Der Komet 5014 – Seite 23

Nr. 5014/30. 11. 2001 Der Komet 60 Jahre 23 nik-Kegelbrüder wünschen dem Geburtstagskind al- darum ging Transporte zu fahren - damals noch mit Hugo Wilhelm dem Bulldog - sie konnte einfach alles. Dann wurde Unser langjähriges Mitglied Hugo Wilhelm vollendet les erdenklich Gute und vor allem Gesundheit. ein kleines Kinderkarussell angeschafft. In monate- am 30. November sein 60. Lebensjahr. Zu diesem Kegelclub „Sputniks" Mannheim langer Arbeit wurde das im Krieg zerstörte Karussell Ehrentag kommen von unserem Landesverband die hergerichtet und 1953 war Premiere. Herta Winkler herzlichsten Glückwünsche verbunden mit allen gu- reiste nun zusammen mit ihrem Bruder Alfred mit ten Wünschen für die Zukunft. Weiterhin gute Schaf- dem Kinderkarussell und einer Schießbude haupt- fenskraft und vor allem beste Gesundheit. sächlich im Raum Hannover. Es war für sie eine Landesverband Niedersachsen-Süd, Hannover Selbstverständlichkeit auch gleich in unseren Am 8. Dezember feiert unser Mitglied Jürgen Kling seinen 60. Geburtstag. Dazu gratulieren wir recht herz- lich und wünschen weiterhin Glück und alles Gute. Schaustellerverband „Wonnegau" e. V., Worms Ursula Breul 55 Jahre Liebe Pummel! Die Kraft zu lieben, die Gesundheit, sich das Leben an deinem Geburtstag am 2. Dezem- Am 6. Dezember feiert unser ber sehr schön zu machen, in Freundschaft und 1. Vorsitzender, Erich Rosen- Geist zu genießen und zu erwidern, ist der Zauber, städt, seinen 60. Geburtstag. der alles bezwingt. Alles Gute wünscht dir dein Als Sohn des Schausteller- Frauenverein „Fleißige Biene" Neumünster ehepaares Elfriede und Hans Schaustellerverband einzutreten. 1982 erhielt sie Erich Rosenstädt - 60 Jahre die goldene Ehrennadel und wurde zum Ehrenmit- glied ernannt. Wir verlieren mit der Verstorbenen ei- nen liebenswerten, aufrichtigen und zuverlässigen Menschen, der uns stets als Vorbild erhalten bleibt. Die traurige Nachricht vom Tod unseres Ehrenmit- gliedes hat uns tief bewegt. Schaustellerverband Niedersachsen e. V. WIR GRATULIEREN Hedwig Heinen - 70 Jahre Wir gratulieren unserem Mitglied Hedwig Heinen zu ihrem 70. Geburtstag am 29. November aufs herz- lichste und wünschen ihr weiterhin Glück und Ge- sundheit. Schaustellerverband "Wonnegau" e. V., Worms Am 29. November ist es so weit, die „,70" sind nun erreicht. Drum wünschen wir für die nächsten Jahre noch wunderschöne und auch heitere Tage. Geselligkeitsverein der Schaustellerfrauen, Bruchsal - Marianne Seiferth 65 Jahre Am 18. November feierte unser Mitglied Marianne Seiferth ihren 65. Geburtstag. Zu diesem Ehrentag gratuliert der Vorstand mit seinen Mitgliedern noch ganz herzlich. Wir wünschen alles erdenklich Gute, Glück und vor allen Dingen Gesundheit für den wei- teren Lebensweg. Leipziger Schaustellerverein e. V. Erika Schilasky 60 Jahre Unsere liebe Erika wurde am 21. November 60 Jah- re. Zu diesem freudigen Jubiläum möchten wir und alle Mitglieder ihr die allerbesten Wünsche übermit- teln. Viel Gesundheit und Glück sowie weiterhin viel Schaffenskraft und Freude im weiteren Leben. Schaustellerverband Sachsen-Anhalt e. V. Irma Schmidt 60 Jahre „Zum neuen Jahre neuen Segen, zum neuen Wirken neu Vermögen, zum neuen Lebensjahr die alte Treu, dann ist stets Gottes Segen neu" (A. v. Tabor). Dies wünschen wir Irma Schmidt zum 60. Geburtstag am 30. November. - Frauenbund „Fidelia" Karlsruhe Wir