Der Komet 4993 – Seite 18

18 diesem Zusammenhang kommt dem Turm der Pau- luskirche, der erstmals mit einem Wasserfall" aus Lichterketten geschmückt sein wird, eine besondere Bedeutung zu. Unmittelbar vor der Kirche wird darüber hinaus ein kleines Weihnachtsdorf" für zu- sätzliche Atmosphäre sorgen. Eisbahn mit Verweilcharakter. Die Platzierung der geplanten, rund 20 mal 40 Meter großen Eisbahn des neuen Hammer Weihnachtsmarktes ist für den Schnittpunkt Martin-Luther-Straße/Marktplatz vor- gesehen. An der Eisfläche selbst werden zusätzli- che gastronomische Angebote positioniert, die das Publikum zum Verweilen animieren sollen. Darüber hinaus wird zur allgemeinen Unterhaltung auch an die Ausrichtung publikumswirksamer Wettbewerbe, zum Beispiel Eisstock-Schießen gedacht. In dieser Disziplin könnte für Kegelclubs sogar ein spezieller Wettbewerb ausgerichtet werden. Intensive Werbemaßnahmen. Werbung und Mar-keting für den neuen Hammer Weihnachtsmarkt sollen mittels flächendeckende Plakatierung rund um Hamm, neuer Programm-Flyer und einer engen Zusammenarbeit mit dem „Westfälischen Anzeiger" sowie mit dem Lokalsender „Radio Lippewelle" in- tensiviert werden. Die gesamten Werbemaßnahmen zielen auf eine nachhaltige Steigerung des Besu- cheraufkommens von auswärts ab. Das wiederum dürfte, wenn nicht alles täuscht, den Beschickern des neuen Hammer Weihnachtsmarktes auf Dauer bessere Umsätze bescheren. Die Neuorientierung der Veranstaltung ist gleich- zeitig eine Chance für solche Beschicker, die Hamm bisher nicht auf ihrer Wunschliste hatten. Denn dass infolge der verbesserten Rahmenbedingungen nicht zuletzt auch Attraktivität und Vielfalt des Angebots im gesteigert werden, liegt nahe und ist dabei ganz Sinne der „Gesellschaft für Stadtmarketing Hamm" sowie des Schaustellervereins „Hand in Hand", der an gleicher Stelle mit dem Stunikenmarkt die alte Kirmestradition in der Hammer Innenstadt erfolg- reich wiederbelebte. NAMEN & NOTIZEN (sc) Anfang April saß ein 17-jähriger Jugendlicher in Augsburg vor Gericht, weil er im August vergange- nen Jahres einen Mitarbeiter eines Schaustellerbe- triebes niedergestochen hatte. Kurz vor der Sperr- stunde des Plärrers verlor der damals 16-Jährige in einem Fahrgeschäft seinen Geldbeutel. Bei der Su- che geriet er mit dem polnischen Gehilfen in Streit, zog ein Klappmesser und stach zweimal zu. Das Op- fer überlebte nur dank einer Notoperation. Die Ju- gendkammer verurteilte den Jugendlichen jetzt zu zwei Jahren und zehn Monaten Jugendhaft. Entgegen anders lautender Presseveröffentli- chungen spricht sich der Deutsche Hotel- und Gast- stättenverband (DEHOGA) nachdrücklich gegen ein Rauchverbot in Gastronomie und Hotellerie aus. ,,Es gibt in diesem Land schon genügend Regelun- gen. Wir brauchen keine Nikotinpolitessen, die das bisher problemlose Miteinander von Rauchern und Nichtrauchern im Gastgewerbe kontrollieren", so Ingrid Hartges, stellv. Hauptgeschäftsführerin des DEHOGA. Stattdessen plädiert der Verband für Tole- ranz und gegenseitige Rücksichtnahme. Alle Betei- ligten, die Raucher, die Nichtraucher und die Unter- nehmer, seien aufgerufen, weiterhin Lösungen zu schaffen, die allen Bedürfnissen gerecht werden, kommentiert Ingrid Hartges. Kundenorientierung steht für den gastgewerblichen Unternehmer an vor- derster Stelle. Der Gastronom solle aber im Zweifel durch geeignete Maßnahmen dafür Sorge tragen, dass,,dicke Luft" zwischen Rauchern und Nichtrau- chern gar nicht erst entstehe. Allerdings müsse es auch zukünftig der unternehmerischen Entschei- dungsfreiheit überlassen bleiben, ob und wie viele Nichtraucherplätze ein Gastronom zur Verfügung stelle, fordert Ingrid Hartges. Der Komet Nr. 4993 / 30. 