Der Komet 5055 – Seite 16

16 NAMEN & NOTIZEN RIEGEL. Die Besucher- und Händlerzahlen des Jahrmarktes in Riegel am Kaiserstuhl sind nach ei- ner Mitteilung des Bürgermeisteramtes in den letz- ten Jahren zurückgegangen. Im Jahr 2003 werden deshalb die Jahrmarkttermine,,versuchsweise" auf den Freitagmittag verlegt. Durch die Verlegung auf Freitagmittag, an dem unser gut besuchter Wo- chenmarkt in der Nähe stattfindet", wird eine,,deutli- che Belebung" des Jahrmarktes erwartet. (DK) Der Komet KURZ UND AKTUELL Selten hat die deutsche Industrie so pessimis- tisch ins neue Jahr geblickt wie diesmal. Dies ergab eine Umfrage des Kölner Instituts der deutschen Wirtschaft unter 44 Branchenverbänden. Erst für die zweite Hälfte des kommenden Jahres hofft man auf einen leichten Aufwärtstrend. Kein einziger Wirt- schaftszweig plant deshalb, sein Personal in diesem Jahr aufzustocken. ●Die Karnevalsumzüge in den rheinischen Hoch- RINTELN. Schmuddelwetter am Samstag, Regen am burgen würden in diesem Jahr auch bei einem Sonntag, das klassische Novembertief wie es im Bu- zeitgleichen Krieg gegen den Irak stattfinden. Das che steht, spürten die Beschicker der Rintelner berichtete die „Bunte". Vertreter des offiziellen Kar- Herbstmesse auch in der Kasse. Dazu komme die all-nevals in Köln und Düsseldorf erklärten, dass es gemeine Kaufzurückhaltung, schätzt Rintelns Markt- nicht wie beim Golfkrieg 1991 eine Absage geben meister Jürgen Pleitner: „Die Leute drehen jeden werde. Cent um, bevor sie ihn ausgeben." Noch einen „Mes- se-Trend" machte Pleitner aus: „Viele Schausteller, „Haushaltspolitisch verantwortungslos" bezeich- die seit Jahrzehnten Rinteln die Treue halten, gehen in net der Bund der Steuerzahler das Ergebnis der Ta- den Ruhestand." Durch den Generationenwechsel rifverhandlungen im öffentlichen Dienst. Eine Null- verschiebe sich auch das Angebot in Richtung Kunst- runde wäre der Lage der öffentlichen Haushalte an- gewerbe, Trendartikel und Modeschmuck. Vom gemessen gewesen. Jetzt aber liege ein Ergebnis Schmuddelwetter profitierten immerhin Rintelns auf dem Tisch, das für viele öffentliche Haushalte Gastronomen, vor deren Theken sich die Messebe- den Kollaps bedeuten könne. Bund, Ländern und sucher wieder aufwärmten. (Quelle: LandesZeitung) Gemeinden werde - so der Steuerzahlerbund - jetzt nichts anderes übrig bleiben, als drastisch einzuspa- OSNABRÜCK. Zum geselligen Beisammensein, Austausch von Gedanken und nicht zuletzt zum Pro- ren, und zwar hauptsächlich beim Personal. Abbau bieren des Glühweines fanden sich am 18. Dezember von Aufgaben, Privatisierung und Stellenabbau so- wie Verzicht auf Neueinstellungen seien die unaus- der Spitzenkandidat der niedersächsischen CDU, weichliche Folge. Christian Wulff, sowie weitere geladene Mitglieder des niedersächsischen Landtages auf dem Weih- Für dieses Jahr rechnen die Münchner Wirt- nachtsmarkt in Osnabrück zusammen. Unter der schaftsforscher mit einem Wachstum von 1,1 Pro- Führung des Vorstandes des Schaustellerverbandes zent. Zugleich erwarten sie eine durchschnitt- liche Arbeitslosenzahl von 4,22 Millionen. Die Bun- desanstalt für Arbeit will die Erwerbslosenzahl durch eine Vermittlungsoffensive unter 4,14 Millio- nen drücken. ● Ob Thalasso oder Ayurveda, Thermalurlaub oder