Der Komet 5002 – Seite 22

22 Nr. 5002/30. 7. 2001 Der Komet einigen Jahren als Wochenend-Aushilfe im elterli- einem Audio/Video-Receiver, der via CCTV-Techno- Arndt Drechsler - 70 Jahre logie drahtlos über die 2,4 GHz-Frequenz mit einem Am 8. Juni feierte unser langjähriger Geschäftsfüh- chen Geschäft wurde dieses im Jahr 1991 übernom- Transmitter im Bäreninneren verbunden ist. Die An- rer und Ehrenmitglied Arndt Drechsler seinen 70. men. Gabriele ist seit einigen Jahren Schriftführerin tenne ist im rechten Arm versteckt, im linken Fuß Geburtstag. Dazu gratulieren wir ganz herzlich und und Arno seit März d. J. Fahnenträger in unserem steckt die Kontroll-Box mit den Schnittstellen. Um ei- wünschen weiterhin viel Glück , Gesundheit und al- Verband. Wir wünschen dem Jubelpaar für noch vie- ne drahtlose Verbindung zu ermöglichen, muss das les Gute. „Nicht die Jahre zählen, die man altert, le Jahre Glück, Lebensfreude, Gesundheit und Fell mit einem Zipp-Verschluss ein wenig hochgezo- sondern die, in denen man am glücklichsten ist." Schaffenskraft im Kreise ihrer Familie. gen werden. Der Receiver wird wiederum mit einem Davon erlebe noch recht viele in unserer Mitte. TV- oder Audiogerät verbunden.,,TeddyCam" kann Mittelsächsischer Schaustellerverband Chemnitz nach Angaben des Herstellers nicht nur in geschlos- senen Räumen, sondern auch im Garten verwendet werden. Die maximale Reichweite beträgt 100 Meter. (pte) Freie Plätze... freie Tage Unter dieser Rubrik bieten wir Veranstaltern und Schaustel- lern einen kostenlosen Service an. Bedingung: Das Fest bzw. die freien Termine müssen im „Komet" ausgeschrieben sein. Die Auftragsnummer - sie steht auf der Rechnung und in der Anzeige muss deshalb stets angegeben werden. 29. September bis 1. Oktober: Frechen, Tradi- tionelle Herbstkirmes. Shaker, Spiel- und Show- geschäfte sowie Fahrgeschäfte mit geringen Maßen gesucht. Josef Zilken, Fürstenbergstr. 94, 50226 Frechen, Tel. (02234) 54294. (04237) WIR GRATULIEREN ebireiche Hone had Ilse Dettinger - 70 Jahre Wir wünschen unserem langjährigen Mitglied Ilse Dettinger zu ihrem 70. Geburtstag am 15. Juli nach- träglich alles Liebe und Gute sowie Gesundheit und noch viele schöne Stunden in fröhlicher Runde. SNZ Geselligkeitsverein, Stuttgart - Günther Hartmann 70 Jahre Zum 70. Geburtstag am 8. August gratulieren wir un- serem Kollegen Günther Hartmann ganz besonders herzlich und wünschen weiterhin alles erdenklich Gute. Leipziger Schaustellerverein Huwald Hornig - 60 Jahre Am 1. August kann unser Kollege Huwald Hornig auf 60 Lebensjahre zurückblicken. Wir gratulieren unse- rem langjährigen Vorstandsmitglied zu diesem run- den Geburtstag ganz herzlich und wünschen für die Zukunft Gesundheit, Glück und Zufriedenheit. Schaustellerverein „Rote Erde" Dortmund Inge Liebhardt 50 Jahre - Alles Liebe, Gute und Schöne, vor allen Dingen Ge- sundheit, wünschen wir unserem Mitglied Inge Lieb- hardt zu Ihrem 50. Geburtstag am 6. August. Schwäbischer Frauenbund Stuttgart Rosel