Der Komet 5112 – Seite 17
2004-08-20 · Seite 17 von 28
OCR-Text · Seite 17
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
5112/20. 8. 2004
Der Komet
17
einz
VERANSTALTUNGEN
ST. PETER-ORDING 20.-22.8. Jubiläumsjahrmarkt PULSNITZ 17.-20.9. Volksfest
auf dem Wochenmarktplatz. Freitagnachmittag zwei DREIEICH-GÖTZENHAIN 17.-21.9. Kirchweih
Stunden Karussellfahren zum halben Preis, Sams- EMDEN 17.-21.9. Schützen-
und Volksfest
tagabend Feuerwerk
SCHWÄBISCH HALL 27.-29.8. Sommernachtsfest
GRIESHEIM 27.-31.8. Kerb auf dem Festplatz an der
Hegelsberg-Halle
METTINGEN 28. bis 30.8. Herbstkirmes auf dem
Marktplatz. Samstag, 14.00 Uhr Verteilung von 200
Luftballons mit Gewinnnummern, 15.00 Uhr Kirme-
seröffnung durch den Bürgermeister - Präsente und
Freichips
BAD ORB 29.-30.8. Kirchweih auf dem Festplatz
Wemmstraße (ab 28.8. nachmittags geöffnet), mit
Krammarkt in der Hasel- und Wemmstr. und verkaufs-
offenem Sonntag in der Altstadt/Fußgängerzone
NIEDERWÖLLSTADT 3.-5.9. Vereinsfest
OF-HAUSEN 3.-7.9. Traditionskerb
MARIA VEEN 3.-6.9. Schützenfest und Kirmes
DARMSTADT 4.9.-4.10. Herbstmess auf dem Mess-
platz Alsfelder Straße. Mit Familientag, Spielfest,
Feuerwerk, Lady-Day und Kinderschminken sowie
großem Dippe- und Verkaufsmarkt
GIEBELSTADT 5.9. Krämer- und Trödelmarkt
SCHWARZENBEK 10.-12.9. Jahrmarkt auf dem Ritter-
Wulf-Platz. Freitag 2 Stunden ermäßigter Fahrpreis
ÖHRINGEN 10.-13.9. Volksfest auf der Herrenwiese.
Freitag: Bieranstich mit den Orig. Aalbachtaler Musi-
kanten, Montag Familientag mit verbilligten Fahr-
preisen, Sonntag: Krämermarkt, Montag: Feuerwerk
LÜNEBURG 10. bis 14.9. Bayerisches Oktoberfest.
Montag Familientag, Dienstag Höhenfeuerwerk
ROSTOCK 16.-18.9. City-Fest
ANGERMÜNDE 16.-19.9. Kirmes
WISMAR 16.-19.9. Herbstmarkt
BAD MEINBERG-HORN 17.-19.9. Herbstmarkt
DASSENDORF 17.-19.9. Oktoberfest
DU-NEUMÜHL 17.-19.9. SPD-Oktoberfest
E-ALTENESSEN 17. bis 19.9. Herbstkirmes mit
Stadtteilfest
HALLE 17.-19.9. Herz-Kirmes am Bahnhof
HERRENBERG 17.-19.9. Musikfest
HERRENHEIDE 17.-19.9. Waldfest
JÖLLENBECK 17.-19.9. Stadtfest
KORBACH 17.-19.9. Herbstmarkt
LAUENBURG 17.-19.9. Jahrmarkt am
selteich. Freitag zwei Stunden ermäßigter Fahrpreis
MURRHARDT 17.-19.9. Lichterfest
verkaufsoffenem Sonntag
HAMM 17.-21.9. Stunikenmarkt mit großem Krammarkt
B-HELLERSDORF 17.-26.9. Erntefest
KOBLENZ 17.-26.9. Kowelenzer Mess auf dem Fest-
platz am Deutschen Eck. 22.9. Familientag mit hal-
ben Fahrpreisen, 25.9. Feuerwerk
DORTMUND 17.-27.9. Herbstkirmes
KASSEL 17.9.-3.10. Herbstmesse
KONSTANZ 17.9.-3.10. Deutsch-Schweizer Okto-
berfest
GOMARINGEN 18.-19.9. Musikfest mit Festzug
ZIMMER/RW 18.-19.9. Landestrachtenfest
BAIERTAL/WIESLOCH 18.-20.9. Kerwe
COESFELD 18.-20.9. Kreuzerhöhungskirmes
DINSLAKEN-HIESFELD 18.-20.9. Apfel-Kirmes
DU-MÜNDELHEIM 18. bis 20.9. Schützenfest am
Feuerwehrhaus
FRIESOYTHE 18. bis 20.9. Herbstmarkt
PFINZTAL-SÖLLINGEN 18.-20.9. Kirchweih
STEIMEL/Ww. 18.-20.9. Kartoffelmarkt
STEISSLINGEN 18.-20.9. Klemenzfest
(Terminangaben ohne Gewähr)
Aus der Presse
200
HOF Sonne, Brotzeit und ein Weizen - Schausteller,
Stadträte, Bürgermeister und der Platzwart genos-
sen Ende Juli den traditionellen Frühschoppen der
Schausteller im Gasthaus Falter in Unterkotzau. Wie
immer am zweiten Volksfest-Freitag gab es auch ein
paar kurze Reden. Alfred Kalb hieß alle Freunde des
Volksfestes willkommen und wünschte viel Spaß.
