Der Komet 5012 – Seite 23

Nr. 5012/10. 11. 2001 Der Komet IM SPIEGEL DER TAGESPRESSE IM SPIEGEL DER TAGESPRESSE✰ - 23 MÜHLDORF. Ein sonnig strahlender Tag, begeister- genschauer an. Das tangierte auch den Nachkirch- port in einen großen Lieferwagen: „Soviel haben wir te Kinder am Nachmittag, ein schönes Feuerwerk weihmarkt, der sonst immer einen kräftigen Besu- noch nie wieder einpacken müssen nach einem und ein paar gemütliche Stunden in vollbesetzten cherzustrom beschert hat. Die Tucherbräu Nürnberg Volksfest", meinte Georg Botzenhart. Eigentlich Zelten: So gelungen das Mühldorfer Volksfest aus- hatte in diesem Jahr ein rundes Jubiläum: 25 Jahre ganz zufrieden mit dem Volksfest war der Kinderka- und meinte klang, so schön war es zehn Tage lang. Das sagen Partner der Gunzenhäuser Kirchweih. Deshalb hatte russellbesitzer Sigmund Kollmann Stadt, Wirte, Schausteller und Polizei übereinstim- die Brauerei am Samstag auch 130 Gäste in das trotzdem:,,So schlecht war es noch nie.",,Das vorige mend.,,Wir sind sehr, sehr zufrieden", meinte Bürger- Festzelt zu einer Schlachtschüssel eingeladen. Dr. Jahr war extrem gut, und dieses Mal war es eben meister Günther Knoblauch gestern wenige Stun- Franz Klaus, der Vertriebschef, überreichte den ei- schlecht", wog Kettenkarussellbetreiber Fritz Dalk- den vor dem Ende des Mühldorfer Volksfestes. „Die gens für das Jubiläum „,600 Jahre Kirchweih" her- hofer ab. Dalkhofer schätzt, dass er im Vergleich Bemühungen der letzten Jahre haben Früchte getra- ausgegebenen,,Halbe"-Krug mit Zinndeckel an jene zum Vorjahr nur halb soviel eingenommen hat. „Aber gen." Ein neues Weinzelt, das sehr schöne Spaten- Persönlichkeiten, die sich in dieser langen Zeit um deshalb machen wir doch nicht pleite! Wir kommen zelt, das unsere Entscheidung für diese Brauerei die Kirchweih verdient gemacht haben. Zwei stehen schon seit 20 Jahren und wir werden auch die nächs- wieder bestätigt hat", ein schon traditionell attrakti- ten 20 Jahre kommen - das ist schließlich unser Le- ves und gemütliches Weißbierzelt, Buslinien und ein ben", so der Schausteller. Auch am Riesenrad wur- attraktiver Vergnügungspark machten den außerge- den nach Angaben eines Mitarbeiters nur mittelmä- wöhnlichen Charakter der Mühldorfer Wiesn aus. Bige Einnahmen eingefahren. Ein wenig wie ein ,,Andere Feste in der Region leiden unter dem Rück- schlechter Scherz erschien es einigen Schaustel- gang von Umsatz und Besuch. Diesem Trend sind lern und Fieranten am Mittwoch, als sie ihre Stände wir nicht unterlegen", betonte Knoblauch. Volksfest- und Zelte nach der verregneten Volksfestzeit nun bei manager Herbert Gambihler spricht sogar davon, Sonnenschein und blauem Himmel abbauen konn- dass das „Niveau des Vorjahres leicht gesteigert" ten. (Pfaffenhofener Kurier, 20.9.) wurde. Während Bürgermeister Knoblauch von Be- mühungen spricht, redet Weißbräuwirt Wolfgang Un- ertl von „Investitionen, die sich positiv ausgewirkt" hätten. Spatenwirt Manfred Silbernagl, der bayern- weit auf vielen Festen vertreten ist, jubelte: „Super". Er nannte die Mühldorfer Wiesn „eines der besten Volksfeste von der Stimmung und den Besucherzah- len" her. Als wesentlichen Grund für den Erfolg der Wiesn macht er die Volksfestbusse aus, aber auch die gute Werbung. Nicht ganz so euphorisch gaben sich die Schausteller: Im Großen und Ganzen zufrie- den, erklärten sie. Am ersten Wochenende zu heiß, am zweiten regnerisch: Das war nicht ideal. Nicht für die Polizei. Peter Lebek sprach von einer „erfreulich ruhigen Wiesn". Dabei war die Polizei heuer nicht mehr mit einer ständigen Wiesnwache vertreten. „Wir sind personell nicht in der