Der Komet 5076 – Seite 14
2003-08-20 · Seite 14 von 28
OCR-Text · Seite 14
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
14
Bib bu
heb etter
Der Komet
Nr. 5076/20. 8. 2003
IM SPIEGEL DER TAGESPRESSE IM SPIEGEL DER TAGESPRESSED
muslidut 290-
koobst, Mandelwaren und andere Leckereien feilge- Tag schon am Nachmittag gut besucht. „Wir können
boten. Die Schaustellerei in der Familie geht in die 5. uns nicht beschweren", sagt Yvonne Horlbeck vor ih-
Generation. Sein,,Schützenhaus Edelweiß" hat Jens rem Bierausschank.,,Im Sommer", meint die 44-Jäh-
Müller gegenüber dem Rathaus aufgebaut. Wer rige, „,ist traditionell weniger los auf den Märkten.
Sterne, laufende Wildschweine oder Moorhühner Viele sind da im Urlaub oder bei schönem Wetter am
trifft, kann einen schicken Bayblade-Kampfkreisel, Strand. Aber wenn wir hier nichts verdienen würden,
ein Plüschtier und eine Sektflasche gewinnen. dann kämen wir ja auch nicht hierher." Das klingt lo-
Fischspezialitäten, Calamares und Scampis bietet gisch und im Prinzip denkt so auch Thomas Horl-
Siegbert Friedt an.,,Ich habe in Peine immer das Ge- beck, ihr Mann und dazu noch im Vorstand des
fühl nach Hause zu kommen", sagt Friedt über die Schaustellerverbandes. „Weitaus besser allerdings
Atmosphäre beim Freischießen. Zur Einkehr lädt wäre es, wenn wir eine größere Fläche zur Verfügung
Hermann Fricke in sein Niedersachsenzelt ein, Bier hätten", sagt er. Das klingt zunächst paradox, denn
gibt es auch reichlich neben (und in) dem Junggesel- der Wilhelmplatz ist noch nicht mal annähernd von
lenzelt, in der für Spezialitäten bekannten Friesenka- den Fahrgeschäften ausgefüllt. In der Mitte parken
te neben dem Rathaus, neben dem Riesenrad in ei- die Fahrzeuge und Wohnwagen der Schausteller,
nem gemütlichen Ausschank und im wegen seiner das ist eigentlich verschenkter Platz, und drum her-
Obstwässer beliebten Schwarzwaldhaus. Wurst- um stehen die Buden und Karussells. Die Besucher
und Steakbrater sowie Waffel-Spezialisten runden des Jahrmarktes können nur eine große Runde dre-
das Angebot ebenso ab wie Kinderkarussells, Mi- hen, es gibt keine Querverbindungen. Wenn also
niskooter, Kettenkarussell, Break-Dancer, Autoskoo- schon am jetzigen Standort noch jede Menge Raum
ter, Top-Spin, Western- und Pistolenschießen, Dra- für weitere Attraktionen wären, warum wollen die
chenklopfen, Entenangeln, Blumenverlosung, Sü- Schausteller dann auf einen noch größeren Fest-
Bigkeiten, Heideschinken, China-Snacks, Eisbuden,
Pommes-Variationen, Gyros, Ponyreiten und einiges
mehr. (Peiner Allgemeine Zeitung)
platz? „Weil dann auch mehr Chancen bestehen,
dass die ganz großen Fahrgeschäfte wie Achterbah-
nen oder Geisterbahnen nach Kiel kommen", sagt
Horlbeck. Das Problem mit den Parkplätzen ist der
Stadt bekannt. Auch Silvana Lemke, die Marktmeis-
GREBENSTEIN Montag, 14. Juli, 22 Uhr: Der Vieh-
markt ist zu Ende. Gegen 18 Uhr hatte die Kapelle
aufgehört zu spielen (Bürgermeister Armin Kölling:
"Da haben nur noch acht Paare getanzt"), schnell
wurden die Tischdecken vom Wirt abgeräumt, die
Bänke hoch gestellt. Vier Stunden später stehen nur
noch einige am Tresen und trinken ihr Bier. Die Fahr-
geschäfte haben schon seit längerem aufgehört sich
zu drehen, jetzt wird abgebaut. Die Lichter an den
Fahrgeschäften blinken und leuchten noch und ge-
ben so den Arbeitern eine gute Sicht in der Dunkel-
heit, die sich langsam auf den Platz legt. Während
die einen arbeiten, haben die anderen eine Pause
eingelegt. Nach vier Tagen Viehmarkt haben sie es
auch verdient. Wie die Resonanz in diesem Jahr
war?,,Schlechter als sonst", meint ein Fan-Artikel-
Verkäufer. Aber das sei überall so, nicht nur in Gre-
benstein. Vor allem die Betreiber von Kinderkarus-
sells klagen, weiß ein anderer Kollege zu berichten.
