Der Komet 5035 – Page 14
2002-06-30 · Page 14 of 36
OCR-Text · Page 14
Automatically recognised original text. Historical typefaces, spellings and OCR errors may differ from the scan. Check quotations against the image.
14
Der Komet
Nr. 5035/30. 6. 2002
AURICH. Vom 25. bis 28. Mai fand in Aurich der
Pfingstmarkt auf dem Jahrmarktsgelände „Am Alten
Bahnhof" statt. Der Markt findet immer eine Woche
nach den Festtagen statt. Dies hat schon lange Tradi-
tion, denn der Weg vom Norder Pfingstmarkt ist für
die Schausteller nicht weit. Diesen Vorteil nutzten
schon die Schausteller in den früheren Jahren aus
und somit hat sich dieser Termin im ostfriesischen
Jahrmarktskalender fest etabliert. Das Marktge-
schehen startete am Sonnabend um 14 Uhr und war
dann an jedem Tag bis 23 Uhr geöffnet. Am Diens-
tag, dem letzten Tag, der gleichzeitig Familientag mit
ermäßigten Preisen war, nur bis 22 Uhr geöffnet. Ei-
ne offizielle Eröffnung gibt es nicht. 80 Schausteller
mache der Journalisten und natürlich das schwache
wirtschaftliche Umfeld machten das Geldverdienen
auch auf dieser Veranstaltung nicht immer leicht.
Viele Ecken des Areals der bunten Meile platzten
aus allen Nähten, was die Anzahl der mittlerweile
zugelassenen Betriebe angeht. Ein Kritikpunkt vie-
ler Beschicker - die Umsätze verteilen sich halt
anders und weniger proportional als noch vor Jah-
ren. So kam ein Grund zum nächsten - das Resü-
mee war (vereinfacht gesagt) schnell ausgemacht.
Die nackten Zahlen täuschten dabei nicht über den
Umstand hinweg, dass es schon bessere Veranstal-
tungen am Hafen der Hansestadt gegeben hatte.
Wenn da nicht der 4. - zusätzliche - Spieltag (ein
starker Donnerstag) für den notwendigen Ausgleich Oberbürgermeister Dr. Rolf Böhme am Schießstand der boten auf rund 850 Metern Frontlänge, bunten
gesorgt hätte... Ja dann: man weiß es nicht, aber es
wäre eng geworden.
(Fotos: Schulz)
-Kommentar
Freiburger
Frühjahrsmesse
Abergläubige würden sagen, die verflixte 7. Messe
auf dem neuen Messplatz. Sie war für die meisten
Beschicker wirklich nicht vom Glück verfolgt. Trotz
aller Anstrengungen der FWT - vertreten durch Jür-
gen Maier - kam die Messe (17.-27. Mai) nicht zum
Laufen. Die Ursachenforschung war schwierig: Ers-
tes Wochenende Pfingsten, so dass natürlich viele
im Urlaub waren, das Wetter, die fehlende Straßen-
bahn oder die Bebauung, über die viel diskutiert
wurde. Die FWT als Veranstalter erkannte die Proble-
me und reagierte sofort. Geschäftsführer Dr. Bernd
Dallmann veranstaltete einen runden Tisch, und lud
dazu Verbände und andere Beteiligte ein. So wurde
die Messe zur Chefsache. Es bleibt zu hoffen, dass
bei diesem Gespräch einiges angeschoben wurde.
Zur Messe selbst bleibt zu sagen, dass sie ordent-
Jubilarin Theresia Schmitt.
Markttrubel an. Diverse Karussells wie „Zauber-
lich gestaltet war. Die Medien berichteten in diesem welt“, „Kindertraum Rallye Truck", „Kinderwellenrei-
Jahr sehr gut, die „Badische Zeitung" z. B. seit lan- ter“, „Bienen Flug", Kindereisenbahn, „Bonanza Po-
gem wieder mit einer Sonderseite. Auch andere nyreitbahn" und eine kleine „Wikinger Schaukel"
Printmedien berichteten umfangreich, auch Radio- umfassten das reichhaltige Angebot für Kinder.
sender nahmen sich der Veranstaltung an. Die Eröff-
nung wurde zum ersten Mal von einer Bürgermeiste-
rin, Frau Stuchlig, vorgenommen. Der restliche Pro-
grammablauf - Kindertag, Aktionstag, Seniorentag,
Feuerwerk - ist vorgegeben. Herausragendes Ereig-
nis dieser Messe war die Verabschiedung des schei-
denden Oberbürgermeisters Dr. Rolf Böhme. Die Be-
teiligten, FWT und die Verbände, bedankten sich für
20 Jahre Arbeit für die Messen sowie den Weih-
nachtsmarkt. Zuvor ehrte der OB noch Theresia
Schmitt für 50-jährige Beschickung der Messen. Et-
was unglücklich war die Kommentierung der Veran-
staltung durch die Verbände im Abschlussbericht
der „Badischen Zeitung" - so unterschiedlich sollten
die Einschätzungen nicht sein.