Fitness-Package - Wellness ist das Zauberwort für körperliches Wohlbefinden und zeitgemäße Lebens- qualität. Jede Menge Informationen, zahlreiche An- regungen sowie Angebote, wo und wie Körper, Geist und Seele Urlaub machen können, finden Wellness- Fans auf der C-B-R 2003, 34. Ausstellung Caravan- Boot-Internationaler Reisemarkt, die vom 15. bis 23. Februar auf dem neuen Messegelände in München- Riem stattfindet. Von links: Christian Wulff MdL, Katrin Trost MdL, Jürgen Leimkühler, Referent Schaustellerverband, Manfred Welte, 1. Vorsitzender Schaustellerverband, Ulla Gros- kurt MdL, Otto Cornelius, stv. Vorsitzender Schausteller- verband, Drehorgelspieler Fitten Kohnen. Auch in Zukunft sollen Publikationen der Bundes- Weser-Ems konnten die prominenten Besucher u. a. den größten Nussknacker und die größte Spieldose regierung im Rahmen der Öffentlichkeitsarbeit „in der Welt sowie die haushohe Weihnachtspyramide der Regel kostenlos abgegeben werden". Dies er- begutachten. Drehorgelmann Fitten Kohnen sammel- klärt die Bundesregierung in einer Antwort auf eine te zugunsten der „Kinder in Not" und Christian Wulff sowie die weiteren Besucher wurden vom Nikolaus mit einem Mistelzweig bedacht. Alles in allem wurde die Veranstaltung überregional von den Printmedien aufgenommen und wurde damit zum vollen Erfolg für die Beschicker des Osnabrücker Weihnachtsmarktes 2002. (H.Sch./Foto: Friso Gentsch/Eye-Work) ● Auch der Veranstaltungskalender „Feste und Ver- anstaltungen 2003 in der Südwestpfalz" enthält wieder ausgewählte Feste und Veranstaltungen, die in diesem Jahr in der Südwestpfalz sowie den Städten Pirmasens und Zweibrücken stattfinden (www.suedwestpfalz.de). Dazu zählen sowohl traditionelle und kulturelle als auch sportliche Feste und Events. Der breite Reigen reicht vom mittelalterlichen Burgfest über die zahlrei- chen Dorffeste, Reiterveranstaltungen, Wander- und Radwandertage und kulinarischen Wochen bis hin zu den beliebten Weihnachtsmärkten der Südwestpfalz. Allerdings ist den Machern der Broschüre ein gravie- render Fehler unterlaufen. Sowohl den Maimarkt als auch den Grenadiermarkt in Pirmasens findet man nicht auf dem Messeplatz an der Zeppelinstraße, son- dern immer noch auf dem Meßplatz (neuerdings Mess- platz geschrieben) an der Blocksbergstraße. (DK) Anfrage im Bundestag. Danach ist die Unterrichtung der Bürger ein Verfassungsgebot. Eine verantwortli- che Teilhabe der Bürger an der politischen Willens- bildung setze voraus, heißt es zur Begründung, dass „der Einzelne von den zu entscheidenden Sachfra- gen und den durch die Staatsorgane getroffenen Entscheidungen, Maßnahmen und Lösungsvor- schläge genügend wisse, um sie beurteilen, billigen oder verwerfen zu können". (hw) Nr. 5055/20. 1. 2003 Verbraucherschutz zieht um Das neu zu schaffende Bundesamt für Ver- braucherschutz und Lebensmittelsicherheit (BVL) wird seinen Hauptsitz auf dem Gelände der Bundesforschungsanstalt für Landwirt- schaft in Braunschweig erhalten. Dies geht aus der Antwort der Bundesregierung auf eine An- frage im Bundestag hervor. In Berlin bleiben die Bereiche, die aus dem ehemaligen Bun- desinstitut für gesundheitlichen Verbraucher- schutz und Veterinärmedizin am Standort Ber- lin herausgelöst und jetzt dem BVL zugeordnet worden sind. Die Standortentscheidung