Der Komet 4993 – Seite 16

16 Der Komet Nr. 4993/30. 4. 2001 Ostfrieslands Start in die Volksfestsaison Der Start des „Vereins reisender Schausteller ostfriesische Lokalpresse nicht sehr berichtsfreudig. Ostfriesland e. V." ins neue Jahrtausend begann Ob eine weiter verkürzte und später beginnende Anfang März mit den Frühjahrsmärkten in Em- Spieldauer zu einem besseren Resümee führt, den, Weener, Moordorf und Marienhafe. Im ost- muss vereinsintern diskutiert werden. friesischen Verein sind rund 120 Schausteller mit WEENER. Der sich an Emden anschließende Jo- knapp 300 Geschäften organisiert. Nach der Win- hannimarkt in Weener fiel der Maul- und Klauenseu- terpause hoffte man, mit einem guten Angebot, che zum Opfer. Der Landkreis Leer hatte den Johan- auf zufriedenstellende Einnahmen. Dies war je- nimarkt in Weener abgesagt. Der Grund: Durch sol- doch nur bedingt der Fall. Diesmal lag das Pro- che „Lustbarkeiten" könnte die Maul- und Klauen- blem weniger bei den Frühjahrsstürmen, son- seuche in den Landkreis getragen werden. Die ost- dern mehr am sehr kaltem Wetter mit Regen und friesischen Schausteller bangten dadurch um ihre AUERBACH. Vom 31. März bis 8. April war der Platz Schnee. Die Sonne schien leider nur sehr selten. Existenz und beantragten beim Oberlandesgericht an der Hocklschen Mühle im vogtländischen Auer- Ein erheblich größeres Problem entstand aber in Oldenburg eine einstweilige Verfügung. „Für uns bach wieder Anziehungspunkt für Jung und Alt. Die durch die Maul- und Klauenseuche (MKS ). Da- ist das ein Arbeitsverbot", sagte Karl-Heinz Langen- Verantwortung für das Frühlingsfest lag in den Hän- durch bedingte Absagen von Volksfesten mach- scheidt, Vorsitzender des Schaustellervereins Ost- den der Stadtverwaltung, Ansprechpartner auf dem ten den Schaustellern erheblich mehr Kopfzer- friesland. Und weiter: „Der Landkreis Leer hat selbst Volksfestplatz waren Karl Hammerschmidt und Gün- brechen als die teilweise unverschämte Preis- gesagt, dass durch eine Absage des Marktes das ter Wischnewski aus Plauen. Gleich am ersten Tag steigerung der Zulieferer der Non-Food-Betriebe. MKS-Risiko nur um ein halbes Prozent verringert hielt im wahrsten Sinne des Wortes der Frühling Ein- EMDEN. Vom 2. bis 18. März fand mit dem Emder werde." Dann müssten auch sämtliche Supermärkte zug und es herrschte Hochbetrieb. Das setzte sich Frühjahrsmarkt die erste Veranstaltung statt. Hier schließen, und Kinder dürften nicht mehr zur Schule im Großen und Ganzen bis zum letzten Tag fort. fungierte der Verein als Veranstalter und Organisa- gehen, so Langenscheidt. Besonders ärgerten sich Zwölf Schausteller aus der Region boten den Besu- tor. Nachdem man im Jahre 2000 über volle zwei Wo- die Schausteller darüber, dass der Frühlingsmarkt in chern Vergnügungen vom Feinsten. Besondere At- chen, also über drei Wochenenden, mit mäßigem Er- Winschoten (Holland) nicht abgesagt wurde. Dem traktionen waren u.a. das Round up und ein nostal- folg durchgespielt hatte, entschloss man sich heuer, Antrag auf einstweilige Verfügung wurde nicht statt- gisch anmutendes Kettenkarussell. Im Vorfeld wur- jeweils von Freitag bis Montag zu spielen. Montags gegeben. Die Begründung der Richter: Die Schau- de weit über die Grenzen des Einstkreises hinaus war dann immer Familientag. Außerdem wich man steller seien nicht antragsberechtigt, wohl aber die auf das Ereignis z. B. durch Plakatwerbung aufmerk- von dem bisherigen Rundlauf ab und gestaltete den Stadt Weener. Die hat sich aber bisher nicht gerührt, sam