Der Komet 4973 – Seite 14

2000-10-10 · Seite 14 von 40

Der Komet 4973 – Seite 14 vom 2000-10-10 – digitalisierter Zeitungsscan
Digitalisierte Originalseite aus Der Komet 4973.

OCR-Text · Seite 14

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

14 Shaker SANI-WC Der Komet BERICHTE VON VOLKSFESTPLÄTZEN FISCH msb do NEUHEIT Erste digtele Fotooniage Sommerdom 2000 Einzigartiges Super-Ergebnis in Hamburg FOTOKASSE Nr. 4973/10. 10. 2000 und Trachtenumzug wurden statt der üblichen drei Böllerschüsse auf Stichwort des Senators fünf Vor- derladergewehre dreimal abgefeuert. Freibier sowie Cola gab es natürlich auch wieder. Die Schausteller haben 130 Kinder im Alter von vier bis zwölf Jahren aus den umliegenden Kindertagesheimen zu einem Dombummel mit Imbiss eingeladen. Rundgang. 264 Schausteller hatten auf einer Flä- che von 160000 Quadratmetern mit einer gelunge nen Mischung aus Kinder- und Familienfahrgeschäf ten, nostalgischen Karussells und hochmodernen Fahrgeschäften den DOM so anziehend gemacht und eine strahlende Lichterstadt mit bunten Buden auf das Heiligengeistfeld gezaubert. Das französi sche Dorf,Marseille, die Partnerstadt Hamburgs" bot französische Gerichte und Getränke an, ein tägli ches Live-Programm mit einer Musette-Kapelle aus Marseille, den vielseitigen Gauklern Thierry & Cari- ne sowie anderen Überraschungen. Auf dem Veran staltungsgelände waren vertreten: 29 Fahr-, 13 Schau- und Belustigungs-, 40 Süßwaren- und 21 ver- schiedene Verkaufsgeschäfte, 20 Kinderkarussells, 13 Schießhallen, 31 Spiel-, neun Automatenspielge- schäfte, 56 Imbiss-, acht Schankbetriebe, 13 Bäcke- reien und die Bayern-Festhalle. Einen guten Ein- druck machte die stets saubere Veranstaltungsflä che. Die Verwendung von Mehrweggeschirr war ebenso selbstverständlich wie sommerliche Dekora- tionen in und an den Betrieben. Durch einen erneut etwas anderen Aufbau der Fahr-, Schau- und Belus- tigungsgeschäfte wurde selbst,,domkundigen" Be- suchern wieder ein neues, anderes Bild geboten. Das Wahrzeichen der Veranstaltung, das 60 m hohe Riesenrad, hatte seinen Stammplatz am Millerntor behalten. Ein Blickfang war das (kleinere) nostalgi- Die Abstimmung mit den Füßen lässt darauf schlie- und Interesse des Publikums gut getroffen hat. Ben, dass der Sommerdom Hamburgs beliebteste Die Pressekonferenz hat am 26. März bei reger sche Riesenrad. Für kapriolenfreien Besuch gab es Veranstaltung ist! Als die blumengeschmückte Dom- Beteiligung im renommierten Imbissbetrieb „Lucul- u. a. den Mäuse-Circus, den Scherenschneider, stadt am 27. August nach 31 Tagen ihre Tore ge- lus Anno 1900" stattgefunden . Eingeladen hatten Hau-den-Lukas und zehn Bauchläden. Rasanter schlossen hatte, stand fest, dass die großen Erwar- die Wirtschaftsbehörde und die beiden Hamburger ging es zu bei dem 50 m hohen Turm „Countdown", tungen noch weit übertroffen worden sind. Das gute Schaustellerverbände . Der HVV hatte dafür für kos- „Flipper", der großen Wildwasserbahn, Autoskoo- Vorjahresergebnis hatte unter 3 Mio. Besuchern ge- tenlose Hin- und Rückfahrt gesorgt . Der Abteilungs- tern, der „Alpina-Bahn", "Action", "Magic", "Viva legen, 1997 waren es 2,9 Mio. gewesen. Diesmal leiter in der Wirtschaftsbehörde , Werner Burmeister, Mexiko“, „Frisbee", „Rendezvous", „Top Spin", aber lag die Besucherzahl bei fantastischen mehr sprach Begrüßung und Einleitung. Der Leiter des „Dom-Dancer", "Shaker“ und „Take Off" sowie „Flic als 3,5 Millionen! Mit dieser tollen Zahl ist auch das Domreferats, Manfred Trümper, gab einen informati- Flac". Ruhiger zu ging es bei „Wellenflug aus Berlin " wirtschaftliche Ergebnis konform gegangen. Nach ven Überblick über den gesamten Sommerdom. Für oder auch „Alpenexpress" und natürlich bei den Kin- Angaben des Großhandels und der Zulieferer haben die gute Mitarbeit sprach er seinen