Der Komet 5012 – Seite 4
2001-11-10 · Seite 4 von 40
OCR-Text · Seite 4
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
4
Der Komet
,,Wir wünschen Ihnen alles Gute
"
vor allem Gesundheit"
Andeutungen im Arbeitszeugnis machen neue Firma hellhörig
Nr. 5012/10. 11. 2001
Frage zu stellen. „Die großen Institutionen werden
von Dogmen und Hohepriestern beherrscht - in der
Wirtschaft, Politik und im Hochschulwesen. Man ver-
waltet ein wunderbares Mysterium von absoluter so-
zialer Sicherheit und verabschiedet sich von der
Marktwirtschaft. Wir erleben die komplette Entfrem-
dung, wo keiner mehr weiß, warum man beim Arzt
nicht gefragt, ob man ein Medikament für 200, 500
oder 1.000 Mark haben will", kritisierte Záboji.
Freie Stellen sind Mangelware: Der Kampf um lerweile bekannt: „Hat seine Aufgaben stets zu unse-
den Job wird mit harten Bandagen geführt. Kräf- rer vollsten
Zufriedenheit erfüllt" steht für die Schul-
etwas ausgibt oder nicht ausgibt. Es wird überhaupt
tig gestritten wird daher auch um den Schlüssel
zum begehrten Vorstellungsgespräch, das Ar-
beitszeugnis. Vieltausendfach
wird dieses Pa-
pier, das Experten als „wichtigste
Bewerbungs-
unterlage" bezeichnen, jedes Jahr an ausschei-
dende Mitarbeiter ausgehändigt. Entsprechend
kritisch beäugt der Arbeitnehmer das „Abschieds-
geschenk" seiner Firma.
Der „Fürsorgepflicht des Arbeitgebers" ist es zu
verdanken, dass ein Arbeitnehmer am Ende
einer
dauerhaften Tätigkeit ein Arbeitszeugnis beanspru-
chen kann. Doch bei der Würdigung der Leistungen
seines Mitarbeiters kann der Arbeitgeber seiner Fan-
tasie nicht die Zügel schießen lassen: „Wahrheit und
verständiges Wohlwollen" sind nach Meinung von
Arbeitsrechtlern die wichtigsten Anforderungen an
ein Zeugnis. Daneben gelten auch formale Aufla-
gen: Das Zeugnis muss auf Geschäftspapier,
maschinengeschrieben und frei von Knicken, Kor-
rekturen und gravierenden Fehlern sein. Die (Ori-
ginal-)Unterschrift muss von einem Vorgesetzten
stammen.
note „Eins". Fehlt das „stets“, so wurde eine „Zwei“
vergeben. „Voll zufrieden“ entspricht einer „Drei“,
„stets zufrieden" bedeutet,,Vier“ und „zu unserer Zu-
friedenheit“ oder „hat sich bemüht“ zeugt von man-
gelhaften Leistungen.
Max Schön, Präsident der Arbeitsgemeinschaft
Der Fernsehjournalist Günter Ederer wies darauf
hin, dass Deutschland schon vor dem Terroran-
schlag am 11. September in Europa wirtschaftlich
Weniger bekannt sind die Andeutungen in Zeug- eher am unteren Ende rangierte. „Wir spielen nicht
nissen. Der Satz „Wir wünschen Ihnen alles Gute, mehr in der Liga mit den Spitzen, was
Arbeitslosig-
vor allem Gesundheit", verrät noch
dem Laien: Hier keit, Inflation und Wachstum angeht, sondern wir
bewirbt sich ein notorischer Krankfeierer. Anders spielen jetzt mit den Italienern um das
Schlusslicht.
verhält es sich, wenn Formulierungen hauptsächlich
Das zeigt, wie sich das verändert hat. Vor 20 Jahren
von geübten Personalleitern verstanden werden. „Er habe ich
noch Filme gemacht mit dem Titel, Italien
trug zur Verbesserung des Betriebsklimas bei“ über- kurz
vor der Pleite'. Und heute muss man die Frage
setzen Fachleute mit „Er trank häufig Alkohol im an
uns stellen. Der Preis ist unsere gigantische
Dienst". Dem Schürzenjäger wird „Einfühlungsver-
Staatsverschuldung. Wir haben das eben immer al-
mögen für die Belange der Belegschaft“ unterstellt. Ies weiter finanziert
, obwohl wir das Geld gar nicht
Als Ausweg aus dem Zeugnis-
Dilemma bietet sich mehr hatten, bevor man den Bürgern zugemutet hat,
die „Leerstellentechnik" an, bei der übliche Bewer- zu sagen, wir können nur das ausgeben, was
wir ha-
tungen einfach weggelassen werden, um durch „be- ben.