gemacht. Besucherströme ohne Ende gab es Aufbau auf dem Schützenplatz in einer langen so der Pressesprecher des Kreises Leer, Dieter Ba- Reihe. Zur Eröffnungsveranstaltung im Ausschank cker. Im Krisenzentrum im Kreishaus habe man sich am Familientag mit ermäßigten Preisen. (PB/Foto: Benz) „Zum Hühnerstall", begrüßte der Vorsitzende des eindeutig dafür ausgesprochen, dringend zu emp- „Verein reisender Schausteller Ostfriesland e. V.", fehlen, vermeidbare Veranstaltungen mit größeren Karl-Heinz Langenscheidt, örtliche Kommunalpoliti- Menschenansammlungen ausfallen zu lassen. Ver- ker, hiesige Marktmeister sowie die Regionalpresse fügen könne man dies nur dort, wo man zuständig animadosnap VORSCHAU und den Berichterstatter. Dabei verwies er auf die sei. Das betreffe Weener. In anderen Fällen könne SAARBRÜCKEN. In der Zeit vom 27. April bis zum über siebzigjährige Tradition des Emder Frühjahrs- man nur empfehlen. Am 28. März entschied der 14. Mai findet das traditionelle Saarbrücker Maifest marktes und wünschte sich einen guten Start mit vol- Landkreis Leer, dass sämtliche Volksfeste bis Ende statt. Es wird auch diesmal von der Landeshaupt- len Kassen in die neue Saison. Optimistisch in die April abgesagt werden. Jahrmärkte und Volksfeste stadt Saarbrücken und dem Saar-Verband der Zukunft blickte Pressesprecher Jonny Eden. Die Be- sollten ausfallen, Wochenmärkte nicht, Bauern- Schausteller in Zusammenarbeit mit den Saarbrü- sucherzahlen auf den ostfriesischen Volksfesten, märkte aber wohl. Ob es zu einer weiteren Absage cker Brauereien Bruch und Neufang veranstaltet . die mit gut zwei Millionen im Jahr 2000 noch einmal von Volksfesten über April hinaus kommen wird , Die Eröffnung ist am Freitag, 27. April, um 19.00 Uhr gestiegen sind, seien ein gutes Zeichen. Die Saison stand bis dato noch nicht fest. Damit ist auch noch of- dauert von März bis zu den Weihnachtsmärkten. im Festzelt auf den Saarterrassen. Die Beschickung der überwiegend ostfriesischen SCHWÄBISCH GMÜND. Maimarkt 2001 - Vergnü- und oldenburgischen Schausteller umfasste etliche gungspark auf dem Schießtalplatz vom 11. bis 15. Fahrgeschäfte sowie zahlreiche Reihengeschäfte MOORDORF. Der „Verein reisender Schausteller Mai, Krämermarkt in der Innenstadt vom 14. bis 16. aller Art. Bei den knapp 90 aufgebauten Geschäften Ostfriesland" hat den Frühlingsmarkt in seinem Ter- Mai. Am 11. Mai Feuerwerk auf dem Festplatz. blieben so gut wie keine Wünsche offen. Die großen minkalender zum fünften Mal festgeschrieben, weil WOLFSBURG. Auf dem Platz im Allerpark bauen Fahrgeschäfte waren das „Take Off" sowie die Go- er eine hervorragende Startmöglichkeit für die dann zum 51. Schützen- und Volksfest vom 18. bis 27. Mai kartbahn „Monte Carlo". Der Skooter „Music Station" folgenden Jahrmärkte bietet und dadurch ein spiel- wieder viele Neuheiten auf. Vom Veranstalter konn- fehlte ebenso wenig wie der „Musik Expreß“. Wer freies Wochenende vermieden werden kann. „Der ten folgende Geschäfte verpflichtet werden: Sling sich nicht nach dem Prinzip schneller, höher, weiter Frühlingsmarkt in Moordorf hat für uns einen hohen Shot, Münchner Rutsche, New World 3000, Pirate amüsieren mochte, für den gab es die Familienach- Stellenwert, schon alleine daher, weil wir in Moordorf Adventure sowie die Achterbahn „Extrem". Top Spin, terbahn „Speedy Gonzales" und den Klassiker „Hol- ein außerordentliches familienfreundliches Marktpu- Frisbee, Happy Sailor, Riesenrad, Break Dancer und lywood-Lift". Zum Vergnügen der Kinder waren die blikum haben“, erklärte