Der Komet 4970 – Seite 33

Nr. 4970/10. 9. 2000 Zu verkaufen: Imbiss-Pavillon 6m, generalüberholt, neue Geräte, rusti- kale Aufmachung, Fachwerkstil. 02812 Fa. Walldorf, Gießen, Tel. 0171-5115022 Verkaufe Süßwarenwagen 6 m, 3 Seiten offen (Rollos), polizei- lich zugelassen. Telefon (03731) 247566 02813 Verkaufe DB 813 ausgebaut, Küche und Bad (1 Erker), gold- eloxierte Fenster und rundum Kellerkästen, sehr guter Zustand, VB 18 500 DM. Telefon 0171-6557794 02833 Verkaufe kleine Kinderschleife Fabrikat Lutz. Offerten erb. unter Nr. 02798 a. d. KOMET. Verkaufe Familienfahrgeschäft Schunkler (Hopser) Top-Zustand, TÜV neu, 2 Trans- porte, sofort oder Ende der Saison. Preis 330 000 DM. Offerten unter Nr. 02853 an den KOMET. Softeismaschine Carpigiani DL 453/PSP, selbst pasteurise- rend, zu verkaufen. Zuschriften unter Nr. 02885 an den KOMET. 12344 Der Komet Rhein in Flammen Freizeitpark Rheinaue Bonn Freitag, 4. Mai + Samstag, 5. Mai 2001 Musikalisches Großfeuerwerk, Bühnenprogramm, Tanz in den Mai Zugelassen werden: nationale und internationale Imbiss- geschäfte, Süßwaren aller Art, Bier-, Wein-, Cocktail- und Sektstände, Kunsthandwerk- und Neuwarenhändler sowie Schaustellergeschäfte zur Unterhaltung von Jung & Alt. Veranstaltungsbüro Werner Nolden Romberg 67, 51381 Leverkusen Tel. 0 21 71/38 01, Fax 0 21 71/38 03 33 VERKAUFE sofort oder zum Saisonende 2 Kindergeschäfte Zamperla, Baujahr 1985 (Kinderflieger SAMBA und elektrische Reitbahn 12 x 4 m mit 6 Pferden) in 1a-Zustand, um 65 000 DM. Telefon 0043-664/3073516 (Österreich) 02839 Wegen Geschäftsaufgabe aus Altersgründen sofort zu verkaufen: Höhns-Imbisswagen, Länge 5 m, mit vielen Extras, 2 Sei- ten offen, mit Gas- und Starkstromanschluss, elektr. Abzugs- haube, 30 m Kabel, sofort einsatzbereit 7500 DM Höhns Eis- u. Süßwaren-Verkaufswagen, Länge 5 m, Tandem-Achse, 1 Carpigiani DRAP Eismaschine, 3 Zapfer, 380 Volt..... 19000 DM Franzen-Eiswagen, Länge 5 m, mit 3 Carpigiani-Eisma- schinen, je 3 Zapfer, Tandem-Achse ..... 38 000 DM Fischer-Eiswagen m. 3 Eismasch. DAP, neu 70 000 DM Tabbert-Wohnwagen, Länge 6,5 m, neu, Toilette und Küche noch nicht benutzt 19000 DM Kofferanhänger, weiß, Doppelachser, 1800 kg 10000 DM Eismaschinen-Transport-Anhänger 2800 DM Wirlpol Zuckerwatte-Maschine, neues Modell 3000 DM Carpigiani-Eismaschine, generalüberholt ...... 4500 DM Popalot-Popcornmaschine, großes Tischgerät mit Boden- heizung Elektr. Münzen-Geldzähler Starkstrom-Anschlusskasten, 380 V 700 DM 1800 DM 1500 DM Zuschriften erb. unter Nr. 02802 an den KOMET. "WE BUY AND SELL AMUSEMENT RIDES THROUGHOUT THE WORLD" FAB FREIZEIT-ANLAGEN-BAU s.ȧ.r.l. LUXEMBOURG Nach dem großen Comeback und dem tollen Erfolg u. a. in Leipzig ZU VERKAUFEN ab sofort oder zum Saisonende: mondial ROLLOVER reisefertig sowie TOP SCAN mondial mondial SHAKE 32 Sitze und Zierer Wellenflug Parkmodell Anfragen bitte an: FAB FREIZEITANLAGEN-BAU s.à.rl. Postfach 819, L-2018 Luxembourg Tel. 00352-471083, Fax 00352-2241 89 PADERBORN P Leben an den Quellen Volksfeste der Stadt Paderborn Lunapark-Kirmes ⚫ 21.04. - 29.04.2001 Libori-Volksfest 28.07. - 05.08.2001 Herbstlibori-Kirmes 20.10.-28.10.2001 Die Bewerbungen sind schriftlich bis zum 15.11.2000 an die Stadt Paderborn, Amt für öffent- liche Ordnung, 33095 Paderborn, zu richten. Maßgebend ist das Eingangsdatum der Verwaltung. Bewerbungen für alle Veranstaltungen sollten mittels einer Bewerbungsunterlage erfolgen. Frankierte und adressierte Rückantwortpostkarten ersparen Ihnen Portogebühren für teure Einschreibebriefe. Die Bewerbungen müssen enthalten: Vor- und Zuname sowie ständige Anschrift des Bewerbers • Genaue Bezeichnung und Ausmaße des Geschäftes (Frontlänge, Tiefe und hein Höhe) einschließlich blinder Fronten, Vorbauten und anderer Bauteile oder Wagen, die bei der Platzzuteilung berücksichtigt werden müssen. Grundrissplan bei Fahrgeschäften erforderlich. •Aktuelle Fotografie des Geschäftes Angaben über Anschlusswerte für Licht- und Kraftstrom Anzahl und Größe der mitgeführten Wohn-, Personal- und Packwagen sowie Zugmaschinen Die Bewerbungen begründen keinen Rechtsanspruch auf Zulassung oder einen bestimmten Platz. Verspätet eingegangene oder unvollständige Bewerbungen können nicht berücksichtigt werden. Zulassungen ergehen nur durch schriftliche Verträge. Die Anfahrt ohne schriftlichen Vertrag ist zwecklos. Die Abgabe von Speisen soll auf Mehrweggeschirr, der Ausschank von Getränken darf nur in Mehrweggeschirr erfolgen. Der Bürgermeister Links rund ums Thema Event www.kuenstlermesse.de künstler schausteller + schau-handwerker + veranstaltungsbedarf + agenturen + fachzeitschriften 13217a 02910 Verkaufshäuser zu vermieten 2,50 x 2 m, für Weihnachtsmarkt und sonstige Veranstaltungen. Telefon (038485) 25913 oder 0171-4073642 02815