Dem schloss sich Oberbürgermeister Dieter Döhla
an: „Es ist schön, wieder hier zu sein, wo man sich
gemütlich austauschen kann."
Nach einer Woche könne man ja auch schon die
erste Bilanz ziehen, sagte der Oberbürgermeister.
Die Zeiten seien zwar nicht mehr so gut wie früher,
urteilte er, denn das Geld sitze nicht mehr so locker.
Vor allem am Monatsende, wie viele der Schausteller
beklagten. Platzwart Reiner Langheinrich und Stadt-
rat Leo Hermann wurden von Alfred Kalb für ihren je-
BM weils 20-jährigen Einsatz für das Hofer Volksfest mit
Schüs- einem Blumenstrauß bedacht. (Quelle: Frankenpost)
NEUBURG War das Treffen zwischen dem Arbeits-
kreis Markt und Märkte sowie der Stadtverwaltung
OER-ERKENSCHWICK 17.-19.9. Herbstmarkt mit mit den Schaustellern und Fieranten des Neuburger
Volksfestes in früheren Zeiten eine Art „Klagemau-
er", wie es Horst Betscher formulierte, oft auch eine
heikle Angelegenheit, in deren Rahmen es Unzu-
länglichkeiten aus dem Weg zu räumen galt, so hat
diese Zusammenkunft schon seit vielen Jahren den
Charakter einer Familienfeier. Doch gerade an der
lockeren Atmosphäre lässt sich ermessen, wie not-
wendig der offene Dialog zwischen Veranstalter,
Schaustellern und Marktleuten ist. Etwaige Unzu-
friedenheiten lassen sich nämlich damit schon im
Vorfeld aus dem Weg räumen. So reihte sich auch
das diesjährige Prozedere im Lanzlfestzelt nahtlos
in die Reihe der vergangenen Jahre ein. Bevor man
jedoch zum gemütlichen Teil der Veranstaltung, an
der auch Josef Eberhardt, Vorsitzender des schwä-
bischen Schaustellerverbandes, BLV-Vize Eduard
Wentzl und Helmut Aigner, Fachberater für Schau-
stellerfragen, teilnahmen, hatte Horst Betscher noch
eine angenehme Pflicht zu erledigen. So bekamen
Bernd Pfahler vom BRK sowie Fischereivorsitzender
PALENBERG 17.-19.9. Kaiser-Karl-Volksfest
PLETTENBERG 17.-19.9. Plettenberger Woche mit
verkaufsoffenem Sonntag
RODEWALD 17.-19.9. Jubiläums-Jahrmarkt. Freitag,
18 Uhr Markteröffnung - Erbsensuppe satt für 2 Euro,
21 Uhr Riesen-Herbst-Fete; Samstag, 15 Uhr Senio-
rennachmittag, 21 Uhr Mega-Mallorca-Party; Sonn-
tag, 11 Uhr Gottesdienst im Festzelt, 12 Uhr Traditio-
nelles Frühstück, gegen 21 Uhr Jubiläumsfeuerwerk
ROSITZ 17.-19.9. Kirmes
VAIHINGEN 17.-19.9. Herbstfest in der Stadtmitte
mit verkaufsoffenem Sonntag
BAD SCHUSSENRIED 17.-20.9. Magnus-, Heimat-
und Kinderfest
DELKENHEIM 17.-20.9. Kerb, mit Flohmarkt am Ker-
beplatz (Samstag) und Kerbeumzug am Sonntag-
nachmittag
EISLEBEN 17.-20.9. Wiesenmarkt
FISCHBACH 17.-20.9. Jahrmarkt
FRANKFURT/Oder 17.-20.9. Herbstfest auf dem Fridolin Leikam für 50- beziehungsweise 40-jährige
Brunnenplatz
FRÖNDENBERG 17.-20.9. Fliegenkirmes, mit ver-
kaufsoffenem Sonntag u. Feuerwerk am letzten Tag
GROSS-UMSTADT 17.-20.9. Winzerfest
HEROLDSBERG 17.-20.9. Kirchweih
HOFHEIM/Unterfr. 17.-20.9. Kirchweih
NIEDERKASSEL-LÜLSDORF 17.-20.9. Kirmes
Teilnahme ihrer Institution oder ihres Vereins das
Volksfestkrügerl überreicht. Großes Lob, Blumen so-
