Der Komet 5035 – Page 11
2002-06-30 · Page 11 of 36
OCR-Text · Page 11
Automatically recognised original text. Historical typefaces, spellings and OCR errors may differ from the scan. Check quotations against the image.
Nr. 5035/30. 6. 2002
Der Komet
Geschäfte mit ausländischen Partnern
Keine Angst vor fremden Paragraphen
ange und
NEUES AUS DER BRANCHE
11
Anfang Mai ist in Südkorea nahe der Stadt Taejon
Wer kennt das nicht im Außenhandelsgeschäft? Steuerrecht weltweit. Ihre Quellen sind dabei aus- ein neuer und damit der 14. Freizeitpark eröff-
Beide Partner sind sich einig. Die Waren sollen ländische Gesetzesblätter und Fachzeitschriften, net worden. Der auf den Namen „Zooland" ge-
dem ausländischen Partner geliefert werden. Al- die sie regelmäßig beziehen. Zudem erhalten sie taufte Park liegt in dem landschaftlich schönen
les ist vereinbart. Aber doch bleibt etwas Unbeha- Material von den 45 bfai-Korrespondenten, die ex- Boomunsan Valley inmitten eines waldreichen
gen. Welche Gewährleistungsfrist gilt in Russland? klusiv für die Bundesagentur recherchieren. Die subtropischen Berglandes. Eigentümer ist eine
Wie ist das mit der Produkthaftung in den USA? bfai-Juristen berichten praxisnah in Broschüren und der größten industriellen Baugesellschaften, die
Muss dem Handelsvertreter in Dubai bei Vertragsbe- Zeitschriften. Zudem sind die Informationen auch Kyeryong Constructions Industrial Company.
In einer Periode der noch nicht gänzlich überwun-
endigung eine Ausgleichszahlung geleistet werden? im Internet unter www.bfai.de (Infobereich „Recht“)
In welcher Höhe? Wo gibt es Informationen? Auf abrufbar. Aus ihrer täglichen Anfragepraxis kennen denen Rezession und nach den Erfahrungen einiger
Deutsch und in Deutschland? Viele der Informatio- die bfai-Juristen die Schwierigkeiten, die insbe- koreanischer Freizeitparks, die nach der Olympiade
nen erhalten deutsche Unternehmen bei ihrer zu- sondere kleine und mittlere Unternehmen bei ihren 1988 ihre geplanten Besucherzahlen nicht halten
ständigen IHK. Eine weitere Informationsquelle für Auslandsgeschäften haben. Sie geben zudem tele- konnten oder sogar schließen mussten, dürfte die
ausländisches Recht ist die Bundesagentur für Au- fonisch oder schriftlich Auskünfte über Detailfra- Eröffnung des neuen Parks den ungebrochenen ko-
Benwirtschaft (bfai) in Köln, eine Servicestelle des gen. bfai Rechtsreferat, Tel. 0221/2057-367, E-Mail: reanischen Pioniergeist der Privatindustrie wider-
spiegeln. Die Planer von „Zooland" haben offen-
Bundesministeriums für Wirtschaft und Technologie. recht@bfai.de.
Die bfai-Juristen informieren über Wirtschafts- und
(BMWi/BSM-Pressedienst) sichtlich aus den Erfahrungen gelernt und deshalb
Mehr Preistransparenz durch Novelle
der Preisangabenverordnung
Bundeswirtschaftsminister Dr. Werner Müller hat am verständnisse werden so von vornherein vermieden.
5. Juni den Entwurf zur vierten Änderung der Die Änderungsverordnung entbindet Hotels, Pensio-
Preisangabenverordnung gebilligt. Müller: „Damit nen etc. zudem von der Pflicht, in jedem Zimmer
kann der Verbraucher jetzt klar erkennen, welche ein Preisverzeichnis anzubringen. Diese Zimmer-
Preise und Kosten beim Einkauf von Waren per Kata- preisauszeichnung hat in der Praxis ihren Nutzen für
log, im Internet, Fernsehen etc. auf ihn zukommen." die Verbraucher verloren und war für die Hotelbran-
Der Verordnungsentwurf verpflichtet im Fernabsatz che eine unnötige bürokratische Belastung, die nun
tätige Unternehmen die Preise so auszuzeichnen, beseitigt wird. Der Verordnungsentwurf bedarf noch
dass diese die Umsatzsteuer und sonstige Preisbe- der Zustimmung des Bundesrates.
standteile einschließen. Außerdem ist anzugeben,
ob und in welcher Höhe zusätzliche Kosten für Liefe-
rung oder Versand anfallen. Nachfragen und Miss-
TKAUFLEUTE
Bayerischer
Landesverband
nobus
UND SCHAUSTELLER
der Marktkaufleute
und der Schausteller e. V.