4. 2001 IM SPIEGEL DER TAGESPRESSE✰ STEINFELD. Bürgermeister Herbert Kruse eröffne- Brieber, der den Markt gemeinsam mit Marktbürger- te am Samstagnachmittag zu den Klängen des meisterin Traute Grundmann eröffnete, zählte sich Steinfelder Kolpingorchesters die Frühjahrskirmes. ausdrücklich nicht zu dieser Kategorie: „, Bei solchen In Anwesenheit von stv. Gemeindedirektor Ulrich Geräten bleibe ich lieber unten stehen - aus Sorge , Böckmann, des Marktausschussvorsitzenden Matt- dass sich mir der Magen umdrehen könnte." Rasch hias Westermann, des Marktmeisters Herbert Meyer und etliche Eröffnungsgäste aus dem gesamten und zahlreicher Vertreter aus der Kommunalpolitik Landkreis hatten - bei dem Marktrundgang mit dem stach er anschließend das obligatorische Freibier- Spielmannszug Hoya vorne weg - in dieser Hinsicht fässchen an. Anschließend gab es - wie seit Jahren keine Befürchtungen. Auch Petrus hatte bis in den üblich einen Besuch mit „Bonbonregen" auf dem Abend hinein ein Einsehen (Bürgermeister Brieber: Kinderflohmarkt, der 1973, also vor 28 Jahren, „Man mag es nicht glauben, die Sonne scheint, und erstmals ins Kirmesprogramm aufgenommen wurde es ist Frühjahrsmarkt ") - insofern ein Auftakt nach und sich bei Wind und Wetter weiterhin eines unge- Maß, zumal sich auch der neue Marktmeister, Erik bremst guten Besuches erfreut. So auch am Sams- Beuchert, reibungslos einführte, und sich eine Koo- tag, als bereits um 12 Uhr alle Stände belegt waren. peration zwischen Schaustellerverband und Schau- Die Flohmarktbeschicker waren mit ihrem Geschäft stellerverein ankündigt. In Sachen Umzug auf den jedenfalls sehr zufrieden. Die gute Kirmesstimmung Schlossplatz ziehen beide an einem Strang. (Die setzte sich auch am Sonntagnachmittag fort. Zum Harke, 6. 4.) Glück ging's auch hier ohne Regen über die Bühne. HOCHDAHL. So lange Zuckerwatte essen bis die Sehr zur Freude der zahlreichen Besucher und na- türlich der Schausteller und des Einzelhandels. Zähne verkleben, im Autoskooter andere Kinder Enorm zugkräftig war abermals die Frühjahrsauto- rammen und Papa ganz viele Lose kaufen lassen - schau. Am heutigen Montagmorgen verzichten die was gibt es Schöneres als Kirmes? In Hochdahl ist Veranstalter wegen der akuten MKS-Gefahr auf den so mancher um eine Antwort nicht verlegen: Keine traditionellen Kleintiermarkt, dennoch ist ein „Früh- Kirmes. Für die Kleinen und Kleingebliebenen ist es schoppen" angesetzt. Nach dem Kirmestrubel steht ein Ausflug in den siebten Himmel, für die Anwohner der Spätnachmittag und Abend dann ganz im Zei- angeblich die reinste Hölle. Kirmes auf der Karsch- chen des Treffs der Belegschaften Steinfelder Be- hauser Straße: Da kam in den vergangenen drei Ta- gen nur wenig Freude auf. „Anwohner, Geschäfts- triebe. (Oldenburger Volkszeitung, 9. 