wünschen unserem Mitglied Irma Schmidt zum 60. Geburtstag am 30. November alles Liebe und Gute, viel Glück und vor allem Gesundheit. Frauenbund „Rheinperle" Ludwigshafen Unser Mitglied Irma Schmidt vollendet am 30. No- vember ihr 60. Lebensjahr. Wir möchten hierzu recht herzlich gratulieren, ihr alles Liebe, Gute und noch viele schöne Jahre wünschen. „Glück und Freude jede Stund' ohne Sorgen und gesund. Frohsinn und ein langes Leben, das sei unser Wunsch für dich ge- geben." Frauenbund „Einigkeit" Mannheim - 50 Jahre Rosenstädt in Celle geboren, Brigitte Rüttinger wurde er schon in jungen Unser Mitglied Brigitte Rüttinger feierte am 20. No- Jahren mit unserem Gewer- vember ihren 50. Geburtstag. Wir gratulieren recht be vertraut gemacht. Er be- herzlich und wünschen viel Glück, alles Gute und gleitete seine Eltern, die ein vor allen Dingen Gesundheit. Süßwarenverkaufsgeschäft Frauenverein „Pfälzer Mädscher" Kaiserslautern betrieben, während der Schulferien auf den Fest- Herbert Wilde - 50 Jahre plätzen, und nach dem frühen Tod seines Vaters un- terstützte er seine Mutter tatkräftig. Schon früh er- kannte er, dass Ausbildung und Wissen ein Schlüs- sel zum Erfolg sind. Nach Beendigung seiner Schul- zeit und der erfolgreich abgeschlossenen Ausbil- dung zum Elektriker machte er sich im Jahre 1964 mit einem Süßwarenverkaufsgeschäft selbständig und bereiste alle namhaften Plätze in unserer Regi- on. Schon damals erkannte er den Wert einer Be- rufsorganisation und trat am 3. März 1965 unserem Verband bei. 1967 heiratete er seine Sandkastenlie- be Edith geb. Bötticher. Die Familie vergrößerte sich 1968 durch Tochter Gabi und 1972 durch Sohn Mike. Beide Kinder bereisen heute als selbständige Schausteller die Festplätze in unserer Region. Im Laufe der Jahre machte sich Erich Rosenstädt durch intensive Verbandsarbeit auch überregional einen Namen. Auf dem Delegiertentag 1979 in Berlin wur- de er zum Bundesfachberater für Verkauf gewählt und im gleichen Jahr zum Fachberater für Verkauf in unserem Verband. 1991 wurde er zum 2. Vorsitzen- den gewählt, seit 1998 bekleidet er die Position des 1. Vorsitzenden in unserem Verband. Für seine Tä- tigkeit als Bundesfachberater für Verkaufsgeschäfte im Hauptvorstand des Deutschen Schaustellerbun- des von 1979 bis 1991 wurde er 1992 auf dem Dele- giertentag in Düsseldorf mit der silbernen Ehrenna- del mit Vollkranz des DSB ausgezeichnet. Für seine Tätigkeit im Nds. Schaustellerverband wurde er ebenfalls mit der silbernen Nadel bedacht. Wegen seines Einsatzes und seines Engagements für das Schaustellergewerbe wurde er 1989 von der Stadt Celle geehrt. Auf Grund seiner Verdienste, seiner Fähigkeit und Erfahrungen bekam er von unserem Verband die silberne- und goldene Ehrennadel ver- liehen. Das schönste Geburtstagsgeschenk dürfte ihm wohl Tochter Gabi schon im Voraus gemacht ha- ben, als am 13. November Enkelsohn Tom geboren wurde. Unsere herzlichsten Grüße verbinden wir mit den besten Wünschen für Glück, Gesundheit und Erfolg für ihn und seine Familie. Schaustellerverband Braunschweig e.V. Unser Mitglied Erich Rosenstädt feiert am 6. De- zember seinen 60. Geburtstag. Die Mitglieder und der Vorstand gratulieren dazu ganz herzlich. Wir wünschen unserem Mitglied alles Gute, Gesundheit, Schaffenskraft, viel Glück und noch viele schöne Jahre im Kreise seiner Lieben. Am 30. November feiert unser Mitglied Irma