Der Komet 5012 – Seite 6
2001-11-10 · Seite 6 von 40
OCR-Text · Seite 6
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
6
Neues Bürger-Portal
Die Europäische Kommission hat mit der
Website,,Your voice - Ihre Stimme in Europa"
neues
(www.europa.eu.int/yourvoice) eine
Bürger-Portal eröffnet. Online-Service soll zen-
trale Anlaufstelle für zahlreiche Bürgeranliegen
im Zusammenhang mit der Europäischen Uni-
on sein und die Möglichkeiten des Internets für
die Einbindung dieser Anliegen in die Politikge-
staltung der Union nutzen.
Auf der neuen Website können Bürger und Un-
ternehmen ihre Meinungen zu Initiativen der Uni-
on äußern oder berichten, wie bestehende Vor-
schriften in der Praxis angewandt werden. Dar-
über hinaus ist aber der Service auch ein Online-
Wegweiser durch das Zuständigkeitenwirrwarr der
Union. Der User findet Anweisungen, wie bei Be-
schwerden gegen die Kommission oder gegen ei-
nen Mitgliedstaat vorgegegangen werden soll.
Wer seiner Stimme Gehör verschaffen möchte,
wird über das Webportal zu Personen oder Ein-
richtungen geführt, die am besten helfen können.
Bürger können sich direkt an ein Mitglied des Eu-
ropäischen Parlaments wenden oder Hilfe bei ei-
ner der über 1.000 Interessengruppen suchen
(das Verzeichnis gibt es vorerst nur in Englisch).
Europa-Enthusiasten bietet „Your voice" außer-
dem den Zugang zu „Futurum", einem Online-Dis-
kussionsforum über die Zukunft Europas. Die ein-
gehenden Ideen werden als Vorschläge zur Aktua-
lisierung der EU-Verträge in die für 2004 geplante
Regierungskonferenz einfließen.
(pte)
Der Komet im,,World Wide Web":
komet-pirmasens.de
E-Mail-Adressen:
Redaktion
komet-redaktion@t-online.de
Anzeigen
nu nem
miteed
que dame komet_ps@t-online.de
GEWERBE
Reifenwechsel jetzt!
Fallende Blätter und Temperaturen sind die
ersten Zeichen für den nahenden Winter. Ver-
antwortungsbewusste Autofahrer nehmen dies
zum Anlass, um jetzt z. B. in einem Meisterbe-
trieb der Kfz-Innung Winterreifen montieren zu
lassen. Wer glaubt, erst bei Schnee und Eis
umrüsten zu müssen, kann eine deftige Über-
raschung erleben. Wenn das Thermometer die
7-Grad-Marke unterschreitet, verhärtet die Pro-
filmischung der Sommerreifen, sie verlieren ih-
ren Grip und der Bremsweg des Fahrzeugs
wird länger. Auch elektronische Sicherheits-
systeme sind darauf angewiesen, dass die ein-
zige Verbindung des Autos zur Fahrbahn - die
Lauffläche der Reifen - die erforderlichen Kor-
rekturen einwandfrei überträgt. Deshalb wäre
jede weitere Zeitverzögerung im Hinblick auf
den Reifenwechsel gerade bei Hightech-Autos
leichtsinnig.
(pbw/Foto: ZDK)
en
Der Komet
DSB
DEUTSCHER
SITZ BERLIN
SCHAUSTELLERBUNDE
Nr. 501210. 11. 2001
Die Verbände berichten (BSM
Präsidien beider Verbände
intensivieren Zusammenarbeit
ob sib
wad
508
Die Präsidien von DSB und BSM tagten am 12. gen in den USA oder der mit der Maul- und Klau-
Oktober in Bonn und setzten den regelmäßigen enseuche verbundenen Bedrohungen der Feste
Gedankenaustausch der Spitzen beider Be- und Märkte müssen die Verbände ohne Zeitver-
rufsorganisationen fort. Ein Themenschwer- zögerung reagieren. Es ist hierbei unerheblich,
punkt waren die Terroranschläge in den USA ob eine Intervention
des DSB oder des BSM zum
und deren Auswirkungen auf die Volksfeste und Erfolg führt oder nicht
. Entscheidend ist der Er-
Märkte. Wer denkt bei diesen Ereignissen nicht halt der Feste und Märkte als Existenzgrundlage
direkt an den Golf-Krieg vor 10 Jahren und die des Reisegewerbes. Verbandsinteressen
dürfen
damit begründeten Absagen Hunderter von nicht über das Gesamtinteresse der Schaustel-
Veranstaltungen. Dass das Ansinnen der ler und Marktkaufleute gestellt werden.