4.) leute und Ärzte beschweren sich", erzählte Frank NIENBURG. Einen besseren Auftakt hätte sich der Engel, Vorsitzender der St. Sebastianus Schützen. Frühjahrsmarkt kaum wünschen können. Men- Ihre traditionelle Frühlingskirmes zieht seit Jahren schen, wohin das Auge blickte, Gedränge, Stau an den Ärger auf sich. „Wir würden auch viel lieber die vielen Fahrgeschäften - die Festwiese an der Minde- Festwiese hinter dem Bürgerhaus als Rummelplatz ner Landstraße war gestern Nachmittag, am Tag eins nutzen." Doch die ist bekanntlich bis auf weiteres des Frühjahrsmarkts 2001, proppevoll. „Wenn wir je- gesperrt. Hier klagen die Anwohner der Mommsen- den Tag so eine Resonanz hätten, das wäre opti- straße gegen eine Nutzung. Auch die Schausteller mal", freute sich Egon Hubert Rasch, Vorsitzender sind mit dem jetzigen Standort unzufrieden. „Der des Schaustellerverbands Nienburg und Umge- Platz ist sehr begrenzt. Wir könnten auf der Wiese bung, bei der Markteröffnung. Von ungefähr kam der wesentlich mehr Geräte aufstellen" , erklärte Markus Erfolg nicht. Das ist wieder einmal", beschrieb Herweg. So musste das Angebot jedoch auf ein Mini- Rasch, ein Markt, der keine Wünsche offen lässt. mum begrenzt werden: Kinderkarussell, Raupe, Auto- Von Nostalgie pur, einem über 100 Jahre alten Karus- skooter, Pfeilwerfen, Verlosung und Süßwarenstand. sell, bis zum Hightech-Fahrgeschäft wird alles gebo- „Durch diese Einschränkung ist die Hochdahler Kir- ten." In Zahlen: 80 Fahrgeschäfte laden bis ein- mes natürlich nicht besonders attraktiv", bedauerte schließlich Sonntag zum Bummeln - allerorten lo- Herweg. Auch über die Kundschaft zeigte er sich we- cken Spielzeug, Skooter und Karussell, Los-, Schieß- nig erfreut. „Die Erwachsenen sparen, die Kinder und Imbissbuden. Besonders Wagemutige können und Jugendlichen geben ihr Geld für Handyrech- den „Skooter" ausprobieren - Bürgermeister Peter nungen aus", weiß er. ( Westdeutsche Zeitung, 9. 4.) Landwirte sollten auf Fischzüchter umsatteln Angesichts der Tierseuchen-Probleme in der Agrarwirtschaft sollten Landwirte auf Fischzüch- ter umsatteln. Dies empfehlen Experten. Hinter- gund: Im vergangenen Jahr ist der Fischver- brauch in Deutschland auf rund 13 Kilogramm pro Kopf gestiegen. 1999 waren es etwa zwölf Ki- logramm. Für 2001 gibt es noch keine Schätzun- gen, so die Auskunft des Fischinformationszent- rums in Hamburg. Doch die aktuellen Angebote von Restaurants, Imbissketten und Supermärk- ten lassen vermuten, dass der Verbrauch auch in diesem Jahr steigen wird. 83 Prozent des deut- schen Verbrauchs müssen durch Importe ge- deckt werden. nologies (UFT) schlägt den von Fleischkrisen ge- beutelten Landwirten vor, auf Fischzucht umzu- steigen. Die Tiere würden in geschlossenen Hal- len unter optimalen Wachstumsbedingungen ge- halten. Wird der Fisch bald knapp und teuer? Das Fischinformationszentrum meint zurückhaltend, es könne zu Preissteigerungen kommen. Was eine eventuelle Verknappung anbetrifft, sind Lösun- gen in Sicht. Das Unternehmen Inited Food Tech- Eine solche,,Fischfabrik" hat UFT in Fulda er- richtet, die Störe, Buntbarsche (Tilapia) und Aale produziert. Ein lukratives Nebenprodukt ist der Störrogen, besser bekannt als Kaviar. Im Vollbe- trieb soll das Werk pro Jahr 250 Tonnen Frisch- fisch und fünf bis sechs Tonnen Kaviar erzeugen. Bislang werden die Produkte in mehr als 700 Le- bensmittelmärkten angeboten. UFT will nun ex- pandieren. Neben geplanten Anlagen in Eng- land, Österreich und Usbekistan sind weitere drei Werke für Deutschland in Verhandlung. Der Anla- genbauer übernimmt für die Fischfarmer nach ei- genen Angaben auch gleich die Vermarktung. (wid) Volksfest - das Zauberwort für Groß und Klein«<