Jetzt zahlen wir 81 Milliarden Mark Zinsen", be-
redtes Schweigen" Defizite zu verraten. Allerdings
tonte Ederer.
werden in einem qualifizierten Zeugnis neben Aus-
sagen zur Leistung auch solche zur Führung gegen- Selbständiger Unternehmer, verwies auf die positi-
que über Vorgesetzten und Mitarbeitern erwartet. Fehlt ven Beispiele für
Reformen in anderen Ländern. Es
Ein Streit um solche Formalitäten lässt sich meist zum Beispiel das Verhalten gegenüber Vorgesetz- sei überhaupt nicht utopisch, die
derzeitigen Wirt-
schnell beilegen. Der Anspruch von Wahrheit und ten, so hängt dem
Stellenbewerber gleich das Etikett schaftsprobleme in den Griff zu bekommen: „Schau-
en wir nach Neuseeland. Dort hat man die Staatsver-
Wohlwollen jedoch bringt Zeugnisschreiber und des Querulanten
an.
Zum Gang vor den
Kadi kommt es meist nur dann, schuldung von 80 auf 20% runtergebracht. Ein Land
-empfänger häufig auf die Barrikaden. Schließlich
sind wahre Beurteilungen nicht immer schmeichel- wenn der Zeugnisstreit als Nachhutgefecht eines wie Estland, was gar keine großen
Reserven hat
,
haft- oder schmeichelhafte nicht immer zutreffend. verkorksten
Arbeitsverhältnisses geführt wird. Meist schafft es ganz ohne Staatsverschuldung auszu-
- oder auch nur einigen sich die
Parteien gütlich. Als Faustregel gilt: kommen. Dänemark, in dem ich zum großen Teil tä-
Bei ungerechtfertigten negativen
ungeschickten - Beschreibungen droht dem Arbeit- Je individueller und ausführlicher ein Zeugnis auf tig bin, produziert
Überschüsse. Bei hohem Lohnni-
geber ein Prozess. Allzu euphorische Beschreibun- Qualitäten des
Mitarbeiters eingeht, desto besser. veau und ökologischen Abgaben, schafft man es
gen können ihn ebenfalls teuer zu stehen kommen: Eine halbe
Seite riecht nach einer lästigen Pflicht- dort trotzdem, ein hohes Sozialniveau zu halten und
Bescheinigt er einem unehrlichen Kassierer untade- übung. Der entzieht sich mancher
Vorgesetzte gleichzeitig unheimlich wettbewerbsfähig zu sein“,
liges Verhalten, kann der spätere Arbeitgeber sogar dadurch, dass er
Mitarbeiter ihr Zeugnis selbst ent- sagte Schön. Der Leidensdruck in Deutschland sei
Schadenersatz fordern, wenn seine Kasse erleich- werfen lässt. Anstelle
eines „qualifizierten“ kann der noch gar nicht groß genug, um harte Reformen
Arbeitnehmer
ein „einfaches Zeugnis" verlangen. durchzusetzen: „Zu einer echten Steuerreform, wo
Nicht selten flüchten sich Personalchefs deshalb Darin werden nur Art und Dauer der Tätigkeit be- wirklich etwas passiert. Zu einer Renten- oder Ge-
(bü) sundheitsform, wo wir wirklich Wettbewerbselemen-
in Floskeln. Dabei sind die Leistungsformeln mitt- schrieben.
te einbauen mit Schadensfreiheitsrabatten. Zu ech-
ten Reformen, die dem Bürger auch wieder ein
Stück Verantwortung zurückgeben“, so Schön. In
den vergangenen zwanzig Wohlstandsjahren habe
man immer mehr persönliche Verantwortung an den
Staat übertragen. Doch der Staat sei nicht in der La-
ge, die Probleme wirklich zu lösen. „Stattdessen
marschierten wir in die
Staatsverschuldung." (gs)
Vorsorge
tert wird.