Spiel- und Verlosungsgeschäfte, Getränke- und Im-
bissbuden, Berliner und Süßwaren sowie die für Au-
rich typische Aalstraße umfassten das Angebot an
Reihengeschäften. Für die Erwachsenen gab es ei-
nen „Break Dancer", einen „Musik Express", den
Twister „Hollywood Lift" sowie den Autoskooter,,Mu-
sic Station". Ab Sonntag wurde der Pfingstmarkt
durch den „Pottje- und Plünnenmarkt" ergänzt. „Die
Veranstaltung wird von den Aurichern und den Men-
schen aus der Umgebung gut angenommen", so
Rolf Kanzler vom Veranstalter, dem Verein reisender
Schausteller Ostfriesland. Zu Pfingsten seien es
aber immer weniger Besucher als bei den Oster- und
Herbstmärkten, weil viele Konkurrenzveranstaltun-
gen stattfänden.,,Die Besucher halten uns die Treue,
nur das Geld sitzt nicht mehr so locker", erklärte
Kanzler.,,Dabei haben wir bei der Euro-Umstellung
unsere Preise nicht erhöht", betonte er. Die Gesamt-
(hf/Foto: Frey) bilanz fiel zufriedenstellend aus.
(BdV)
Fazit: Die Probleme sind erkannt und man arbei-
tet daran - erfahrungsgemäß ist die Herbstmesse
immer besser. So wird die Freiburger Messe sicher
wieder Fahrt aufnehmen.
Diskret zur Seite geschaut?
Der Hamburger Hafengeburtstag 3-tägiges
maritimes Spektakel der einmaligen Art, das in punc-
to Bekanntheitsgrad, Beliebtheit und Lebensfreude
dem traditionellen Hamburger DOM in kaum beach-
tenswertem Maße nachsteht. Wie jüngst das „Ham-
burger Abendblatt" in einer jüngeren Umfrage fest-
stellen konnte, erreicht das Anfang Mai stattfinden-
de Open-Air-Festival, das sich zwischen dem Baum-
wall im Osten über den Bereich der St. Pauli Hafen-
straße bis hin zur Fischmarkt-Auktionshalle im Wes-
ten erstreckt, ein Level auf der „Warum-besuchen-
Sie-Hamburg"-Skala, das zweifelsohne auf einen
starken touristischen Anziehungspunkt dieser Ver-
anstaltung schließen lässt.
Damit avanciert der Hamburger Hafengeburtstag
für über 1 Million Besucher alljährlich aufgrund
seiner Aktionen zu Lande, zu Wasser und in der Luft
- zu einer festen Größe im Jahreskalender der Ereig-
nisse. Zur positiven Städtewerbung weit über die
Stadtgrenzen Hamburgs hinaus und (damit verbun-
den) zu erheblichen Mehreinnahmen für Handel,
Gastronomie und das Dienstleistungsgewerbe trägt
dabei die Berufsgruppe der Schausteller in ganz er-
heblichem Maße Jahr für Jahr bei. Professionelles
Betreiben in gepflegten Geschäften, die nicht nur die
Vorauswahl der Wirtschaftsbehörde Hamburg,,über-
stehen" müssen, sondern überdies Auflagen zu erfül-
len haben, die kaum mehr realisier- respektive be-
zahlbar sind, gehört bei allen Betrieben der Reise
stets zur Selbstverständlichkeit. Keine Kosten und
Mühen werden dabei von den Schaustellern und ih-
ren Angehörigen gescheut, zum positiven Erschei-
nungsbild des Hamburger Hafengeburtstages beizu-
tragen. Umso verwunderlicher und auch besorgniser-
regender erscheint vor diesem Hintergrund die Ent-
wicklung, die sich stetig aber konstant an den drei tol-
len Tagen in Hamburg vollzieht. Ein Laster der beson-
deren Art drängt seit Jahren (und das in zunehmen-
Ein Kommentar von Hendrik Schulz pre
dem Maße) auf die Gesamtveranstaltung und erreicht
im Abschnitt der St. Pauli Hafenstraße seinen wahr-
haftigen Höhepunkt.
