Der Komet 4973 – Seite 21
2000-10-10 · Seite 21 von 40
OCR-Text · Seite 21
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 4973/10. 10. 2000
Der Komet
geht es da eher um den Schutz der Tiere selbst, die
durch die Geräuschkulissen und die Menschenmas-
sen auf Volksfesten in Mitleidenschaft gezogen wer-
den.
ter diesen Voraussetzungen auch hier das recht gute
Ergebnis aus dem Vorjahr nicht wiederholt werden
konnte. Bei diesen Rahmenbedingungen waren je-
doch schlussendlich die Beschicker noch zufrieden.
Verständlich, dass die Betreiber der Zelte noch zu- Am Samstag gab es im Café Schulze den schon
friedener waren.
82 ms pusidieet traditionellen Marktgottesdienst, bevor der Rund-
Zurück zum Terminkalender: Am Freitag war von gang mit sozialen Einrichtungen startete. 100 Perso-
7.00 bis 15.00 Uhr Viehmarktstag in Blasheim. Hier nen wurden von den Schaustellern betreut, wofür
liegt im Gegensatz zu Bruchhausen und Wilbasen den Beschickern der Dank des Marktausschussvor-
- der Schwerpunkt jedoch deutlich auf dem Feder- sitzenden Rux galt. Für die Sicherheitskräfte verlief
vieh. Wo wir gerade bei Tieren sind: Interessant ist der Blasheimer Markt - wie übrigens auch der Brok-
ein Vorstoß der Verwaltung in Sachen Hunde- gene- ser Heiratsmarkt - recht ruhig. Erwähnenswert ist
rell auf dem Festplatz sind diese Tiere während der auch, dass die Zeltbetreiber in diesem Jahr eigene
gesamten Spieltage unerwünscht. Dies steht nicht Ordnungskräfte einsetzten. Sicherlich wurde auch
unbedingt im Zusammenhang mit der augenblickli- dadurch ein gewisses Gefahrenpotential bereits im
chen,,Kampfhunde-Hysterie". Den Verantwortlichen Vorfeld entschärft.
Michael Arend/Fotos
nedented
Amerikanische Journalisten
begeistert vom Cannstatter Volksfest
Auf Einladung von Stuttgart-Marketing haben
sechs amerikanische Kultur- und Reisejournalisten
aus New York, Boston, Washington D.C. und Phila-
delphia auf ihrer Tour durch Deutschland das
Cannstatter Volksfest besucht. Sie waren beein-
druckt von der heiteren Atmosphäre und der ausge-
lassenen Stimmung in den Festzelten, dessen Grö-
Be und Fassungsvermögen besonders Peter Aiken
aus Boston faszinierte: „So ein großes Zelt habe ich
in den USA noch nie gesehen. Wir haben zwar in
jeder Stadt ein,Volksfest', aber keines ist so groß
und prächtig wie die deutschen Vorbilder!" Beim
Mittagessen im Fürstenberg-Zelt wurde von allem
gekostet, was die schwäbische Speisekarte zu bie-
ten hat: Käsespätzle, Maultaschen,,,Bubaspitzle"
und natürlich Bier und Viertele. So gestärkt konnten
sich die Gäste ins Getümmel stürzen und in Geis-
terbahn, Freifall-Turm und Coaster auch die schwä-
bische Lebensfreude hautnah miterleben. „,,Wenn
ich sehe, wie fröhlich die Stuttgarter miteinander
feiern und tanzen, dann kommen mir meine eige-
nen Landsleute geradezu puritanisch vor", stellte
Susan Davidson aus Washington fest. Der Besuch
des Konzertes des Stuttgarter Kammerorchesters
am Abend in der Liederhalle war Kontrast- und Er-
(PR)
gänzung zum fröhlichen Volksfest.