CA
Dogmen und Hohepriester
verhindern Wirtschaftsreformen
Expertendiskussion in Berlin über die deutsche Konjunktur
Mehr als zwei Drittel der Top-Manager in Deutsch- Partner den schwachen platt macht. Und dass der
land sind davon überzeugt, dass
es mit der Kon- schwache Partner uns die Arbeitslosen schickt. Das
junktur weiter abwärts geht. Das ist das
Ergebnis werden wir alles erleben und das wird auf Dauer
einer Allensbach-Umfrage. So pessimistisch wa- dazu führen, dass wir nach der
Erholung in den USA,
ren die Unternehmenslenker nicht einmal 1993, eine Dauerdepression
in Deutschland und Europa
als Deutschland in eine Wirtschaftskrise rutsch- bekommen". Der Euro sei nur
eine Chiffre für einen
перг
te. Alarmierend ist auch die Lage in den 30 um- Lastenausgleich in Europa, den wir für einen gegen Bio-Terrorismus
satzstärksten deutschen Unternehmen: Zwei leisten können. „Denn diesen Lastenausgleich, den In der EU gibt es, unabhängig von der aktuellen Kri-
Drittel wollen kein neues Personal einstellen
der Trend geht eher zu einem extremen Stel-
lenabbau. In der N24-Fernsehsendung „World
of
Business" äußerten sich Wirtschaftsexperten
beim Tenovision Talk in Berlin kritisch über
die
derzeitige Konjunkturlage.
-
- müssten wir organisieren und dazu sind wir gar nicht sensituation, ein erprobtes Schnellwarnsystem zur
in der Lage und das wollen wir auch gar nicht", führte gegenseitigen
Unterrichtung über gesundheitliche
Hankel weiter aus. In Westdeutschland zahle man
Risiken durch Lebensmittel. Deutschland hat im
für den Aufbau Ost eine gewaltige Transfersumme, Rahmen dieses Systems
- ebenso wie die anderen
gegenüber der Europäischen
um den Verlust an Arbeitsplätzen zu kompensieren. Mitgliedsstaaten
"Wir zahlen aus West-Deutschland für unsere ost- Kommission jederzeit erreichbare Ansprechpartner
„Die meisten Prognosen gehen jetzt davon aus, deutschen Brüder sehr geordnet aus dem Haushalt benannt.
Außerdem sind die Wege für die Verteilung
dass wir auch im vierten Quartal dieses Jahres rote eine
gewisse Transfersumme - damit kompensieren von Informationen („Schnellwarnungen") zu den
Zahlen schreiben, also einen Rückgang des Brutto- wir den
Verlust der Arbeitsplätze. Dieser Mechanis- Bundesländern und zur betroffenen Wirtschaft fest-
inlandsproduktes haben und nach bereits vier mus
, diese Transferunion ist von den EU-Staaten in gelegt. So ist sichergestellt, dass Informationen
schwachen Quartalen ab Mitte 2000 dürfte dann Nizza
abgelehnt worden. Und das zeigt klipp und über gesundheitliche Risiken bei Lebensmitteln
auch nach jeder vernünftigen und sinnvollen
Defini- klar, dass die europäischen Völker nicht diese Soli- oder eventuelle Anschläge auf Lebensmittel
in aller-
tion das Kriterium einer Rezession erfüllt sein“, so darität
haben und das der Weg, das vereinte Europa kürzester Zeit an alle erforderlichen Stellen
weiter-
Jürgen Pfister, Leiter des volkswirtschaftlichen Be- über eine
Währungsunion zu erzwingen, eine Sack- geleitet werden und geeignete Vorsorgemaßnahmen
gasse ist
. Und die Amerikaner sind nicht in dieser getroffen werden können. Außerdem
berät das Bun-
Sackgasse. Sie können ihren Dollar
sanieren, wir desverbraucherministerium mit der
EU-Kommission
gegenwärtig
über die Einbeziehung auch anderer
können den Euro nicht sanieren", so Hankel.
Nach Ansicht von Peter B. Záboji, Vorstandschef pathogener Erreger als Milzbrand
und Clostridium
der Telekommunikationsfirma
Tenovis, sei es in botulinum in das gesamte gemeinsame Warn- und
Deutschland sehr schwer, bestehende Strukturen in
Vorsorgeinstrumentarium.
reichs der Commerzbank.
Der Währungsexperte Professor Wilhelm Hankel
sieht Deutschland in einer schlechteren Position
als
die USA.,Wir werden mit der Osterweiterung Dinge
bekommen, wie wir sie im Kleinen in Deutschland
bei der Vereinigung erlebt haben, dass der starke
existalla(fps)