Gemeint ist der blühende, organisierte Schwarz-
handel, der in diesem Bereich,,Fangarme" entwickelt,
die sich nicht nur auf den Fischbrötchen der zugelas-
senen Imbissbetriebe wohler fühlen würden, sondern
mittlerweile für die Gesamtveranstaltung existenzbe-
drohende Dimensionen angenommen haben. „Fang-
arme", die sich jeglicher Konzessionierung, der Ent-
richtung von Platzgeld sowie Werbeumlage und auch
der Beachtung allgemein gültiger Regelungen des
täglichen Miteinanders entziehen. Organisierter
Schwarzhandel auf dem Hafengeburtstag - das sind
der Verkauf von Dosengetränken zu Schleuderprei-
sen, der uneingeschränkte Warennachschub und
das steuerfreie Realisieren von Umsatzspitzen. Alles
vor den Augen der Ordnungshüter, des Bezirksamtes
HH-Mitte und der Veranstalter. Und alles unter der
wohlweislichen Billigung der Politik, die es seit Jahren
versäumt, dem Tun und Treiben die entsprechenden
Grundlagen zu entziehen. Weder dem DOM-Referat
der Wirtschaftsbehörde noch den Firmen Schöler-
mann und Bergmann als Veranstalter wurde im Vor-
feld das notwendige Gehör geschenkt um bereits
rechtzeitig die sich auch 2002 stellende Problematik
zu bekämpfen und entsprechend dagegen vorzuge-
hen. Ganz im Gegenteil. Unter Rücksichtnahme auf
die politischen Geschehnisse in früheren Jahren im
Bereich der St. Pauli Hafenstraße wurden alle Organi-
satoren, die Einsatzkräfte und privaten Schutzdienste
angewiesen, außerhalb der im Vorfeld definierten
Grenzen nicht zu handeln.
Ein widersinniges Bild. Auf der Meile der professio-
nelle Betreiber, der unter Auflagen und Kostendruck
seinem Gewerbe (auch in umsatzschwachen Stun-
den) nachgeht und fünf Meter weiter der Schwarz-
händler, der mit seinen im Einkaufswagen gekühlten
Getränken Profite erzielt, die nicht nur von der Höhe
her traumhaft zu sein scheinen, sondern auch noch
steuerfrei vereinnahmt werden können. Ad absurdum
geführt wird diese Situation durch den bewussten
Nichtzugriff der Ordnungshüter auf den besagten Be-
reichen des Hafengeburtstages, wo hingegen andere
Bereiche als durchaus schutzwürdig erachtet wer-
den. Alles in allem eine Lachnummer par excellence,
die sich nicht nur dem Verständnis der Organisatoren,
sondern auch und insbesondere dem der zahlen-
den" Betreiber entzieht. Das Nichtbeachten sich stel-
lender Probleme, das Decken weniger, die sich ihrer
eigenen Gesetze und Regeln bedienen, stärkt nicht
gerade das allgemeine Rechtsstaat-Verständnis. In-
sofern stellte sich den Betroffenen des Hafengeburts-
tages 2002 die durchaus legitime Frage, wer hier
eventuell,,... diskret zur Seite geschaut hat", um mög-
lichen Auseinandersetzungen zu entgehen.
So oder so- diese seit Jahren schwelende Proble-
matik gehört auf den Tisch, diskutiert und (vor allen
Dingen) gelöst, um für alle Beteiligten eine in den
kommenden Jahren erträglichere Situation zu schaf-
fen als bisher. Wenn auch die Lösung des Problems
,,Schwarzhandel" nicht unbedingt von einem erhebli-
chen,,mehr" in den Kassen begleitet sein wird, dürfte
sich doch das beruhigende Gefühl von Gerechtigkeit
einstellen und so zur allgemeinen Beruhigung beitra-
gen. Wer auf der einen Seite auf die penible Einhal-
tung sämtlicher Auflagen und Gesetze pocht, darf auf
der anderen Seite und fünf Meter weiter nicht „Gnade
vor Recht" ergehen lassen. Dieses Signal ist falsch,
wird zudem missbraucht und fördert den Unmut bei
allen Beteiligten dieses zweifelsohne starken touristi-
schen Highlights. Die „,Kappung der Fangarme" des
Hamburger Hafengeburtstages sei damit bereits
2003 dringend angeraten.