(BMWI/BSM-Pressedienst)
Ende des
Verbandsteils
aux Briefe an
BSM
190
Der Komet
Die Redaktion behält sich vor, Leserbriefe - bitte immer
mit voller Anschrift und Telefonnummer - gekürzt zu
veröffentlichen.
Aufgrund einer Anzeige haben wir uns mit unserem
Kinderfahrgeschäft für das als 4-Tage-Veranstaltung
- Sitz München
Karl Danninger. 70 Jahre
Am 27. Juni feierte unser geschätztes und langjähri-
ges Mitglied Karl Danninger seinen 70. Geburtstag.
Der Jubilar ist eine herausragende Persönlichkeit
und hat als Funktionär und 1. Vorsitzender des Fach-
bereiches II, in München auch „Die Elitetruppe" ge-
nannt, unzählige Verdienste für unseren Berufs- ausgeschriebene Fischereihafenrennen mit großer
stand erworben. Speziell seine Pionierarbeit hat Kirmes in Bremerhaven beworben. Laut Vertrag han-
dazu beigetragen, dass Münchens Wochenmärkte delte es sich dann nur um eine 3-Tage-Veranstal-
einen so hohen Stellenwert einnehmen. Die Jahres- tung, die eigentliche Veranstaltung mit Besuchern
hauptversammlungen seines Fachbereiches, dem auf dem Platz dauerte letztendlich nur zwei Tage. Am
er bis ins Jahr 2000 vorstand, waren in München Anreisetag, Freitag vor Pfingsten, wurde uns der
stets ein Ereignis. Alle Auszeichnungen, das das Standplatz zugewiesen. Nach und nach wurden die
BLV-Präsidium zu vergeben hat, von der silbernen, Geschäfte von Helfern der Rennleitung mit Bauzäu-
goldenen und echt goldenen Verdienstnadel bis hin nen zugestellt. Diese sollten die Besucher vor den
zur Ehrenmedaille, wurden unserem Karli verliehen. Rennfahrzeugen schützen. Dadurch hatten die Be-
Mit Stolz und Würde hat er diese auf allen Verbands- sucher aber kaum eine Möglichkeit zu den Geschäf-
tagen auf Landes- aber auch auf Bundes- ten zu gelangen. Die Praxis machte es dann auch
ebene stets präsentiert. Als Zeichen der Dankbarkeit deutlich. Die Rennplatzbesucher hatten nur die
und der Anerkennung ernannte ihn der Fachbereich II Möglichkeit durch das Fahrerlager, zwei Absperrbar-
zum Ehrenvorsitzenden. Karl Danninger ist ein Be-
rufskollege, der das Herz auf dem rechten Fleck hat
und für sich das Prädikat „bekannt, beliebt und be-
währt" in Anspruch nehmen darf. Lieber Karli, zu
deinem hohen Ehrentag wünscht dir das BLV-Präsi-
dium alles Gute, eine anhaltende Gesundheit und
noch viele, viele schöne Jahre im Kreise deiner Fa-
milie und deiner Freunde. Wir hoffen sehr, dass du
weiterhin auf unseren Veranstaltungen und Ver-
bandstagen vertreten bist, uns mit deinem Rat zur
Seite stehst. Aber wir erwarten auch von dir, dass du
in gewohnter Weise beim gemütlichen und gesell-
schaftlichen Teil dein Tanzbein schwingst.
den Park mehr auf die traditionelle Kultur und den
Geschmack der familiengebundenen Bevölkerung
ausgelegt. So hat man in der ersten Ausbaustufe,
weitere sollen 2004 und 2006 folgen, bewusst auf
spektakuläre große,,Thrill-Rides" verzichtet. Neben
einigen Rundfahrgeschäften werden ein Freifallturm
von Intamin und der Spinning Coaster von Maurer
Söhne angeboten.