Vier Karussells und ein Reitangebot - das wäre ein-
fach zu viel für einen Platz wie Grebenstein. Die
Schausteller, die am Montagabend vor ihren Wohn-
wägen sitzen, haben davon eine Menge im Köcher.
Offensichtlich froh, dass ihnen der Mann von der
Zeitung zuhört, legen sie los. Bei dem trockenen
Wetter hätte es auf dem Platz zu sehr gestaubt. Dies
sei vor allem ein Problem für Imbissbuden, denn der STUTTGART „Wir sind mehr als zufrieden"
von den Besuchern aufgewirbelte Staub soll sich ja gestern haben die Veranstalter des Hamburger terin des Ordnungsamtes, glaubt, dass mehr Park-
nicht auf die Nahrungsmittel legen. „Warum", so Fischmarkts in Stuttgart eine positive Bilanz gezo- raum auch mehr Besucher anlocken würde. Ähnlich
fragt ein Schausteller,,,wird der Platz nicht alle zwei gen. Über 300000 Besucher hätten den Beschickern verhält es sich mit dem ungünstigen Zeitpunkt: Der
oder drei Stunden abgespritzt?" Einige Schausteller gewohnt hohe Umsätze beschert. Schaustellerprä- Sommermarkt startet traditionell unmittelbar nach
hatten immerhin zur Selbsthilfe gegriffen. Ein The- sident Dirk Marx war des Lobes voll über Stuttgart der Kieler Woche. Hier könnte die Stadt durchaus ei-
ma unter den Schaustellern ist natürlich auch der und über den Fischmarkt: Der Markt auf dem Karls- nen anderen Termin anbieten; allein die Schaustel-
Montagnachmittag. Irgendetwas solle sich die Stadt platz sei eine „Ausnahmeveranstaltung“, sagt er. ler sind unflexibel - gezwungenermaßen. Sie reisen
einfallen lassen, um ihn attraktiver zu machen. Ei- Und um noch ein paar Superlative zum Besten zu durch ganz Norddeutschland und müssen einen fes-
nen Familiennachmittag oder eine happy hour? Aber geben, fügte er an: „Es ist eine Granatenstadt, ein ten Fahrplan einhalten. Wenn der Termin eines
nur, wenn es finanziell nicht zu Lasten der Schaustel- Granatenpublikum und ein Granatenplatz." Das gilt Markts verschoben wird, käme der gesamte Zeitplan
ler geht, lautet die Antwort. Als Ausgleich könnte die im Übrigen auch für das niedrige Aggressionspoten- durcheinander. (Kieler Nachrichten)
Stadt beispielsweise ihre Standgebühren senken. zial auf dem Fischmarkt. Trotz teilweise reichhalti-
Dass die Fahrpreise ohnehin schon hoch sind, ge- gem Biergenuss habe es in den zehn Fischmarkt-Ta- DU-HOMBERG Bezirksvorsteherin Hildegard. Fi-
stehen die Schausteller zu. Aber: „Unsere Fixkosten gen keine einzige Schlägerei gegeben.,,Lediglich ei- scher musste gleich zwei Fässer anschlagen bei der
sind hoch." Allein für den Stromanschluss, so er-
nen Ehestreit gab es“, resümierte Marx. Auch das Eröffnung der Homberger Kirmes. Eines auf
dem
zählt der Betreiber vom „Schmetterling", musste er Müllproblem sei weitgehend gelöst, sagte Karl Küb- Bürgermeister-Wendel-Platz und eines auf dem Bis-
100 Euro bezahlen. Dabei musste der Elektriker nur ler, der Geschäftsführer der Stuttgarter Versor- marckplatz. Das angesagte schlechte Wetter war
vier Kabel anschließen. Personal, Strom - alles müs- gungsmärkte und Marktveranstaltungen. Das neue zum Glück für die Schausteller und Besucher aus-
se schließlich bezahlt werden. Im Gegenzug hätten Konzept, nur noch Pfandgläser einzusetzen und auf
die Besucher immer wieder weniger Geld in der Ta- Trendgetränke in Glasflaschen zu verzichten, habe
sche. Ein Teufelskreis, aus dem niedrigere Standge- den Abfallberg nahezu halbiert.,,Das hat sich be-
bühren, die auf den Fahrpreis durchschlagen wür- währt, wir werden das im August auf dem Sommer-
den, ein Ausweg wären. (Hofgeismarer Allgemeine) fest auch so machen." Dass einige Anbieter ihre Wa-
ren zu überhöhten Preisen angeboten haben, sei
PEINE,,Hier ruht Dracula" ist auf einem Grabstein im nicht nur den Besuchern aufgefallen. „Das wird sich
