Der Komet 5046 – Seite 9
2002-10-20 · Seite 9 von 36
OCR-Text · Seite 9
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 5046/20. 10. 2002
aridorganis
Der Komet
Größter Spitzenverband der Schausteller und Marktkaufleute
noliex
ed edu
nepinie b
Innex
Mitglied
Europäische Union des Reisegewerbes (UECA)
Europaverband der Schausteller (EDS)
Europaverband der Selbständigen-BVD/CEDI bor
http://www.bsm-lsm.de
E-Mail: bsm.bonn@t-online.de
BSM
mmo
elsbrie
nude
Bundesverband Deutscher Schausteller und Marktkaufleute e. V.maniera u
Hauptgeschäftsstelle: Adenauerallee 48 D-53113 Bonn Telefon (0228) 224026 Telefax (0228) 221936
elend
Märkte sind die stärksten
Kaufkraft- und Frequenzbringer
adu pr
Wegweisende Fachkonferenz: Wochenmärkte in Ostdeutschland -
Chancen für Vitalisierung von Innenstädten
9
eab
Vertreter der Kommunen, Verbände des Markthandels und Forschungsein-
richtungen gefolgt. Für den BSM nahmen der stellvertretende Bundesvor-
sitzende der Fachgruppe III: Warenhandel, Lebensmittel und Blumenver-
kauf Wilfried Thal und Hauptgeschäftsführer Heinz Bachmann an dieser au-
Berordentlich anregenden und praxisnahen Veranstaltung teil. Dabei ging
es zwar in erster Linie um die Wochenmärkte in Ostdeutschland. Die Er-
kenntnisse dieser wegweisenden Fachkonferenz lassen sich jedoch ohne
weiteres auf die Märkte in Westdeutschland übertragen, deren große Bedeu-
tung für die Belebung der Innenstädte, Anziehungskraft für Touristen und
Förderung des stationären Handels noch immer nicht Allgemeingut ist.
Der strenge Innenraum der Berliner Auferstehungskirche, der zugleich als
Konferenzzentrum dient, stand am 8. Oktober ganz im Zeichen des Markt-
handels. Anlass war die Fachkonferenz,,Wochenmärkte in Ostdeutschland".
Eingeladen dazu hatte das Deutsche Seminar für Städtebau und Wirtschaft
(DSSW), eine Initiative der Bundesregierung und der deutschen Wirtschaft
zur Revitalisierung der ostdeutschen Innenstädte. Sie wird aus Mitteln des
Bundesministeriums für Wirtschaft und Technologie mitfinanziert. Diese
rührige Organisation im Deutschen Verband für Wohnungswesen, Städte-
bau und Raumordnung e. V. in Berlin hat sich die Revitalisierung der ostdeut-
schen Innenstädte zur Aufgabe gemacht. Der Einladung waren zahlreiche
Markthandel stand am Anfang die Vitalität der Innenstädte und Stadtteilzentren. Markthandel ein bedeutender Teil des Einzelhandels
decaller Einzelhandelsformen
Dessen Anteil am gesamten Einzelhandel
ist zwar ist, erklärte Esselink. Bedroht wird der Markthandel
Begrüßt wurden die Teilnehmer vom Vorstandsmit- mit etwa zwei Prozent Umsatzanteil eher gering. von zahlreichen negativen Entwicklungen
. Dazu ge-
glied im Deutschen Verband für Wohnungswesen und Immerhin werden
auf Märkten ca. 8,2 Milliarden DM hören schrumpfende und immer unzugänglicher
Minsterialdirektor a.D. Ulrich Geisendörfer. Sein umgesetzt.
