Der Komet 4973 – Seite 17

2000-10-10 · Seite 17 von 40

Der Komet 4973 – Seite 17 vom 2000-10-10 – digitalisierter Zeitungsscan
Digitalisierte Originalseite aus Der Komet 4973.

OCR-Text · Seite 17

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

Nr. 4973/10. 10. 2000 Der Komet Plärrer der Zukunft: Seniorenspaß mit Hightech-Angeboten verbinden Aber: Schaustellerverband will lieber Vielfalt der kleinen Geschäfte AUGSBURG. Wie es mit dem Augsburger Plärrer bringt nichts und kostet nur viel." weitergeht ist nicht ganz klar. Während Wirtschafts- referent Johannes Hintersberger als Konsequenz aus der eher ernüchternden Besucher-Umfrage vom Frühjahr (zu viel Bekanntes, zu teuer) auf Hightech- Angebote als richtige „Magnete" setzt und notfalls weniger kleinere Schausteller zulassen will, betont der Vorsitzende des Schaustellerverbandes, Josef Eberhardt, der Plärrer lebe gerade von der Vielfalt der kleineren Geschäfte. Große Rundfahrgeschäfte, die als Attraktion unverzichtbar seien, würden sich aber gegenseitig Konkurrenz machen. Ob der Gaudimix auf dem Volksfest geändert wer- den soll, darüber solle Hintersberger „gut nachden- ken". Wenn man den Plärrer, der laut Umfrage immer weniger Besucher anzieht, attraktiver machen will, soll man verhindern, dass zeitgleich viele andere Veranstaltungen dem Traditionsfest Konkurrenz ma- chen. Eberhardt:,,Dagegen müssen wir ankämpfen und nicht den ganzen Platz umstrukturieren. Das 99 - 17 Volksfeste Inseln der Freude" Auch Hintersberger konstatiert einen „harten Wettbewerb". Überall sei heute „Remmidemmi". Gruppe derer, die angegeben hatten, vom Herbst- Trotzdem dürfe man die Augen nicht vor Trends ver- markt und den Pferdetagen vom „Hören- Sagen" wis- schließen. Als Ergebnis der Umfrage will der Refe- sen. „Ich glaube nicht, dass diese Jahrmarktsfreunde rent die Tatsache mit in die nächsten Plärrerplanun- - immerhin 55,7 Prozent - auf Anhieb wissen, dass gen mit einbauen, dass die Senioren immer stärker die Veranstaltung nach dem vierten Sonntag im August terminiert wird", sagt Schneppat. „ Natürlich spielt die vertreten sind. Der andere Trend seien die Großfahrgeschäfte. Mund-zu-Mund-Propaganda eine große Rolle. Aber ir- Die will man verstärkt anbieten. Mangels Erweite- gendwoher muss es ja auch der wissen, der es weiter rungsfläche bleibe nur eine Umstrukturierung auf erzählt", so der Marktmeister weiter. Letztendlich kön- dem Kleinen Exerzierplatz. In einem Punkt sind sich ne eine Umfrage nicht die letzten Details ans Tages- Eberhardt und Hintersberger aber einig: Die Wer- licht bringen, meint er. Dies deswegen , weil der Markt- bung im Bereich des Landkreises Aichach-Fried- termin schließlich schon zu Beginn des Jahres in den verschiedensten Kalendern veröffentlicht würde. berg muss massiv verstärkt werden. Auch Internet, Bauernzeitungen, Pferdemagazine so- wie die Amtsblätter würden im Vorfeld mit aktuellen In- formationen versorgt werden. In diesem Jahr seien erstmals alle Zweibrücker Vereine angschrieben wor- den, um bei einem Abend der Betriebe und Vereine teilzunehmen. Zum einen war dies für die Festzeltbe- sucher ein kurzweiliger Abend mit Musik und guter Gestern zogen die Verantwortlichen eine Zwi- schenbilanz. Das Wechselwetter bescherte danach nur einen durchschnittlichen Besuch.,,Das wird kein Plärrer der Rekorde", fasst es Eberhardt zusammen. (fau/Aichacher Zeitung, 6. September) Pfälzisches Zweibrücken lockte Saarländer Umfrage belegt: Herbstmarkt hat Ausstrahlung becaVmobim lediglich 3,5 Prozent angegeben hatten, im Radio von der „Herbschtmess" gehört zu haben, war diesmal auf die Schaltung von Werbespots verzich- tet worden. Das Ergebnis: Der Anteil des Hörfunks lag nur noch bei 2,7 Prozent. Dass diese Zahl überhaupt zustande kam, sei den redaktionellen Hinweisen der Sender zu verdanken. Unterhaltung. Zum anderen stand dabei eine Wohltä- tigkeitstombola im Mittelpunkt, deren Erlös für