Der Komet 5120 – Seite 36
2004-11-10 · Seite 36 von 52
OCR-Text · Seite 36
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Der Komet
IM SPIEGEL DER TAGESPRESSE IM SPIEGEL DER TAGESPRESSE ✰
Abend zu hören gewesen sei. Die Umsätze beim Es-
sen waren laut Aigner sehr gut, bei den Getränken
gehe er Jahr für Jahr zurück, insbesondere beim
Bier. Gestiegen sei dagegen die Nachfrage nach Al-
koholfreiem. Mit dazu beigetragen haben laut Aigner
sicherlich die täglichen Kontrollen", denn „da
kannst du dir heute gar nichts mehr erlauben". Si-
cher ausbaufähig ist der Vergnügungspark am Trost-
berger Volksfest. Die Schausteller, die heuer dabei
waren, reagierten zumeist positiv auf die Frage, wie
es ihnen denn am Trostberger Volksfest ergangen
sei. Alexander Sontag beispielsweise war absolut
zufrieden mit dem Besuch und den Umsätzen, die er
mit der „Kinderschleife" erzielen konnte. Andere äu-
Berten sich zurückhaltender. Einzig Fischbrater Her-
bert Recht bezeichnete das Trostberger Volksfest
2004 als „ganz schlecht". Nachmittags sei es zu
warm gewesen,,,und am Abend sind die Leute auch
nicht gekommen, und wenn, dann haben sie kein
Geld ausgegeben". (Trostberger Tagblatt)
WARSINGSFEHN Man hatte den Eindruck, als sei
gestern (19.9.) ganz Moormerland auf den Beinen.
Tausende Besucher vergnügten sich zum 22. Fehnt-
jer Herbstfest auf dem Rummel in Warsingsfehn
oder schauten sich in den Geschäften des Gewerbe-
vereins um. Zufrieden waren gestern auch die
Schausteller. Für Johann Meiners, in dessen Hän-
den die Organisation des Marktes wieder lag, ist das
Fehntjer Herbstfest der Markt schlechthin:,,Einma-
lig". Der Rummel in Warsingsfehn sei zwar nicht der
größte, doch was Sauberkeit, Übersichtlichkeit und
auch Gemütlichkeit anbelangt, sei der Rummel hin-
ter dem Rathaus nicht zu übertreffen, meint der rüh-
rige Schausteller. Meiners selbst ist mit einer „flie-
genden Bäckerei" vertreten. Dass die Organisatoren
auch mit ihrem Unterhaltungsprogramm richtig la-
gen, zeigte die Mini-Playback-Show. 50 Kinder hat-
ten sich gemeldet. Das Herbstfest endet heute mit
dem Familientag, wo zu ermäßigten Preisen Karus-
sell gefahren und an den Buden Süßes oder Herz-
haftes gekauft werden kann. (Ostfriesen Zeitung)
RÜTHEN Als Dichter eröffnete Bürgermeister Ru-
DÜLKEN Zwei „Klassiker" sind Anziehungspunkte dolf Schieren am 11. September die Rüthener
bei der Dülkener Herbstkirmes am 3. September- Herbstkirmes. „Viel ist es nicht, nur keine Bange,
Wochenende: Neben dem Autoskooter, seit jeher be- denn ich weiß, was sich gehört, und mein Gedicht,
liebter Treffpunkt vor allem für junge Leute, ist der es wird nicht lange, damit es nicht beim Trinken
,,Scirocco" dabei. Die jüngsten Kirmesbesucher ha- stört", reimte Schieren - „denn langes Reden, das
ben die Qual der Wahl zwischen dem Kinderskooter, ist schlecht, drum glaub ich, ist es allen recht, wenn
einer ganzen „Kinderwelt", mehreren Kinderkarus- wir, anstatt noch viel zu sagen, jetzt das Fässchen
sells, Ballwerfen, Entenangeln und Pfeilwerfen. Die Bier anschlagen." Erst danach erfolgte unter den Au-
dabei verbrauchte Energie können sie sich mit Crê- gen vieler durstiger Kehlen, darunter eine Abord-
pes, Eis oder anderen Leckereien zurückholen. Zum nung des CDU-Stadtverbands und die Spitze der
Kirmesstart locken die Schausteller mit Sonderprei- SPD, der ersehnte Fassbieranstich im Festzelt. Welt-
sen. Am Samstag kostet zwischen 14 und 16 Uhr je-
de Karussellfahrt nur 50 Cent. Darüber hinaus bieten
offen reimte Schieren noch einmal: „Prosit, Wel-
come, Bienvenu, all das macht uns keine Müh."