Lage, das Fest 100- prozentig abzudecken", verweist Lebek auf die neue Diskothek, die ebenfalls die Polizei beschäftigt. Des- der Brauerei besonders nah: Festplatzorganisator Erich Gührer und die Festwirtsfamilie Papert. Beide richten seit 1973 die Kirchweih aus. Ein großes Opfer haben die Schausteller in diesem Jahr gebracht. Nicht nur, dass ihnen das Regenwetter das Geschäft verhagelte, es kam auch noch der Ruhetag am Mitt- woch dazu. Aber sie klagen dennoch nicht, wie Erich Gührer in einem Gespräch mit dem Altmühl-Boten versicherte. Einer ist voll und ganz zufrieden mit dem Ablauf: Polizeichef Heinz Hohenstein registrierte ei- ne äußerst ruhige Kirchweih. Dass es auf dem Fest- platz ruhig war, das kann auch Kirchweihbürger- meister Siegfried Kipfmüller bestätigen, der wie immer während der Festtage in seinem Wohnwagen am Schießwagen nächtigte. (Altmühl-Bote, 17.9.) MITTENWALD. Umwerfend sei er auf keinen Fall ge- wesen, der Umsatz, aber man müsse halt mit dem Erreichten zufrieden sein. So jedenfalls äußerten sich die meisten der Schausteller beim traditionellen „Herbstvolksfest" auf dem Bahnhofsplatz in Mitten- wald. Nach nur fünf Tagen ging das Rummelplatz- Vergnügen mit Kettenkarussell, Autoskooter, Losbu- de und vielem mehr bereits gestern wieder zu Ende. Am meisten freuten sich die Kinder, die am Montag ihren Tag" mit verbilligten Eintrittspreisen hatten. Doch auch die Erwachsenen waren in großer Zahl gekommen. (Garm.-Partenkirchn. Tagblatt, 18.9.) ервить Schloss Holte-Stukenbrock. Die Stukenbrocker Kirmes ist tot. Das behaupten zumindest die Schau- steller Stephen Baughn und Paul Dorenkamp, die am Wochenende neben dem schlechten Wetter auch mit einer Nullnummer in Sachen Besucherzahlen zu kämpfen hatten. Schuld daran sei nicht etwa die Tra- gödie in Amerika, sondern das im Vorfeld der Kirmes gelaufene Hin und Her um eine eventuelle Absage, meint Baughn. Dass die Kirmes ein Minusgeschäft werden würde, hatte Baughn geahnt. Eine solche Katastrophe hätte er allerdings nicht für möglich ge- halten: „Ich bin sehr enttäuscht von den Stukenbro- ckern, dass sie ihre eigene Kirmes meiden." Am Freitag verkaufte er keine einzige Karte für sein Ka- russell, am Sonntag drehten sich nur wenige in der Runde. Ganz ähnlich sieht die Situation bei Paul Do- renkamp aus, der einen Autoskooter betreibt. Neben den ohnehin wenigen Besuchern musste ein Ge- halb beschränkte sich die Polizei auf Patrouillen am tränkeverkäufer wegen eines Einbuchs, bei dem 16 frühen Abend und zur Sperrzeit. Trotz der friedlichen Wiesn will die Stadt mit der Polizei über eine stärkere PFAFFENHOFEN. Zwölf Tage Volksfest und nicht Bierkisten gestohlen wurden zusätzliche finanzielle Präsenz im kommenden Jahr verhandeln. „Es wäre ein Tag, an dem es nicht geregnet hätte - wen wun- Verluste verkraften. Schwere Vorwürfe erhebt Baughn gut, wenn die Polizei wieder mit Fußstreifen präsent dert's, dass es auf die nasskalte Wies'n heuer deut- gegen Heinrich Sander, den Vorsitzenden der Orts- wäre", sagt Organisator Gambihler. Mit einem gro- lich weniger Besucher gezogen hat als in den ver- gemeinschaft: „Er hat die Kirmes kaputt gemacht“, Ben Feuerwerk und vollen Zelten endete gestern gangenen Jahren. Die Terroranschläge in den Verei- erzählte er wütend. Die Ortsgemeinschaft habe nicht Abend das Mühldorfer Volksfest. (Mühldorfer Anzei- nigten Staaten taten ein Übriges, um die Feierstim- aus Respekt vor den Opfern der Terror-Anschläge in mung der Pfaffenhofener zu dämpfen. Beim Abbau Amerika den Aufbau eines Festzeltes abgesagt, son- ger, 4. 