Ralf Langenscheidt , 2. Vor- Autoskooter sind vertreten, das Festzelt präsentiert Schleife „Kindertraum Rallye Truck“ und ein nostal- sitzender des Schaustellervereins Ostfriesland, wieder ausgesuchte Blaskapellen und Highlights. gisches Kinderkarussell aufgebaut. Eine Kinderei- dem Berichterstatter gegenüber. Langenscheidt hob 400000 Besucher werden erwartet, zwei Feuerwer- senbahn und ein Kinderwellenreiter vervollständig- auch die gute Zusammenarbeit mit der Kaufmann- ke und der verbilligte Familientag sind als Sonder -At- ten den Aufbau an Fahrgeschäften. Dazu kamen die schaft hervor. Der Frühlingsmarkt fand wieder an traktionen angekündigt. (HFW) KEMPTEN. Himmelfahrtsmarkt vom 18. bis 27. Mai. Der Vergnügungspark am Königsplatz bietet Attrakti- onen aller Art. Eröffnung am Freitag, 18. Mai, um 14.30 Uhr mit der Stadtkapelle und Oberbürgermeis- ter Dr. Netzer. Freitag, 25. Mai, Familientag mit ermä- Bigten Fahrpreisen. Beim Händlermarkt vom 22. bis 24. Mai - vom Rathaus bis zum Königsplatz - wer- den Waren aller Art angeboten. MENGEN. Zum Maifest beim Sportgelände vom 18. bis 20. Mai erwartet die Besucher ein moderner Ver- fen ist, ob die Schausteller bei den Heisfelder Musik- tagen, in Brinkum und beim Maimarkt in Leer auf- bauen dürfen. üblichen Reihengeschäfte wie Ausschankbetriebe, vier Tagen statt und zwar vom 23. bis 26. März. Die Imbisse, Reisekonditoreien, Verlosungen und Aus- Moordorfer Kaufleute und die Schausteller hatten spielungen. Familienfreundlich präsentierte sich der die Attraktivität dieser mittlerweile schon fest etab- diesjährige Frühjahrsmarkt jeweils am Montag mit lierten Kirmes weiter erhöht, denn außer der bunten einem großen Aktionstag für Familien mit Kindern. Budenstadt mit den üblichen Ständen mit Bratwurst, Die Fahrgeschäfte sowie die Verkaufs- und Ausspie- Fisch, Berlinern, Süßigkeiten und Getränken boten lungsgeschäfte warben mit stark reduzierten Prei- sie einen Autoskooter und das „Take Off" sowie zwei sen. Mit dieser Aktion wurde vor allem an sozial Kinderkarussells. Ein besonderer Anziehungspunkt schwache Familien gedacht. Die Preise der ostfriesi- war auch in diesem Jahr der Trödel- und Kinderfloh- schen Schausteller blieben gegenüber dem Vorjahr markt am Sonntag. Neuware war nicht zugelassen. Dazu veranstaltete die Kaufmannschaft einen ge- konstant. Die Bilanz fiel in diesem Jahr allerdings nicht gut meindeweiten verkaufsoffenen Sonntag. Der Mon- gnügungspark, Zeltbetrieb auf dem Festplatzgelän- aus. Kaltes und ungemütliches Wetter lockte nur we- de. aviat menig tag war Familientag mit stark ermäßigten Preisen. nig Emdener und vor allem keine Ostfriesen hinter Den Auftakt des Moordorfer Frühlingsmarkt konnte dem warmen Kamin hervor. Freitagsabends herrsch- auch das eher durchwachsene Aprilwetter nicht ne- HEIDENHEIM. Volksfest vom 19. bis 27. Mai. Sams- te fast immer gähnende Leere. Samstags war unter gativ beeinflussen. Gleich nach Markteröffnung war tag, 19. Mai, Eröffnungsfeuerwerk. Am Sonntag, 20. Durchschnitt. Sonntags und montags kamen we- die Buden- und Karussellstadt gut besucht. Am Mai, findet ein ökumenischer Gottesdienst mit nigstens, wenn das Wetter einigermaßen gut war, die Sonntag ging zeitweilig auf den Straßen im Zentrum Schaustellerpfarrer Uli Krämer statt. Kinder- und Fa- Besucher. Eine zufriedenstellende Bilanz verzeich- nichts mehr. Das Frühlingswetter sorgte für gute het nete wohl kein Schausteller. Leider war die gesamte Laune. Entsprechend groß war der Andrang auf dem milientag ist am 23. Mai (13 bis 19 Uhr).