Am 5. Mai, dem traditionellen japanischen und ko-
reanischen „Childrens Day", war das „Grand Open-
ing". Der Park spricht von fast 100.000 Besuchern.
Eindeutiger Favorit soll dabei der neue Spinning
Coaster gewesen sein, das gleiche Kompakt-Modell,
das auch seit 1999 im Korakuen Park nahe dem To-
kio Dome in Japan in Betrieb ist. Das Münchner Un-
ternehmen scheint sich verstärkt auf Bahnen mit
drehenden Einzelfahrzeugen spezialisiert zu haben.
Neben dem Compact Spinning Coaster, wie er jetzt
im „Zooland" und in anderen Parks läuft, hat Maurer
auch einige größere Modelle von Spinning Coastern
verkauft. Als letztes herausragendes" Beispiel wird
der „Dual Spinning Coaster MAURER Xtended SC
3000", der diese Saison in der neuen,,Wuzetown"-
Halle im Phantasialand Brühl eröffnet wurde, ange-
führt.
(red.)
NAMEN & NOTIZEN
Als Karl-Heinz Salm geboren wurde, am 25. Mai
1942, war die Welt auch in Bitterfeld noch in Ord-
nung. Der Krieg weit weg, die Eltern mit ihrer Metz-
gerei angesehene Bürger in der kleinen Stadt. Drei
Jahre später war nichts mehr in Ordnung, das Land
zerstört, keine Zukunft mehr im Osten der neuen Re-
publik. Vater und Mutter Salm packten ihren Karl-
Heinz, ihr Know-how und verließen 1949 Bitterfeld
für immer. In Darmstadt fingen sie von vorne an. Karl-
Heinz lernte im elterlichen Betrieb den Metzgerberuf
und hätte wahrscheinlich die Fußstapfen seiner El-
tern nicht verlassen, wäre da nicht Elke gewesen.
Elke Kögel, deren Eltern gebrannte Mandeln und
Süßigkeiten auf den Volksfesten ringsum verkauf-
ten. Ihr Wohnwagen stand auf dem Nachbargrund-
stück. Zwei Söhne, Steuerberater der eine, Textil-
kaufmann der andere, und eine erfolgreiche Lauf-
bahn als Schausteller mit einem großen Imbissstand
sind vierzig Jahre später das Ergebnis dieser Be-
gegnung. Karl-Heinz Salm engagierte sich sofort im
HAGD-Bezirk Darmstadt, wurde Vorstandsmitglied,
1968 stellvertretender Vorsitzender. Sechs Jahre
später war er einer derjenigen, die das Zusammen-
gehen seines Verbandes mit dem Deutschen Schau-
stellerbund in Darmstadt energisch vorantrieben.
Seitdem kämpft Karl-Heinz Salm als stellvertreten-
der Vorsitzender des Darmstädter Schaustellerver-
bandes für die Interessen seiner Kollegen. Zusam-
men mit Willi Hamel, damals der Verbandsvorsitzen-
de, und Heinrich Hausmann setzte er vor 27 Jahren
einen nahezu perfekten Messplatz im Norden Darm-
S.H. Hoffmann, Oldenburg stadts durch, jetzt sind Heinrich Hausmann und Karl-
ken und einem schmalen Weg, der sich zwischen
Weser und Halle X befand, zu uns zu gelangen. Infol-
ge fehlender Beschilderung gelangten so nur sehr
wenige Besucher zu den Geschäften. Besonders är-
gerlich war die Situation für die mit Imbiss angereis-
ten Kollegen. Wir versuchten dem Veranstalter die
Situation zu erklären, doch in der Kürze der Zeit war
eine Änderung nicht mehr möglich. Uns wäre schon
viel geholfen gewesen, wenn die Ordner zu den
rennfreien Zeiten die Zäune geöffnet und so Besu-
chern einen Durchgang ermöglicht hätten. So wurde
Pfingsten zum absoluten Reinfall, verbunden mit
viel Standgeld, kaum Einnahmen und unnötigen
Präsidium des BLV Kosten.