Der Komet 4987 – Seite 10

10 eu-nov dented mied netiesie ovus atien Der Komet Größter Spitzenverband der Schausteller und Marktkaufleute doin lueb u neb plus bisA nerozl deneg tub Mitglied Europäische Union des Reisegewerbes (UECA) Europaverband der Schausteller (EDS) Europaverband der Selbständigen-BVD/CEDID http://www.bsm-lsm.de ewöhn E-Mail: bsm.bonn@t-online.deale neb Nr. 4987/28. 2. 2001 BSM Bundesverband Deutscher Schausteller und Marktkaufleute e. V. Sch Hauptgeschäftsstelle: Adenauerallee 48 D-53113 Bonn Telefon (0228) 224026 Telefax (0228) 221936 mebrose Bundesfachtagung des FB I Schausteller mis anelseboium este in Cloppenburg ein voller Erfolg! Cloppenburg rief, und 110 Schausteller folgten der Einladung des BSM zur Bundesfachtagung des Fachbereiches | Schausteller. Eine gute Wahl trafen der 1. Vorsitzende des Schaustellervereines Cloppenburg, Adolf Wimmert, und seine Mannschaft mit dem Tagungsort, dem Museumsdorf Clop- penburg. Inmitten originalgetreuer Nachbauten aus dem Leben unserer Vorfahren tagte der Fachbe- reich I. Tradition ist bekanntermaßen eine Säule des Schaustellergewerbes, zu der man sich vorbe- haltlos bekennt, ohne den Blick auf die sich ständig ändernden Entwicklungen im Freizeit- und Kul- turbereich und Bedürfnisse der Besucher zu verlieren. So reizvoll die Umgebung auch war, eine dicht gepackte Tagesordnung lag auf den Delegiertentischen der zahlreich vertretenen Landesverbände. Hans-Peter Arens, Vizepräsident des BSM und Bundesvorsitzender des Fachbereiches I, eröffnet pünktlich um 11 Uhr die Tagung und bedankt sich bei den Organisatoren für die Durchführung der Tagung, bei den Teilnehmern für das zahlreiche Erscheinen und begrüßte die Ehrengäste, den Schirmherren der Tagung, Cloppenburgs Bürgermeister Josef Voigt und Hans Eveslage, Mitglied des Niedersächsischen Landtages, Präsident des Niedersächsischen Städte- und Gemeindebundes und Vizepräsident des Deutschen Städte- und Gemeindebundes. An Bürgermeister Voigt und Dezernen- ten Krems gerichtet, betont Vizepräsident Arens die Tradition des Gewerbes, die damit verbundenen Mühen, aber auch die Freude am Beruf. Maßhalten bei den Gebühren In seinem Grußwort spricht MdL Eveslage (Bild) als ers- tes den Bundestagsantrag zur Sicherung der Volksfeste, des Markthandels und des Schaustellergewebes an. In Anbetracht der Situation des Reisegewerbes appelliert er an die Kommunen, in der Ge- bührenpolitik Maß zu halten. Mit der weiten Verbreitung Übernahme der Feste durch Generalpächter ist im Regelfall eine Qualitätsverschlechterung verbunden, die der Zielsetzung der Städte widerspricht. Er bietet den Verbänden an, gemeinsam mit den Schaustellern zu überlegen, wie die Attraktivität der Innenstädte, der Märkte und der Feste gesteigert werden kann. nager Dasb 190 adsor A sdidbra е полпой Bürgermeister Josef Voigt (rechts) überreicht BSM- Präsident Walter Weitmann (links) im Beisein von Vize- präsident Hans-Peter Arens den Ehrenkrug der Stadt Cloppenburg. zwischen Stadt und Beschickern. Cloppenburg neigt Die gemeinsame Aktion zur Abfallvermeidung im zu besinnlichen Festen, bei denen Freude herrscht, Jahr 1996 war ein überzeugender Anfang. Auch die In- aber nicht die Lautstärke und grelles Neonlicht. Märk- flationierung der Feste ist ein Problem. VP Arens be- te und Volksfeste können ihren bedeutsamen sozia- dankt sich für das Gesprächsangebot, von