in diesen beiden Stunden auch alle anderen Ge- Dann noch eine letzte Aufforderung zum Becher he-
schäfte ein Sonderangebot zum Preis von 50 Cent
an. Für Familien ist der Kirmesbesuch auch Sonn-
tagvormittag besonders günstig. Dann laden die
Schausteller zu einem familienfreundlichen Früh-
schoppen ein. Von 11 bis 13 Uhr kosten ein Bier auf
der Kirmes und alle Kinderkarussell-Fahrten nur je
einen Euro. Damit wollen die Schausteller an eine al-
te Tradition anknüpfen und die Kirmes gerade am
Sonntag wieder zum Treffpunkt für Groß und Klein
machen. Zudem findet am Sonntag ein Krammarkt
statt. (Westdeutsche Zeitung)
ben und ein Hoch auf die Kirmes - und das bereitge-
stellte Fässchen Bier konnte angeschlagen werden:
„Ihr Leute mit und ohne Hosen, die kleinen und die
großen, lasst uns den ersten Becher heben, denn
unsere Kirmes die soll leben." Das wünschte zuvor
auch Bernd Lehmann. Der Vorsitzende der Werbe-
gemeinschaft sprach sich für mehr Optimismus aus.
Der größte Mist sei ein Pessimist, meinte Lehmann.
Mehr Konsum brauche das Land, um vorwärts zu
kommen - eine Aufforderung, beim Kirmesbummel
nicht zu sparen. Bereits an den ersten beiden Tagen
tummelten sich zahlreiche Bescher im kleinen Rund
TROSTBERG „Es hat alles bestens geklappt, die der Kirmes und im Festzelt. Dort sorgte die Werbege-
Leute waren zufrieden, und das ist für uns am wich- meinschaft auch am 13. September mit einem ab-
tigsten", so resümierte Festwirtin Anneliese Aigner wechslungsreichen Programm für ordentliche Party-
am Sonntagnachmittag (12.9.) das Trostberger stimmung. (Westfalenpost)
Volksfest. Unterschiedlich sahen die Schausteller
die Trostberger Wies'n. Das reichte von Fischbrater
Herbert Rechts Feststellung, dass die Besucher von
Jahr zu Jahr mehr sparen von bis zu einer knappen
,,absolut gut" von Alexander Sontag, dem Chef der
„Kinderschleife", die zum dritten Mal in Trostberg
Magnet für die kleinsten Besucher war. Für Annelie-
se und Fritz Aigner war das heurige Volksfest vor al-
lem aus zwei Gründen sehr erfreulich: Es ist alles
absolut friedlich verlaufen. Es gab keine Rauferei,
keinen Ärger mit Gästen. Zum zweiten bekamen sie
jede Menge Lob für ihre ausgezeichnete Küche und
auch das Programm, das für jeden Besucher etwas
geboten hat. Es hat einfach alles gepasst", formulier-
te es Anneliese Aigner, die schon am Nachmittag
wehmütig an das Feuerwerk am Abend dachte und
daran, dass damit das Trostberger Volksfest 2004
dem Ende zugehen würde. Einen guten Griff hatten
die Festwirtsleute heuer mit den Kapellen getan. Ei-
nen einzigen Wermutstropfen gab es in puncto Mu-
sik: Eine Anwohnerin der Schwarzau beschwerte
sich sehr über den,,Lärm". Aber dies war die einzige
Beschwerde. Andere - auch Schwarzauer - Bürger
hatten eher berichtet, sie hätten sich über die „schö-
ne Musik gefreut", die da für eine Woche jeden
HOMBURG Sie ist nicht mehr das, was sie mal war,
die Homburger Kirmes. Noch weniger große Fahrge-
schäfte als im vergangenen Jahr enttäuschten
besonders die jungen Besucher. „Das ist wirklich
traurig", zog Stefan Simon nach einem Rundgang
mit der Familie ein ernüchterndes Fazit der Hombur-
ger Kirmes. Der Sohnemann hatte sich auf die Fahrt
mit der,,Krake" gefreut. Die hatte sich aber ein ande-
res Meer gesucht, um Mitfahrer einzufangen. An ih-
rer Stelle bretterten jetzt in Berg- und Talfahrt die gel-
ben Wagen des Taiga Express. Das war für die jun-
gen Leute, die gern mit Tempo unterwegs sind, die
einzige Möglichkeit zu einer rasanten Fahrt. „We-
nigstens fahren die schön schnell", freundete sich
Tamara (16) mit der fetzigen Fahrt durch den Urwald
an. Wünsche blieben aber offen, was die Vielfalt der
Fahrgeschäfte anging. Tamara glaubt, dass sich ge-
rade junge Leute nach anderen Volksfesten umse-
hen werden, wenn die Attraktionen auf der Hombur-
ger Kirmes immer weniger werden.,,Wo sind denn