die Zweibrücker Lebenshilfe e.V. bestimmt war. Der einen guten Erfolg bezeichnet und der im kommen- den Jahr eine Wiederholung erfahren soll, erscheine natürlich nicht in der Umfragestatistik. Im Vorfeld eines Marktes gibt es jedes Jahr intensive zeiten im Hörfunk und der Tatsache, dass im ver- Abend der Betriebe und Vereine, den Schneppat als Diskussionen, wie die begrenzten städtischen Mittel gangenen Jahr bei einer vergleichbaren Umfrage zielgerichtet in den einzelnen Werbebereichen ein- gesetzt werden sollten, so der Leiter des Zweibrü- cker Ordnungsamtes, Volker Rauch. Das Problem sei, dass sich auch die so genannten Experten oft nicht einig seien. Selbst wenn beispielsweise ein Rundfunksender Marktanalysen vorlege, die bele- gen sollen, dass man bei ihm in Sachen Werbung gut aufgehoben sei, bleibt die Frage nach der Sen- dezeit und der Art der Gestaltung von Werbespots. Bei einem Sekundenpreis von fünfzehn bis fünfund- fünfzig Mark stelle sich schnell die Frage der Finan- zierbarkeit, zumal wenn man auf klassische Werbe- mittel wie Plakate nicht verzichten will. Um künftige Werbemaßnahmen besser planen zu können war am Sonntag des vergangenen Zweibrü- cker Herbstmarktes (25. - 29. August) eine Besu- cherbefragung durchgeführt worden. Von 2044 Be- fragten gaben 426 an, vom Markt durch Plakate er- fahren zu haben, was rund einem Fünftel entspricht. Durch die Zeitung waren 490 Personen an die Zwei- brücker Rennwiese gelockt worden. Dies belegt, dass unter den Printmedien die Tageszeitungen mit ihren Veranstaltungsbeilagen nach wie vor die Num- mer 1 sind. In Anbetracht der relativ teuren Sende- Wohl aber macht die Befragung eine Aussage darüber, woher die Besucher kommen. So kamen z. B. 2,5 Prozent aus Saarbrücken, aber auch Blies- kastel mit 4,1, Neunkirchen mit 1,5 und St. Ingbert mit 1,1 Prozent. Schneppat: „Dies belegt wieder Die Schlussfolgerungen im Marktbüro der alten einmal, dass die saarländischen Nachbarn gerne Herzogstadt sind unterschiedlich. Zum einen wird nach Zweibrücken kommen." Aber auch aus dem argumentiert, Rundfunkwerbung sei „schlichtweg pfälzischen Pirmasens kamen 4,6 Prozent der Besu- zu teuer". Wenn sie überhaupt effektiv sein soll, er- cher und aus dem alten Landkreis, dem heutigen fordere sie einen derart hohen Einsatz, dass ihn sich Verbandsgemeindegebiet Zweibrücken -Land 1,2 Pro- eigentlich nur noch kommerzielle Unternehmen leis- zent. Dass aus Frankreich nur 0,8 Prozent der Inter- ten können. Eine Stadt, die sich zum einen keine viewten kamen, obwohl Bitsch auch nur rund 30 Kilo- freiwilligen Ausgaben leisten dürfe, sich aber auch meter entfernt ist, dürfte verschiedene Ursachen ha- nicht x-beliebig an den Schaustellern und Markt- ben. „Vielleicht liegt hier noch ein gewisses Entwick- kaufleuten schadlos halten kann, sei dazu nicht in lungspotential", mutmaßt der Marktmeister und er- der Lage. Die Befürworter, zu denen Marktmeister gänzt, „etwas, worum sich nicht nur das Team vom Helmut Schneppat zählt, argumentieren: Jeder Be- Zweibrücker Marktbüro Gedanken machen sollte. " sucher zählt, kein Massenmedium darf vernachläs- Dass diese Umfrage auch für andere Marketingbe- sigt werden. Aber auch dem Marktmeister ist klar: reiche Rückschlüsse zulässt, ist er sich sicher. „ Ei- „Im nächsten Jahr kann der Werbekuchen nicht oh- nes belegt die Umfrage in jedem Fall, nämlich das ne weiteres größer gebacken werden." "Hochinter- Motto des Deutschen Schaustellerbundes : Volksfes- (red./Fotos : KOMET) essant" nach Meinung Schneppats ist auch die te sind Städtewerbung." NUR HEUTE 10 DM Musikschule Der obligatorische Marktrundgang zur Herbstmarkt-Eröffnung mit Ehrengästen und Schaustellern wurde von der Gruppe „Sambo Consenzo" rhythmisch begleitet. ...anschließend traf man sich zum Fassanstich mit OB Dr. Jürgen Lambert (4. v. 1.) im Festzelt.

Originaltext als Textdatei lesen

Quelle: https://komet-archiv.de/archive/4930/17