9.) war Manfred Wenger, Wirt des großen Festzeltes, die dern um das Risiko zu vermeiden, bei mangelnden GUNZENHAUSEN. „Weit unter dem letztjährigen Enttäuschung ins Gesicht geschrieben: „Der Bier- Besucherzahlen rote Zahlen zu schreiben. Heinrich Umsatz", so Jürgen Papert, der Festwirt auf der Gun- umsatz war sehr rückläufig, wahrscheinlich war's Sander entgegnet dem: „Ich habe diese Entschei- zenhäuser Kirchweih, ist für ihn das Volksfest an der einfach zu kalt", zog Wenger eine erste Bilanz. dung nicht allein, sondern mit 13 anderen Menschen Altmühl gestern nach neun Tagen zu Ende gegan- Besonders an den drei Tagen von Montag bis Mitt- getroffen. Da uns die Sponsoren abgesprungen gen.,,Es war meine 29. Kirchweih in Gunzenhausen, woch letzter Woche seien kaum Besucher dagewe- sind, ging es beim besten Willen nicht anders." Da- aber so miserabel war das Wetter noch nie", kom- sen.,,Und so etwas lässt sich nicht wieder aufholen, mit widersetzt er sich auch Vorwürfen der Schaustel- mentiert der Festplatzorganisator die letzten Tage. auch wenn wir danach normal gefahren sind", so der ler, die ihm allein den Schwarzen Peter zuschieben Zum durchgängig miesen Wetter kam auch noch der Festwirt.,,Das war heuer das ruhigste Volksfest, so- möchten. Dass es ein Fehler war, sie nicht an der Terroranschlag in Amerika, der die Stimmung drück- weit ich zurückdenken kann, urteilte die Imbiss- Diskussion um eine Absage der Kirmes zu beteili- te und einen Kirchweihtag, den Mittwoch, ganz aus- standbetreiberin Edit Eberl und fügte hinzu:,,Und wir gen, sehe er mittlerweile jedoch ein. Noch in einem fallen ließ. Die genannten Umstände machen keinen kommen bereits seit über 30 Jahren nach Pfaffenho- weiteren Punkt bahnt sich ein Streit an. Baughn be- glücklich, aber alle standen hinter der Entschei- fen." Dass sie ohne Verlust davongekommen ist, ist hauptet, Sander habe die Schausteller mündlich von dung, angesichts der Ereignisse in den Vereinigten die bescheidene Hoffnung von Güler Karakoyun, die Pachtzahlungen für den Platz freigesprochen. Der Staaten und in Respekt vor den Freunden der Part- einen Kebab-Stand auf dem Volksfest betrieb. „Aber Ortsvereinsvorsitzende bestreitet das. Trauer spielt nerstadt Frankenmuth den Belustigungscharakter viel Geld wird nicht übrig bleiben, wenn Waren und auf der Kirmes also in doppelter Hinsicht eine Rolle. abzuschwächen. So schalteten die Musiker im Fest- Pacht von den Einnahmen erst einmal abgezogen Einmal wegen der wenigen Besucher, natürlich aber zelt ihre Lautsprecherlautstärke zurück, das Feuer- sind", fürchtet die Pfaffenhofenerin. Aber nicht nur auch wegen den Anschlägen in New York und Was- werk wurde ganz gestrichen und am Mittwoch auf die Gastronomen und die Betreiber der Imbiss- hington.,,Man merkt die Depression auf dem Platz, jeglichen Festbetrieb verzichtet. Jürgen Paperts standl, auch die Schausteller klagten über beschei- jeder macht hier ein langes Gesicht", berichtet Feststellung: „Das hat auf die Stimmung gedrückt dene Umsätze. „Das war heuer eine Katastrophe“, und die Trauer ist an niemandem vorbei gegangen." meinte der Schießwagenbesitzer Heinrich Seitz. Selbst die größten Optimisten, die noch an einen Aber man könne es den Leuten nicht verübeln. Jede Ausklang bei schönem Herbstwetter geblaubt hat- Menge Plüschtiere stopften auch Mitarbeiter vom ten, wurden enttäuscht. Bis gestern hielten die Re- BRK-Kreisverband am BRK-Losstand zum Abtrans- (Neue Westfälische, 24. 9.) Baughn. Den Vorwurf einiger Bürger, die Schaustel- ler seien skrupellose Geschäftsleute, möchte er so nicht stehen lassen:,,Wir haben genau wie jeder an- dere getrauert. Aber das Leben muss weitergehen." IM SPIEGEL DER TAGESPRESSE IM SPIEGEL DER TAGESPRESSE✰