op alb temidgen 19
IM SPIEGEL
DER TAGESPRESSE
21
OBERSTIMM. 2000 Jahre soll er alt sein, der Bar-
thelmarkt z'Oberstimm, aber er ist so munter wie am
ersten Tag, und seine Anziehungskraft ist ungebro-
chen. Wieder einmal wurde der Barthelmarkt ein
Fest der Superlative. 200 000 Menschen zogen nach
ersten Schätzungen bis Sonntagabend bei sonni-
gem Wetter durch die Bierbudenstraße und den bun-
ten Vergnügungspark. Eröffnet worden war das
größte Volksfest der Region vom Manchinger Bür-
germeister Albert Huch. „Auf zum Barthelmarkt"
nach Oberstimm, sagten sich am Wochenende die
Volksfestfreunde aus der Region. Zeitweise schien
es so, als hätten sich alle gleichzeitig auf den Weg
gemacht, denn der Verkehr staute sich bis auf die
Bundesstraße 13 und 16 zurück. Bereits am Freitag-
und am Samstagabend waren die Budenstraße auf
dem Festgelände und vor allem die Bierzelte derart
überfüllt, dass für Bedienungen und Besucher ein
Durchkommen nahezu unmöglich geworden war.
Die Standleute bieten in Oberstimm traditionsgemäß
noch Waren an, die andernorts kaum noch feilgebo-
ten werden. Auf der anderen Seite ist wegen des har-
ten Konkurrenzkampfs der modernen Fahrgeschäfte
für Nostalgie kein Platz mehr. Die Devise heißt:
schneller höher und leider auch immer teurer. Natür-
lich gibt es die einfachen Kinderkarussells noch, die
ganz normalen Schiffschaukeln und die in Ober-
stimm nicht wegzudenkende Holzkegelbahn. Daneben
aber spielt die Technik ihre Trümpfe aus. Neben den
Autoskootern, die von den Jugendlichen stets umla-
gert sind, gibt es auch die rasanten Fahrgeschäfte,
sw bei denen die jungen Fahrgäste einen guten Magen
brauchen. Die Diskussion an den Biertischen um die
richtige Lautstärke in den Bierzelten führte wie alle
Jahre zu keinem Konsens, zu unterschiedlich sind
die Interessen der Festwirte, Kapellen und Besucher.
Die Kapellen orientieren sich immer mehr am Musik-
geschmack der jüngeren Gäste, die im Bierzelt wohl
die gleiche Musik hören wollen wie in der Discothek.
Dennoch bewahrt sich der Barthelmarkt seine be-
sondere Atmosphäre, die ihn von anderen Volksfes-
ten unterscheidet. Ob Festumzug, Pferderennen,
Feuerwerk oder Rossmarkt das alles zusammen
macht den Barthelmarkt z'Oberstimm jedes Jahr er-
neut zu einem besonderen Erlebnis. (Donau-Kurier,
28. August)
kum. Zu verdanken ist dieser Erfolg der guten Zu-
sammenarbeit zwischen der Schaustellerfirma Ma-
rio Müller-Milano und den Organisatoren des Win-
zerstraßenfestes, Peter Beger und Andreas Weid-
mann, sowie der Gemeindeverwaltung mit ihrem
Bürgermeister, Herrn Franke.
Nach 50 Jahren wieder „Vogelwiese"
WEINBÖHLA. Früher gehörte es zur guten Traditi- lässlich des Ortsjubiläums - z. B. der Festumzug mit
on, jährlich hinter dem ortsgeprägten Zentralgasthof ca. 50000 Besuchern -, sorgten
für ein breites Publi-
auf der so genannten „Vogelwiese“ einen Rummel
abzuhalten. Nach 50 Jahren konnte er endlich
wieder am ersten September-Wochenende dieses
Jahres auch so wieder belebt werden. Aber es war
nicht irgendein Rummel, sondern ein wirklicher An-
ziehungspunkt mit exklusiven Fahrgeschäften wie
38-m-Riesenrad, Topspin, Explorer, Autoskooter, Kin-
derfahrgeschäft und Kindereisenbah, sowie einem
Festzelt und Beigeschäften wie Verlosung, Ballwer-
fen, Schießen, Süßwaren/Eis und guter Imbissver-
sorgung. Dies alles gemeinsam war eine sehr große
Bereicherung der Weinböhlaer Festwoche anläss-
lich der 650. Wiederkehr der Ersterwähnung des
Ortes.
