Bedienung freundlich und es regnet nicht durch, sollte man nicht die Kneipe wechseln." Karl-Heinz Funke, Bundeslandwirtschaftsminister IM SPIEGEL DER TAGESPRESSE IM SPIEGEL DER TAGESPRESSE✰