Schummerlicht zu lesen. „Gruselt euch nicht“, sagt ändern", versprach Marx. Er habe seine Beschicker
ausgerechnet ein Furcht erregender Untoter am Ein- bereits dringend gebeten, im nächsten Jahr ihre
gang. Auf zwei Etagen und über 200 Meter Schienen Preise zu senken. Nur eine Gruppe hatte in diesem
fahren die Besucher durch eine Welt aus Grusel, le- Jahr das Nachsehen: die Marktschreier, die Käse
benden Geistern und verblüffenden Effekten. Nach und Obst kistenweise lauthals von ihren Lastwagen
zwölf Jahren ohne solch schaurigen Nervenkitzel aus anbieten. Obwohl die ihre Ware sehr günstig
haben die Bürgerschaffer Hartmut Kühnel und Tho- abgegeben hätten, seien die Umsätze weiter ge-
mas Weitling einer Geisterbahn den Zuschlag gege- schrumpft. (Stuttgarter Zeitung)
ben, beim Peiner Freischießen dabei zu sein. Ins-
gesamt hatten 80 Schausteller Erfolg mit ihren Be- KIEL Es ist früher Nachmittag, die Sonne scheint auf
werbungen. Die Bürgerschaffer Kühnel und Weitling den Wilhelmsplatz, und auch die Miene von Silvia
konnten auswählen und eine attraktive Mischung für Klein ist freundlich. Gibt keinen Grund zum Jam-
den Festplatz zusammenstellen. Auf dem nördlichen mern. Sicher, es könnte noch ein bisschen rummeli-
Schützenplatz laden die tanzenden Teufel zur Hor- ger zugehen auf dem Jahrmarkt, die Leute könnten
rorschau. „Ich bin die Einzige, die in der zweiten Eta- ein, zwei Würstchen mehr essen oder noch mal in
ge die komplette Fahrstrecke noch einmal anbietet", den Autoskooter steigen. „Aber insgesamt“, sagt die
sagt Petra Burghard über ihre 24 Meter lange und 13 Schaustellerin mit dem Kinderkarussell, sind wir
Meter hohe Geisterbahn. Hoch hinaus geht Agtsch' zufrieden." Das erstaunt. Ganz Deutschland redet
Hochfahrgeschäft „Freestyle". Bestens gesichert über die wirtschaftliche Flaute, über teure Euros und
geht es bis zu 25 Meter hoch. Die Füße baumeln geilen Geiz. Und in Kiel war dazu noch Kieler Woche,
dabei frei in der Luft. Bekannt im Peiner Land ist Mi- die Menschen haben genug von Schwenkgrills und
chael Laubinger für zuckersüße Verführungen. Seit Schießbuden - sollte man zumindest meinen. In
20 Jahren werden in seinen Zuckerstübchen Scho- Wirklichkeit aber ist der Jahrmarkt auch an diesem
geblieben und so war die riesige Fläche vom Bürger-
meister-Wendel-Platz, über die Augustastraße, durch
die Fußgängerzone bis auf den Bismarckplatz
schwarz vor Menschen. Gute Laune und buntes Trei-
ben beherrschten die Stadt und aus allen Ecken
drang Musik. Das traditionelle Feuerwerk war in die-
sem Jahr fast doppelt so groß wie sonst und ließ
manchen Mund offen stehen. Rund 80 Schausteller
hatten ihre Fahrgeschäfte, Losbuden, Verkaufs- und
Imbissstände aufgestellt und freuten sich über den
Besucherstrom, der auch am zweiten Juli-Wochen-
ende nicht abriss. Die Sonne strahlte und die in
Homberg gastierenden Schausteller strahlten mit.
Gutes Wetter ist bares Geld, auch wenn es in der
momentanen wirtschaftlichen Situation nicht mehr
so locker sitzt wie früher. Aber auch die Besucher
haben Grund zum Strahlen, denn vom Kinderkarus-
sell über die „Speedy Gonzales"-Schienenbahn bis
hin zum bekannten „,Breakdancer", der in der Ver-
gangenheit bereits so manchen Kreislauf,,angeregt"
hatte, ist auch in diesem Jahr wieder alles vertreten,
was das Kirmesherz begehrt. Die diesjährige Neu-
heit, der „Venturer", ist ein Flugsimulator, der eine
perfekte Illusion bereitet. Wer neugierig auf den
„Venturer" ist, Appetit auf eine Bratwurst oder einen
Paradiesapfel hat oder sein Losglück versuchen
möchte, kann das am Montag noch machen, bevor
die Homberger Kirmes für dieses Jahr ihre Pforten
schließt, die Schausteller ihre Zelte abbrechen und
sich wieder auf den Weg machen. (Rheinische Post)
asbnschelnameIM SPIEGEL DER TAGESPRESSE IM SPIEGEL DER TAGESPRESSE ☆ntownbater