Schmidt ihren 60. Geburtstag.,,Heb das Glas und lass es klin- gen, denk an alles was du liebst. Dieses neue Le- Schaustellerverband Niedersachsen e. V. bensjahr soll bringen soviel Schönes, wie es gibt." Frauenbund „Nibelungen" Worms Jürgen Kling - 60 Jahre „Ein Lebensjahr ist nun verronnen, doch die Zeit ist kein Verlust. Jeden Tag hat man gewonnen, lebt man fröhlich und bewusst. Gesundheit ist das einzig Wahre, das wünschen wir noch viele Jahre." Zu dei- Gute. nem Geburtstag am 30. November die herzlichsten Schaustellerverband Mannheim e.V. Glückwünsche. Zum 60. Geburtstag am 8. Dezember gratulieren wir unserem Mitglied Jürgen Kling ganz besonders herzlich und wünschen weiterhin alles erdenklich Am 8. Dezember feiert unser langjähriges Mit- Geselligkeitsverein der Schaustellerfrauen, Bruchsal glied Jürgen Kling seinen 60. Geburtstag. 212 Sput- - Am 30. November wird unser Mitglied Herbert Wilde 50 Jahre. Auf diesem Wege wünschen wir ihm alles Gute, Glück und Gesundheit. Verband Reisender Schausteller, Landau-Neustadt Klaus Pohl 50 Jahre Zum 50. Geburtstag am 6. Dezember gratulieren wir unserem Mitglied Klaus Pohl recht herzlich. Zu die- sem besonderen Tag und für die Zukunft wünschen wir Gesundheit, alles Gute und Zufriedenheit. Mitteldeutscher Schaustellerverein Herford e. V. VI 1919 Der Komet tid 66930 Pirmasens, Postfach 2261 bac Verlag und Druck: KOMET Druck- und Verlagshaus GmbH 66954 Pirmasens Molkenbrunner Str. 10 Telefon (063 31) 51 32-0 Telefax (063 31) 31480 E-Mail: komet_ps@t-online.de Internet-Adresse: http://www.komet-pirmasens.de Erscheinungsweise: 10., 20. und 30. eines Monats Verlagsleitung: Rita Endres-Grimm, Klaus Endres. Redaktion: Willi Traxel E-Mail: komet-redaktion@t-online.de Redaktionsschluss: 3., 13., 23. e. M. Anzeigenschluss: 5., 15. und 25. e. M. - Abweichungen sind möglich. Für den Inhalt des Anzeigenteils übernimmt der Verlag keine Haftung. Anzeigenpreisliste vom 1. Juli 2000 gültig. Jahresbezugspreis: 250,00 DM Ausland 300,00 DM Zahlungsmöglichkeiten: HypoVereinsbank Pirmasens (BLZ 542 200 91) Konto-Nr. 3580 106 969 Postbank Ludwigshafen (BLZ 545 100 67) Konto-Nr. 1352-675 Bei Nichterscheinen infolge höherer Gewalt oder Streik. besteht kein Anspruch auf Leistung, Schadenersatz oder Minderung des Bezugspreises. Em bised Erfüllungsort und Gerichtsstand: Pirmasens lamb Es gelten unsere Geschäftsbedingungen für Anzeigen und Fremdbeilagen. Die mit dem Namen des Verfassers gezeichneten Beiträge geben nicht die Meinung der Redaktion wieder. Für Veröffentlichungen der Verbände zeichnen diese verantwortlich. Kürzungen und Über- arbeitung eingesandter Manuskripte vorbehalten. Unaufgefordert eingesandte Berichte und Bilder werden nicht zurückgesandt. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des Verlages. ISSN 0177-2422 An unsere Abonnenten! Der Bankeinzug für das 1. Halbjahr 2002 der Fachzeitung „Der Komet" erfolgt vereinbarungsgemäß Mitte Dezember 2001. Veränderungen in den Bankverbindungen bitte stets umgehend dem Verlag mitteilen. Falschbuchungen werden uns von den Geld- instituten mit bis zu 15,- DM in Rechnung gestellt. Diese Kosten zzgl. Bearbeitungs- gebühren müssen wir an die Kunden weiter- geben. Helfen Sie bitte mit, uns die Mehrarbeit und Ihnen die Mehrkosten zu ersparen. KOMET Druck- u. Verlagshaus GmbH Anzeigenschluss für die nächste Ausgabe: Dienstag, 4. Dezember Versandtag: 7. Dezember