Wilhelm 80 Jahre Unser Ehrenmitglied Rosel Wilhelm kann am 5. Au- gust ihren 80. Geburtstag feiern. Zu diesem Ehren- tag gratulieren die Mitglieder und die Vorstandschaft ganz herzlich und wünschen weiterhin alles Gute, vor allem jedoch Gesundheit. Ehepaar Greese - Silberhochzeit Verband Reis. Schausteller, Landau-Neustadt Unsere engagierten Mitglieder Gabriele und Arno Anneliese Haimerl 75 Jahre Greese feiern am 6. August ihre silberne Hochzeit. Unser Puszta-Mädel Anneliese Haimerl feiert am 2. Die Feier findet, wie wir erfahren haben, zusammen August ihren 75. Geburtstag. Zu diesem Ehrentag, mit der goldenen Hochzeit von Gabrieles Eltern, liebe Anneliese, alles Liebe und Gute und bleib so Christa und Hans Wengatz, statt. Die Tanzschulen- wie du bist, denn so gefällst du uns. Viele schöne Bekanntschaft von 1971 führte 1976 zum Standes- Stunden noch in unserer Mitte wünscht deinsamt. Dieser Schritt hatte auch Folgen: 1981 wurde Frauenclub „Die Puszta-Mädels" München - Tochter Bettina und 1982 Sohn Ingo geboren. Nach Schaustellerverband Niedersachsen, Hannover IN MEMORIAM Günter Friedrich dushU mi Am 16. Juli erlag unser Kollege und langjähriges Ver- bandsmitglied Günter Friedrich im Alter von 70 Jah- ren seiner langen und schweren Krankheit. Die Trau- erfeier fand am 20. Juli in Neumünster-Einfeld statt. Unser tiefes Mitgefühl gilt allen Angehörigen. Schaustellerverband Schleswig-Holstein Der Komet evnets 66930 Pirmasens, Postfach 2261 sib Verlag und Druck: KOMET Druck- und Verlagshaus GmbH 66954 Pirmasens Molkenbrunner Str. 10 Telefon (06331) 51 32-0 Telefax (063 31) 314 80 E-Mail: komet_ps@t-online.de Internet-Adresse: http://www.komet-pirmasens.de Erscheinungsweise: 10., 20. und 30. eines Monats. Verlagsleitung: Rita Endres-Grimm, Klaus Endres. Redaktion: Willi Traxel E-Mail: komet-redaktion@t-online.de Redaktionsschluss: 3., 13., 23. e. M. Anzeigenschluss: 5., 15. und 25. e. M. - Abweichungen sind möglich. Für den Inhalt des Anzeigenteils übernimmt der Verlag keine Haftung. Anzeigenpreisliste vom 1. Juli 2000 gültig. Jahresbezugspreis: 250,00 DM Ausland 300,00 DM Zahlungsmöglichkeiten: HypoVereinsbank Pirmasens A (BLZ 542 200 91) Konto-Nr. 3 580 106 969 Postbank Ludwigshafen (BLZ 545 100 67) Konto-Nr. 13 52-675 Bei Nichterscheinen infolge höherer Gewalt oder Streik besteht kein Anspruch auf Leistung, Schadenersatz oder Minderung des Bezugspreises. oib Erfüllungsort und Gerichtsstand: Pirmasens new FTS Es gelten unsere Geschäftsbedingungen. für Anzeigen und Fremdbeilagen. © Die mit dem Namen des Verfassers gezeichneten Beiträge geben nicht die Meinung der Redaktion wieder. Für Veröffentlichungen der Verbände zeichnen diese verantwortlich. Kürzungen und Über- arbeitung eingesandter Manuskripte vorbehalten. Unaufgefordert eingesandte Berichte und Bilder werden nicht zurückgesandt. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des Verlages. ISSN 0177-2422 Anzeigenschluss für die nächste Ausgabe: Freitag, 3. August Verkaufe kleines Ausschank-Verkaufe ab sofort: Kinderkarussell Imbissanhänger Imbiss-Fachwerkhaus Tabbert Comtesse in gutem Zustand, oder tausche gegen eine Kindereisenbahn. Zuschriften unter Nr. 02298 an den KOMET MAN 19.372 FLS Sattelzugmaschine EZ 8/93, EURO 1, Hochdach. Telefon (02951) 9806-0, Fax 20 Hydr. Absenkung, 1-Achs., Kühl-od. Lagerabt. Theke 8-eck, 6,3 m, 3 Klappen, Farbe: wein- rot, noch nicht benutzt! VB 28500,- DM. Telefon 0170-3413480 02297 (neu renoviert und gepflegt), reisfähig. 4 m x 2,20 m, voll eingerichtet. Auf Wunsch noch bis Frühjahr 2002 an einem EK-Center stehend. Zuschriften erbeten unter Nr. 02243 oder LKW DB 1644 Tel. (0681) 814710 an den KOMET. mit Ladeheckkran, mit EPS-Schaltung, Bj. 86, TÜV und Reifen neu, 400 000 km gelaufen, guter Allgemeinzustand. Preis 19000 DM. 02295 Telefon 0170-6086415 02062 Dietz-Kinder- Hängekarussell 5 m Durchmesser, Preis: 60000,- DM. Tel. (06181) 17125 oder 0171-9879900 02293 10000 DM Belohnung i Verk. Riesenrad ! Wohnwagendiebstahl In der Nacht vom 11. bis 12. Juni 1999 wurde mir mein Wohnwagen, Fabr. Linders, Spenge, dama- liges amtl. Kennzeichen HOL-RB 62, Fahrgestell- Nr. 645, Farbe beige, Länge 12 Meter, vom Schützenplatz in Hanno- ver gestohlen. Aufgrund von immer mehr Gerüchten, dass mein o. a. Wohnwagen inzwischen wieder da ist und angeblich in irgendeiner Halle oder Scheune im Kreis Fulda ste- hen soll, wende ich mich nun an diejenigen, die laufend diese Gerüchte verbreiten, mit der Bitte, sich doch an mich persönlich zu wenden und mir den genauen Stand- ort zu nennen. Ich bin bereit an den Informanten sofort 10 000 DM zu zahlen! Alle Hinweise werden selbstverständlich streng vertraulich behandelt! Richard Böhm, Telefon 0172-5105098 oder 0172-5128575, Fax (0 55 31) 70 00 06 02250 16 Gondeln, 3 Transporte, zugel., TÜV neu. Telefon (04471) 7288 02286 Zu verkaufen: 8-Säulen-Skooter, Mack, Fahrbahngröße 24 x 12 m, Preis: VS. MAN 19.463, Bauj. 98, mit Wechselpritsche oder Koffer, Preis: VS. MAN 19.293, Bauj. 97, mit Wechsel- pritsche oder Koffer, Preis: VS. MAN 16.256, Bauj. 73, 5000,- DM. Fa. Göbel, Telefon 0177-3007635 02285 Suche Schnellschuss- CO2-Gewehre Olympic Mod. 2. Auch älter od. defekt, z. B. Record, Mod. I+II, Maroci oder Competizione/Ital. Telefon 0172-4411357 02288 6,60 m, Bj. Ende 96, sehr gepflegt, blaues Leder, passende Gardinen, zwei Vorzelte Sommer/Winter, VB 18000,- DM. Tel. (06682) 316 oder 0172-9129304 SUCHE zu kaufen: Wohnwagen/amerik. Wohnwagen mit Kinderzimmer. Bitte keinen Bruch anbieten. Bin Barzahler. Telefon 0172-8230955 oder 0173-4459606 Inserieren im ,,Komet❝ bringt Gewinn 02245 Kleines Kettenkarussell 6 Plätze, auf Pkw-Anhänger, Klipp- Klapp-Modell, kl. Räder, Alutreppe, Baujahr 2000, 12800,- DM. TELEFON 0171-8489504 13136 Bimmelbahn für Straße MB-Technik, 6 km/h, Baujahr 1999, 35 Plätze. VB 23500,- DM. TELEFON 0171-8489504 13136a WEGEBAHN (Eisenbahn, die durch die Stadt fährt) für 72 Kinder oder 54 Erwachsene zu vermieten. 02291 Tel. 0170-7747244 od. 0171-3434241