dem die an- len Effekt nur dann entfalten, wenn Kommunikation gesprochenen Verbände sicherlich gerne Gebrauch möglich ist. Bürgermeister Voigt wünscht den Schau- machen werden. Schausteller sind bereit, die anfallen- stellern auch finanziellen Erfolg für ihre Mühen, einen den Kosten zu tragen. Sie müssen aber gerechtfertigt guten Tagungsverlauf und bedankt sich für die Ehre, logie ist für das Gewerbe eine starke Konkurrenz ent- und dürfen nicht überzogen sein wie zum Beispiel das die Schirmherrschaft für diese Veranstaltung zu ha- standen. Jugendliche geben für Mobiltelefon und SMS durchschnittlich 150 DM im Monat aus. MdL Eveslage der Telekommunikations- und Unterhaltungstechno- in Rechnung stellen für die Anwesenheit städtischer Bediensteter auf dem Festplatz. VP Arens bedankt sich herzlich bei MdL Eveslage und hebt hervor, dass er es hätte nicht besser ausdrücken können. 08 drückt seine Verbundenheit mit den Schaustellern aus und betrachtet Märkte und Volksfeste als Kultur- bestandteile. Es sind unverzichtbare Elemente un- gulus Volksfeste sind serer Städte und Gemeinden. Ein gutes Verhältnis keine Technologieausstellung Saree zwischen kommunalen Veranstaltern und Beschickern bringen attraktive Feste mit sich. Diese Beziehungen Bürgermeister Voigt heißt die Teilnehmer in Cloppen- halten oft länger als manche Ehe. Überschattet wird burg willkommen und bedankt sich bei Adolf Wimmert dies jedoch durch unheilvolle Anzeichen. Die Kommu- für die Durchführung dieser hochrangigen Tagung. Er nen müssen finanzielle Belastungen in einem bisher hebt die gute wirtschaftliche und kulturelle Infrastruk- nicht dagewesenen Ausmaß tragen. Die Steuerreform tur hervor, die neben der jungen Bevölkerung und der führt zu einer jährlichen Mehrbelastung von 5 Milliar- guten Verkehrslage günstige Voraussetzungen für den DM für die Kommunen, ohne dass diese für die eine Gewerbe- und Industrieansiedelung schaffen. Übernahme zusätzlicher Aufgaben den erforderli- Cloppenburg zeichnet sich durch ein vielfältiges chen Finanzausgleich erhalten. Folglich müssen die Marktwesen und Traditionsfeste aus. So manche Ausgaben weiter gesenkt, die Einnahmen erhöht wer- Stammbeschicker sind schon seit Jahrzehnten auf den. Die Privatisierung der Volksfeste ist nach MdL den Cloppenburger Veranstaltungen vertreten und Eveslage ein Schritt in die falsche Richtung. Mit der unterstreichen so überzeugend das gute Verhältnis ben. Unter großem Beifall übergibt er Präsident Weit- mann einen eigens für ihn angefertigten Keramik- krug. VP Arens bedankt sich bei Bürgermeister Voigt und bestätigt die Auffassung, dass Volksfeste keine Technologieausstellungen sind. BSM-Präsident Walter Weitmann drückt seine große Freude aus, der Tagung Grüße des Bundesver- bandes überbringen zu dürfen, auch von den zahlen- starken Delegationen aus Baden-Württemberg und Bayern. MdL Eveslage und Bürgermeister Voigt ha- ben die wichtigen Themen so zutreffend ausgedrückt, dass auch er es hätte nicht besser formulieren kön- nen. Selbst in der Politik tätig gewesen weiß er, dass auch Ehrenämter mittlerweile zu „full-time-jobs" ge- worden sind. Politisches Engagement ist für mittel- ständische Familienunternehmen wegen der zeitli- chen Belastung nur sehr schwer durchführbar. Präsi- dent Weitmann verweist auf eine besondere Schwie- rigkeit des Reisegewerbes hin, die der stationäre Ge-