Die Gemeinde Weinböhla, 20 km von Dresden
entfernt und gut mit der Straßenbahn zu erreichen,
zeigte, wie eine kleine Gemeinde mit vielen fleißigen
Helfern, Handwerkern, Bürgermeister und Gemein-
deratsmitgliedern in ca. vier Monaten aus einer Müll-
halde einen attraktiven Festplatz gestalten kann.
Dieser Platz ist für die heutigen Anforderungen an
einen Volksfestplatz zum Aufbau von attraktiven
Die Entscheidung, die Jubiläumsfeierlichkeiten Fahrgeschäften und zur Durchführung von Volksfes-
mit dem alljährlich stattfindenden Winzerstraßenfest
zu verbinden, hat sich als äußerst glücklich erwie-
sen. Die große Popularität dieses an jedem ersten
Septemberwochenende stattfindenden Winzerfes-
tes mit Markt und die besonderen Höhepunkte an-
ten sehr gut geeignet. Er ist ein gutes Beispiel dafür,
was Menschen mit Herz und Liebe zum Schaustel-
lerberuf und zur Freude ihrer Bürger und den Besu-
chern aus der Umgebung für die Schaffung eines at-
traktiven Volksfestes tun.
tun.
(MM/Foto: Kohler)
PS. Bis heute gibt es in der
Landeshauptstadt Dresden
keinen so ordentlichen Volks-
festplatz wie z. B. in der kleinen
Gemeinde Weinböhla. Dies ist
trotz 10-jährigem Bemühen von
Schaustellerkollegen, sogar mit
tatkräftiger Unterstützung des
MOERS. Einen schöneren Kirmesmontag hätten die
Moerser nicht haben können. Ein wenig frisch war es
zwar, aber der Regen gönnte sich am vierten Rum-
mel-Tag mal eine Verschnaufpause. Das sagte auch
Madame Medusa voraus, als sie für die Kirmestage
wechselndes Wetter prophezeite. War auf den bei-
den großen Karussell-Plätzen in der Mittagszeit noch
nicht so viel los, schunkelten sich auf dem Altmarkt
die Mitarbeiter vieler Moerser Firmen warm. Renner
bei den Losbuden waren die Moorhühner und Tret-
roller.,,Bisher ist es für uns ganz gut gelaufen“, resü-
mierte Schaustellersprecher Rudolf Edling. Wenn es
weiter zu läuft, rechnet er mit rund 400 000 Besu-
chern, die über Jahrmarkt geschlendert sind. Für ei-
ne halbe Stunde legte ein Stromausfall am Wochen-
ende den Bereich zwischen Feld- und Otto-Hue-
Straße lahm. Von 21.45 bis 22.15 Uhr ging nichts
mehr.,,Ein Geschäft blieb stehen und die Fahrgäste
Schaustellerdachverbandes konnten nicht aussteigen“, erzählt Günter Bonden,
DSB und seines Vizepräsiden- Einsatzleiter des DRK. Besonders freute man sich
ten Bruno Schmelter, bis heute auf Unternehmer-Seite über den fünften Tag, der in
nicht gelungen. Dieser hat in diesem Jahr wegen des Stadt-Jubiläums hinzu kam.
Zusammenarbeit mit dem „Bei kritischer Wetterlage ist das umso besser." Ge-
Dresdner Schaustellerverband rade deshalb möchte man nach den „,Feier-Tagen" in
mehrere Gespräche mit dem der Verwaltung und bei Bürgermeister Rafael Hof-
derzeitigen Wirtschaftsdezer- mann vorstellig werden. Denn eins können sich die
nenten der Stadt Dresden, Schausteller vorstellen: „Dass der fünfte Tag zur
Herrn Wolgast, geführt. Leider Dauereinrichtung wird." (Neue Rhein Zeitung, 5. Sep-
Men
ohne Erfolg.
(MM) tember) scirodni sib.bg