Schausteller auf Durchführung der Feste nicht
Verstärkte Kooperation auf EU-Ebene
als pietätlose Profitgier betrachtet wurde, be-
Die fortschreitende europäische Einigung hat
wiesen die Reaktionen und Kommentare füh-
eine zunehmende Verlagerung der Zuständig-
render Persönlichkeiten der US-amerikani-
schen Politik und Gesellschaft. Klarer Tenor al- keiten von nationalen Parlamenten auf die EU-
ler Meinungsbilder in den USA:
Das Ziel der Terroristen ist es auch, die Be-
völkerung in Angst und Schrecken zu verset-
zen und von ihrem gewohnten Leben abzu-
bringen. Dies darf nicht gelingen. Je eher die
Bürger zur Tagesordnung zurückkehren und
ihr gewohntes Leben führen, zeigen diese
damit um so deutlicher, dass die Terroristen
dieses Ziel nicht erreichen.
Gesetzgeber zur Folge. Wenn in Brüssel oder
Straßburg über die Schaffung von Berufsbil-
dern eventuell auch für Schausteller nachge-
dacht wird oder über die Ausgestaltung der Au-
tobahn-Maut für schwere Lkw, sind die europäi-
schen Dachorganisationen gefragt. Nationale
Verbände werden von den EU-Institutionen
nicht als Ansprechpartner akzeptiert. Die jewei-
ligen deutschen Schaustellerorganisationen
sind maßgebliche Säulen sowohl in der Europä-
Da weitere Anschläge, auch in Deutschland ischen Schaustellerunion (ESU) mit ihrem Prä-
selbst, nicht auszuschließen sind, werden die sidenten Heimo Medwed, in der der DSB Mit-
Berufsorganisationen Gespräche mit den zu- glied ist, als auch der Europaverband der
ständigen Entscheidungsträgern in Politik und Schausteller (EDS) mit BSM-Präsident Walter
Verwaltung führen. Veranstaltungsabsagen sind Weitmann an der Spitze. Beide europäischen
der falsche Weg. Dies werden BSM und DSB der Dachorganisationen werden ihre Zusammenar-
Oberbürgermeisterin der Stadt Bonn, Frau beit intensivieren, um in dem vielstimmigen
Dieckmann, unmissverständlich vor Augen füh- Chor in Brüssel und Straßburg die Anliegen der
ren. Sie hatte sich bei den Betroffenen für deren Schausteller unüberhörbar vorzubringen.
,Verständnis" bedankt, das diese für das vor-
zeitige Ende von Pützchens Markt gezeigt hät-
schafft Rechtssicherheit
ten. Wie bei den Absagen anderer Veranstal-
tungen auch, wurde darüber kurzfristig und oh- Anlässlich der geplanten Aufnahme einer Defi-
ne Möglichkeit einer Anhörung der Betroffenen nition des Schaustellers
in die Verwaltungsvor-
entschieden, ob mit oder ohne deren „Einver- schriften zur Gewerbeordnung wurden
die Auf-
ständnis". In Krisensituationen wie den Anschlä- fassungen der Verbände deutlich. Die
Präsidi-
"
Schaustellerdefinition
Die BSM-Vizepräsidenten Dieter Zippe und Hans-Peter Arens, BSM-Ge-
schäftsführer Werner Hammerschmidt, BSM-Präsident Walter Weitmann,
DSB-Präsident Hermann Krameyer, DSB-Hauptgeschäftsführer Dr. Norbert
Weigang, die DSB-Vizepräsidenten Albert Ritter und Edgar Drexel, BSM-
Hauptgeschäftsführer Heinz Bachmann (v.l.).
en der Verbände stimmten
der festgelegten Schaustel-
lereigenschaft insbesondere
dergestalt zu, dass sie auch
als Betreiber von Verkaufs-
geschäften Schaustellerei-
genschaft besitzen.
In ihren Schlussworten ho-
ben die Präsidenten beider
Verbände den Nutzen die-
ses fruchtbaren Gespräches
hervor, die auch in Zukunft
fortgesetzt werden sollen. Ein
gemeinsames Mittagessen
bildete den Schlusspunkt ei-
ner gemeinsamen Sitzung,
die einmütig als im Inhalt kon-
struktiv und im Ton ange-
nehm und sachlich empfun-
den wurde. (BSM/DSB)