die schnellen Gondeln geblieben?", wunderten sich
Daniel und Olli, die sich gern wieder mal über den
Köpfen der Kirmesbesucher hinweg durch die Luft
wirbeln lassen wollten. Kreischende Stimmen dran-
gen vom „Safari-Trip". Der drehte sich zwar nicht im
Kreis, schwang aber die Gondel mit den überwie-
gend jungen Fahrgästen kräftig in die Höhe und zu-
rück. Das war nach dem Geschmack der jungen Be-
sucher, die von dem Nervenkitzel gar nicht genug
bekommen konnten. Von den einst zwei Autoskoo-
tern ist einer übrig geblieben. Die Homburger freu-
ten sich, dass ein Skooter aus ihrer Stadt der Kirmes
die Treue gehalten hat. Für die Jüngeren gab es das
Ganze noch eine Nummer kleiner. Die Kinder hatten
da noch mehr Auswahl, wenngleich auch das Ange-
bot für die Jüngsten nicht mehr das ist, was es noch
vor wenigen Jahren war. Es gab Zeiten, da wurden
zwei Verkehrsgärten kombiniert und boten eine
schöne lange Strecke für die Fahrt im Oldtimer oder
im Polizeiauto. Vorbei. Gern ließen sich die Kinder
von Eltern oder Großeltern zum Flug im Pressluft-Jet
einladen. Lara hatte sich schon lange auf die Pony-
reitbahn gefreut. Die fand sich auf dem gewohnten
Platz. Am Montag (13.9.) fand der traditionelle Kram-
markt statt. Textilien, Haushaltswaren und günstige
Gelegenheiten lockten zum Einkaufsbummel. Mor-
gen Abend endet die Homburger Kirmes mit einem
großen Feuerwerk. Wenigstens dieses hat noch das
gewohnte Format. (Saarbrücker Zeitung)
München widmet sich auch die Herbstkirmes in
RHEYDT Passend zum Beginn des Oktoberfestes in
Rheydt dem bayerischen Fest. Denn am 3. Septem-
Bub“ und „Wurzel-Sepp" zum Holzmichel geschun-
ber-Wochenende ist in Rheydt zwischen Brezel-
kelt worden, als wäre man auf der Wies'n. Während
die Besucher tagsüber gemütlich über den Kirmes-
platz und durch die Rheydter Innenstadt bummeln,
kommt am Abend richtige Volksfeststimmung auf.
"Mit der passenden Musik und deftigem Essen ist
Leo Janssen. Das alles scheint die kleine Leonie
hier abends richtig Stimmung", sagt Schausteller
nicht zu interessieren. Sie hat nur eins im Blick: Die
funkelnden Lichter des Kinderkarussells. Das ist
nichts für ihre Schwester Katharina. Sie ist schon
neun Jahre alt und längst aus dem Alter der Karus-
sells raus. „Das ist doch langweilig", sagt sie. „Ich
will lieber auf das ,Magic' oder den,Skytrip'."
Insgesamt 114 Schausteller bieten von gemäßigten
Fahrgeschäften wie einem Kinderkarussell mit flie-
genden Schiffchen, dem Riesenrad „Europarad"
oder dem Autoskooter auch Attraktionen, die starke
Nerven fordern. Dazu gehört auch der „Skyrider".
(Westdeutsche Zeitung)
EINÖD Bei strahlend blauem Himmel und Sonnen-
schein wurde die Kerb mit einem Street-Soccer-Tur-
nier für Minis eröffnet. Am Freitagabend (17.9.) sorg-
te dann die Coverband Reflection mit aktuellen Hits
und Oldies für gute Stimmung im Festzelt. Am
Samstag öffneten die Fahrgeschäfte und Stände auf
dem Festplatz hinter dem ehemaligen Bürgermeis-
teramt. Außer Süßigkeiten und Losverkauf wurden
unter anderem auch Entenangeln und Pfeilwerfen
angeboten. Bei den Kindern stießen die Schießbude
und der Autoskooter auf besonderes Interesse. Der
Standbetreiber, der schon seit fast vierzig Jahren zur
Enedder Kerb kommt, erklärte allerdings, das Ker-
wegeschäft sei eher rückläufig. Auch der Sport kam
am Samstag nicht zu kurz: Diesmal kamen die Älte-
ren beim Street-Soccer-Turnier zum Einsatz. Ein wei-
terer Höhepunkt am Samstagabend war der Fassan-
stich durch den Einöder Ortsvorsteher Dr. Karl Schu-
berth. Passend zum Wiesnauftakt in München hieß
es dann auch in Einöd,,O'zapft ist!" Die Straußbuwe
und -mäde feierten dieses Ereignis gebührend mit
Gesang und betätigten sich fleißig sowohl beim Aus-
schenken als auch beim Trinken. Der Kerwesamstag
endete lautstark mit einem Feuerwerk. (Saarbrücker
Zeitung)