sei zur Sicherstellung der uneingeschränkten Funk- tionsfähigkeit der beteiligten Einrichtungen getroffen worden, heißt es zur Begründung. Zudem sei in Braunschweig und Berlin bereits geeignete Infrastruktur vorhanden. Die Verän- derungen seien jedoch nicht ohne zusätzliche Kosten im Bereich der öffentlichen Verwaltung zu realisieren. Konkrete Angaben seien zur Zeit noch nicht möglich. (hw) Die Zahl der Anzeigenseiten in Publikumszeit- schriften ging laut VDZ 2002 um 9,7% auf 225.000 zurück. Die meisten Anzeigenseiten (5.161,1) veröf- fentlichte „Focus" (- 19%), gefolgt von „Stern" mit 4.893,01 Seiten (+ 1,6), „Spiegel" mit 4.487,7 Sei- ten (-15,2) und,,WirtschaftsWoche" mit 3.701,8 Sei- ten (-25,8). Die höchsten Rückgänge verzeichneten Wirtschaftsmagazine (-29%) sowie EDV-Zeitschrif- ten (- 18,3), während Programmzeitschriften ihr An- zeigenvolumen stabilisieren und Jugendzeitschrif- ten (+9%) sowie Sportzeitschriften (+4) zulegen konnten. (da) Die Geschäfte sind im November 2002 noch schlechter ausgefallen als befürchtet. Das Statisti- sche Bundesamt in Wiesbaden registrierte anhand vorläufiger Ergebnisse einen Umsatzrückgang von 6,3 Prozent im Vergleich zum Vorjahr. Im Oktober und September hatten die Einbußen 0,5 und 1,1 Prozent betragen. Insgesamt summiert sich der preisbereinigte Umsatzrückgang für den Zeitraum Januar bis November auf 2,5 Prozent.ge Nach Meinung des Deutschen Instituts für Wirt- schaftsforschung wird der Aufschwung noch lange auf sich warten lassen. Das Institut sagte für dieses Jahr nur noch 0,6 Prozent Wachstum und durch- schnittlich 4,2 Millionen Arbeitslose voraus. Aller Vo- raussicht nach werde das Wachstum auch im nächs- ten Jahr unter einem Prozent bleiben. Sorge bereitet den Experten vor allem die Preisentwicklung. Nach- drücklich warnte das DIW vor einer Deflation, also einer Spirale mit dauerhaft sinkenden Preisen und schrumpfender Wirtschaftsleistung. - Nach Redaktionsschluss -- Der Schaustellerverband Berlin e. V. hält seine Mitgliederversammlung am Dienstag, 28. Januar, 11.00 Uhr, im Hotel Berlin, Lützowplatz 17, in Berlin ab. Tagesordnungspunkte: Weihnachtsmärkte, Rück- blick Saison 2002, Saison 2003, Berichte vom Dele- giertentag in Oldenburg, Verschiedenes, Vorberei- tung Generalversammlung. (red.) Der Europaverband der Selbständigen, Bundes- verband Deutschland-BVD, hat das Jahr 2003 zum „Jahr des Mittelstandes" erklärt.,,Das Bewusstsein für den echten Mittelstand muss endlich hervorge- hoben werden", so die Begründung des BVD. Ins- besondere sei die Bedeutung der mittelständischen Betriebe, rund 93 % aller deutschen Unternehmen, für das wirtschaftliche Geschehen verantwortlich. „Insbesondere sind es die Betriebe bis 20 Beschäf- tigte, die in ihrer Vielfalt aus Handwerk, Handel und Berichtigung: Die Jahreshauptversammlung des Dienstleistung darüber entscheiden, ob eine Volks- Schaustellerverbandes Landau-Neustadt ist am wirtschaft mit schwarzen oder roten Zahlen arbeitet, 31. Januar im Nebenzimmer des Restaurants „Olym- ob das Bruttosozialprodukt positiv oder die Beschäf- pia", Martin-Luther-Straße 26, in Landau. Der Vor- tigungslage sich tendenziell nach oben oder unten stand würde sich freuen, wenn viele Mitglieder zu der Versammlung erscheinen würden. (BJ) entwickelt."