wie eine exquisite Zigarre hatte Schaustellerspre-
cher Peter Winterholler für Festwirt Georg Lanzl und
dessen Schwester Marianne,,für die uns stets beim
Schaustellertreffen zuteil werdende Bewirtung" pa-
rat. (Neuburger Rundschau)
AUS UNSEREN
NACHBARLÄNDERN
Züri-Fäscht '04
Zürich erlebte am ersten Juli-Wochenende ein Fest
der Superlative und Rekorde. Tausende von Mitwir-
kenden verwandelten die Innenstadt und das See-
ufer in eine einzige riesige Festhütte. Geschätzte 1,8
Millionen Besucher aus nah und fern sorgten dafür,
SSOGNER
s
dass es vor und nach den eindrücklichen Feuerwer-
ken vom Freitag und Samstag kein Durchkommen
mehr gab. Erfreulicherweise lief die ganze Veranstal-
tung offenbar ohne größere Zwischenfälle ab. Dass
ein derartiger Mammut-Anlass auch eine gewaltige
Organisation bedeutet, schlägt sich allerdings im
Preis für die Aktiven nieder, den einige Kollegen ge-
linde als „an der obersten Grenze" bezeichneten.
(Schweizerische Marktzeitung/Foto)
08 nov netinu
KURZ UND AKTUELL them
Die neue Sondersteuer auf alkoholhaltige Misch-
getränke, Alcopops, darf weiter erhoben werden. Ein
Spirituosenhersteller, der dagegen vorgehen wollte,
scheiterte mit einem Eilantrag vor dem Bundesver-
fassungsgericht. Zur Begründung hieß es, das Un-
ternehmen habe nicht ausreichend dargelegt, war-
um es durch das Gesetz einen Verlust von Arbeits-
plätzen und höhere Kosten befürchte. Durch die
Steuer verteuern sich die Alcopop-Flaschen um 80
bis 90 Cent.
O Seit Jahren werden beim Bezahlen mit den ADAC-
Kreditkarten ganz automatisch webmiles gutge-
schrieben. Nur der Einsatz an Tankstellen war bisher
davon ausgenommen. Diese Lücke schließen nun
TOTAL und der ADAC. Ab dem 1. August 2004 kön-
nen beim Bezahlen mit den ADAC-Kreditkarten
an
bundesweit mehr als 1.000 TOTAL-Tankstellen web-
miles gesammelt werden. Im Einführungszeitraum
vom 1. August bis 31. Oktober 2004 gibt es sogar
doppelte webmiles, die in Sach- und Eventprämien
eingetauscht werden können.
Wespen nerven sommerlich gestimmte, draußen
essende Menschen im August besonders. Den Grund
nennt Dr. Elmar Billig, Experte in Sachen Wespen,
Hornissen & Co. im Gesundheitsmagazin „Apotheken
Umschau": Im August ist die Brut flügge und die Köni-
gin stirbt. „Die Tiere sind plötzlich arbeitslos. Im Nest
kommen Aggressionen auf", so Dr. Billig. Also schwär-
men die Wespen aus und halten sich an den Leckerei-
en schadlos, die Sommerfrischler auf ihre Tische stel-
len. Wer genervt zugeschlagen hat und sich erst dann
erinnert, dass einige Wespenarten in Deutschland ge-
schützt sind, muss sich trotzdem nicht wie ein Natur-
frevler fühlen: 90 bis 95 Prozent der Kuchen liebenden
Wespen gehören zu den Arten,,Vespula germanica"
sowie „Vespula vulgaris" - und beide stehen nicht un-
ter Schutz. (wid/red.)
Da staunten einige Autofahrer bestimmt nicht
schlecht als sie an einem Braugerstenfeld in der Nähe
von Hannover vorbeifuhren. Sechs überdimensionale
Biergläser schwebten über dem Feld und machten