Sich als Markthändler zu betätigen, ist werdene Stadtzentren, starke Konkurrenz von gro-
besonderer Gruß galt Ministerialrat Gerhard Meier auch
eine Alternative zur Arbeitslosigkeit und sogar Ben Einkaufszentren, oftmals nachlässige Behand-
vom Bundeswirtschaftsministerium. In seiner Be- häufig
Sprungbrett zum stationären Einzelhändler. lung durch Kommunalverwaltungen, zu viele Märkte
im Vergleich zur Nachfrage und zunehmende Erhö-
grüßungsansprache betonte Geisendörfer, dass alle
Cam
heutigen Handelsformen ihren Ursprung im Markt-
hung der Standgebühren und Verwaltungsabgaben.
Um diesen Gefahren begegnen zu können, sollten
Kommunalverwaltung und Händler stärker zusam-
menarbeiten, damit die Märkte in ganz Europa als
bei der gesamten Bevölkerung beliebten und traditi-
onsreichen Einkaufsmöglichkeiten erhalten bleiben.
Die ermutigenden Beispiele für erfolgreiche Markt-
veranstaltungen in den drei genannten Städten ha-
ben ein einfaches Erfolgsrezept:
Impulse und nachahmenswerte Beispiele
in den Niederlanden
und Österreich
handel haben. Innerhalb des Einzelhandelsberei-
ches stellen die Märkte eine besondere Unterneh- André Esselink von der Centrale Vereiniging voor
mensform mit eigener Kostenstruktur. Logistik und de Ambulante Handel (CVAH) schilderte am
Beispiel
Dynamik dar, die sich vom stationären Einzelhandel der Märkte in
Murada (Spanien), Leicester (Großbri-
ganz erheblich unterscheidet. Umso bedauerlicher tannien) und
Oosterburg (Niederlande) die nachhal-
sei es, dass es kaum betriebswirtschaftliche und sta- tigen
Anstrengungen, die in diesen Ländern zur För-
tistische Daten über den quicklebendigen Markt- derung
des Markthandels unternommen werden.
handel gibt, dessen Mobilität schwer erfassbar ist. Dabei bezog er sich auf die im
Mai 2000 vorgelegte
Einer der Gründe dafür ist das geringe Interesse am Studie „Markthandel in Europa"
, die mit finanzieller
⚫Entgegen der Tendenz in manchen Städten, den
Marktgewerbe von wissenschaftlicher Seite. Dabei Beteiligung der Europäischen
Kommission durchge- Markt in Außenviertel zu verlegen, soll dieser un-
hat nach den Worten von Ulrich Geisendörfer der führt worden ist.
Sie wurde in Auftrag gegeben von bedingt im Stadtzentrum bleiben. Nur dann kann
Markthandel erhebliche Gestaltungsmerkmale für der Union Européenne
du Commerce Ambulant er seine soziale Funktion als preislich und quali-
(UECA), deren Generalsekretär tativ vorteilhafte Einkaufsmöglichkeit erfüllen
Esselink ist. Der BSM ist Grün- und seine wirtschaftliche
Rolle im Zusammen-
dungsmitglied dieses Dachver- spiel mit dem ortsansässigen Einzelhandel
aus-
bandes des europäischen füllen.
Markthandels, dem er seit ⚫ Die Marktstände sollen ein adrettes und einla-
Gründung der UECA im Jahr dendes Äußeres aufweisen, damit sie zusammen
1992 angehört. Die Studie mit einem qualitativ guten Angebot die Konsu-
schätzt die Zahl der Markthänd- menten anziehen. Die Markthändler sollen
zur
ler in Europa einschließlich Fa- Anschaffung entsprechender Standeinrichtun-
milienangehörige und Mitarbei- gen ermutigt werden, weil das nicht nur
ihnen,
ter auf 3 Millionen. Zählt man sondern dem gesamten Markt als Einkaufsstätte
die Warenlieferanten, Stand- zugute kommt.
und Kraftfahrzeughersteller
elurientthe dazu, dann werde klar, dass der
Podiumsdiskussion mit Jochen Brückemann, Heinz Bachmann, Herbert
Unglaub und Jens Graf (von rechts).
Freier Wettbewerb muss sichergestellt werden.
Deshalb darf es nicht, wie in einigen Ländern zu