Dank aus an der-Fahrgeschäften „Hanse Train", „1001 Nacht“ , Süßwarengeschäfte und Bäckereien eine Umsatz- Claudia Krusche und Petra Krauss, außerdem an die "Auto-Corso" und mehreren anderen Geschäften. steigerung von rund 10% gegenüber dem Sommer- beiden Platzmeister. Der stellvertretende Referent Irrgärten, die bekannte „,Münchner Rutsch'n" und dom 1999 zu verzeichnen gehabt. Rundum zufrie- Carsten Schmidt gab einen interessanten Überblick das 4-Etagen-Laufgeschäft,,Happy Family" konnten den waren aber auch praktisch alle anderen Schau- zum geplanten Verlauf des Hamburger DOM-Lan- steller. Man sah eigentlich nur frohe Gesichter bei desschießens. Für die Schausteller ergriff der 1. Vor- den Schaustellern und die Stimmung war 31 Tage sitzende der Schausteller im LV Hamburg, Bernd Si- lang sehr gut. Positiv ausgewirkt hat sich die Koope- mon, das Wort. Er sagte u. a., dass der DOM positiv ration mit den Großunternehmen HEW und HVV. Die vom Bundestrend, der stagniere oder abfallende in diesem Rahmen von den Schaustellern einge- Tendenz habe, abweicht. Er führte die erfreulichen räumten Preisnachlässe haben zusätzlich für eine Ergebnisse auf eine gute Werbung zurück, die von positive Werbung gesorgt. An den HEW-Card-Tagen den Schaustellern und dem Domreferat gemeinsam (jeden Donnerstag) waren durchschnittlich 100000 durchgeführt wird . Auch die Zielausrichtung - Fami- Besucher in der Domstadt, zuvor dagegen lediglich lienangebot, Preis-Leistungs-Bewusstsein und gu- zwischen 15000 bis 20000. Das besonders positive ter Service - tragen zum Erfolg des Hamburger DOMS Ergebnis zeigt, dass das Domreferat Geschmack bei. Sorgen dagegen bereitet es, dass die Marktauf- ne Erlebnisreise, wobei die lobenswerte Besonder HANSLATEN Th Bratwurst sich über mangelnde Besucherzahlen nicht bekla- gen. Bei mehreren Verlosungen und sonstigen Spielgeschäften fiel auf, dass sie mit besonders at- traktiven Preisen aufgewartet haben. Den Vogel freilich haben die abgeschossen, bei denen man ei- nen kleinen Stadtroller (Kickboard) gewinnen konn- te. Jedenfalls waren diese Roller der große Renner auf dem Sommerdom. Erstmalig auf dem DOM:,,Timmys Zeitreise", erst seit Frühjahr 2000 auf Reisen, ist damit neu in der Branche der Kinderfahrgeschäfte. Geboten wird ei- sicht nur mit einer Person be- heit hervorgehoben werden muss, dass das Fahr- setzt werden soll, obwohl bei zeug rollstuhlgerecht eingerichtet ist. Im Kinderfahr- der Kalkulation des Platzgeldes geschäft „Die lustige Bootsfahrt" hatten die Kinder für die Marktaufsicht zwei Leute viel Spaß. Viel Freude hatten die Besucher auch im berücksichtigt waren. Eine Per- Schienenfahrgeschäft,,Spinning Maus" und in der son kann die zahlreichen Geset- rasanten Schlickerbahn,, Tropicana". Im „Aqua Velis“ ze und Vorschriften der Markt- wurde auf drei Etagen eine Überraschung nach der - Das Schau- und Belustigungs- aufsicht nicht wahrnehmen. anderen geboten. Das Standgeld soll übrigens bis geschäft,,Adventure Shuttle" stand zum zweiten Mal auf dem DOM. 2001 stabil bleiben. Eröffnet wurde der Som- Die Gastronomie. In dem großen Festzelt „Bay- merdom am 28. Juli im Franzö- ern Festhalle" war diesmal der besondere Anzie- sischen Dorf im Beisein des Ge- hungspunkt der große Biergarten vor dem Zelt. Für neralkonsuls Frankreichs, Sa- die richtige Musik haben vier Kapellen nacheinander my Hofmann, durch Bausenator gesorgt. Für Spaß und Kinder-Unterhaltung zustän- Eugen Wagner. Für musikali- dig war wieder der russische Universal-Clown Leo. sche Umrahmung sorgte das Von den hier gelaufenen Veranstaltungen sind der Jugendblasorchester Offingen. Sommer-DOM-Skat und die Veranstaltungen der Im Hinblick auf den Schützen- Schützenvereine hervorzuheben. Im nostalgisch, im

Originaltext als Textdatei lesen

Quelle: https://komet-archiv.de/archive/4930/14