Der Komet 5150 – Seite 7

515010. 9. 2005 Der Komet DSB Spitzenorganisation des Schaustellergewerbes Mitglied der Europäischen Schausteller-Union Deutscher Schaustellerbund e.V. 7 E.V. SITZ BERLIN SCHAUSTELLERBUND DEUTSCHER S ms neisw eheizasie neb teid mellet etnu nebosteatus hov aleateien zenie 19 Hauptgeschäftsstelle: Levetzowstraße 23 B 10555 Berlin Telefon (030) 39 80 53-0 Telefax (030) 39 80 53-17 E-Mail: mail@dsbev.de Internet: www.dsbev.de Trinkwasserversorgung auf Volksfestplätzen Wasser ist ein kostbares Gut. Ohne Wasser gäbe es kein Leben auf Erden. Manchmal scheint es jedoch, dass sich so manche Bürokraten ein Le- ben ohne die Schaffung von Sonderregelungen zum Thema Wasser auch nicht vorstellen können. Ein Beispiel ist die neue Trinkwasserverordnung. Die Novellierung aus dem Jahr 2001 hat sowohl bei den Gesundheitsämtern als auch den Schau- stellern zu Irritationen und vor allem viel Ärger ge- führt. In den verschiedenen Bundesländern ent- wickelten sich nicht nur unterschiedliche Anforde- 20818 rungen an die einzelnen Wasserschläuche und Teilnehmer der Arbeitssitzung (v.I.): Siegrid Nordhau- Schlauchverbindungen, es tauchte auch die Fra- sen, Guido Ehlers, Hartmut Hempel, Gerhard Berger, ge auf, ob Schausteller unter diesen Umständen Dr. Sieglinde Stähle, Wolfgang Sendler, Renate Kleiner, in Zukunft ihre Versorgungsleitungen weiterhin Dr. Klaus Müller. selber verlegen dürfen oder möglicherweise ei- nen Installationsbetrieb hierfür beauftragen müs- sen. Eine bundeseinheitliche Regelung, wie sie der DSB anstrebt, ist notwendiger denn je. fen. Weiterhin ist darauf zu achten, dass die Roh- re, Verbindungsstücke etc., die in einer gastrono- mischen Einrichtung - unabhängig davon ob es ein Ausschank-, Imbiss- oder Verkaufsbetrieb ist - installiert werden, aus Kunststoff oder Edelstahl sind. Kupferrohre sind in bestimmten Regionen der Bundesrepublik nicht zugelassen, da sie für manche Personen gesundheitsschädliche Stoffe abgeben. Am 19. und 20. September tagt unter Teilnah- me von DSB-Vertretern in München der Bund- Länderarbeitskreis. Zur Vorbereitung dieser Sit- zung fand am 25. August in der Hauptgeschäfts- stelle des Deutschen Schaustellerbundes in Ber- lin eine Arbeitssitzung mit Dr. Sieglinde Stähle (BLL) und Dr. Klaus Müller (BGN) statt. Von Seiten des DSB nahmen die zuständigen Bundesfach- berater Renate Kleiner, Wolfgang Sendler, Ger- hard Berger und Guido Ehlers sowie Geschäfts- führer Hartmut Hempel und Referentin Siegrid Nordhausen teil. Thema bildete der Bestandsschutz der bestehen- den Anlagen und die Frage, was bei der Anschaf- fung von Neuanlagen von Schaustellerseite zu Bundesfachberater Wolfgang Sendler führte beachten ist. Wichtig ist für die Schaustellerkolle- im Juli in Berlin ein Gespräch mit Dr. Barthel vom gen, bereits bei der Erteilung von Bauaufträgen Bundesgesundheitsamt. Dabei standen Lö- darauf zu achten, dass generell nach den gelten- sungsansätze für die angestrebten Kontrollen so- den Bestimmungen der Trinkwasserverordnung wie Überwachungsvorschriften im Vordergrund. und dem dazugehörenden Stand der Technik des Ziel ist es, einer möglichen Dokumentationspflicht DIN und der Deutschen Vereinigung des Gas- und weitestgehend entgegenzuarbeiten. Ein weiteres Wasserfaches e. V. (DVGW) erstellt werden dür- zielen. (Foto: DSB) alvestaldensbNepide In München soll der Themenpunkt Trinkwas- serverordnung auf Volksfestplätzen zum Ab- schluss gebracht werden, um im Anschluss eine bundeseinheitliche Regelung über den DIN zu er- Volksfeste integraler Bestandteil der Breitenkultur Grußwort von Kulturstaatsministerin Dr. Christina Weiss Schaustellerseminare Eine zentrale Forderung des ern, zeigt auch, wie wir uns kulturell selbst verste- tags. Ohne das unternehmerische Engagement der Deutschen Schaustellerbun- hen. Volksfeste sind integraler Bestandteil der Brei- Schaustellerinnen und Schausteller gäbe es diese des ist die öffentliche und tenkultur. Rund zwei Drittel der deutschen Bevölke- Räume nicht. Ich verbinde meine Anerkennung für politische Anerkennung der rung besuchen Volksfeste; gut 200 Millionen Besu- ihre Arbeit mit den besten Wünschen für die Zu- Volksfeste als Kulturgut. Hier- che verzeichnen die Schaustellerinnen und Schau- kunft." zu wurden in der Vergangen- steller Jahr für Jahr. Diese Zahlen belegen die breite heit zahlreiche Gespräche mit Verankerung der Volksfestkultur und ihren wirt- politischen Entscheidungs- schaftlichen Stellenwert. Sie weisen aber auch trägern geführt; zuletzt im darauf hin, dass Volksfeste keine Schwellen- und Be- Juli diesen Jahres mit der Beauftragten der Bundes- rührungsängste kennen, keine formalen, sozialen regierung für Kultur und Medien, Staatsministerin Dr. oder ökonomischen Zutrittsbarrieren. Dies macht ih- Christiane Weiss (Bild). Wir veröffentlichen nachfol- re soziokulturelle Dimension aus: Volksfeste unter- gend ein Grußwort von Staatsministerin Dr. Weiss breiten ein Angebot, dass sich an alle Bürgerinnen zum Thema „Kulturgut Volksfest". und Bürger richtet, unabhängig von Portemonnaie, Bildungsgrad und sozialem Status. Und sie schaffen die Möglichkeit der Teilhabe am gesellschaftlich-kul- turellen Leben - flächendeckend, in den Städten und auf dem Land. „Die deutsche Kulturlandschaft zeichnet sich durch einen einzigartigen Reichtum aus. Kultur war in Deutschland immer vielgestaltig, reich an Kontras- ten und nie auf ein alleiniges Zentrum ausgerichtet. Diese historisch gewachsene Vielfalt spiegelt sich nicht zuletzt in der Festkultur: Volksfeste bewahren lokale und regionale Besonderheiten, sie sind Kris- tallisationspunkte örtlicher Identitäten. Wie wir fei- Feste, Kirmessen und Jahrmärkte bewahren nicht nur ein weit zurückreichendes kulturelles Erbe unter den Vorzeichen der Gegenwart. Sie eröffnen auch lebendige kommunikative Räume jenseits des All- Die Servicequalität auf den Volksfesten und in den Schaustellerbetrieben steht im Mittelpunkt der Seminare, die der Deutsche Schausteller- bund seit Saisonbeginn auf ausgewählten Volks- festen veranstaltet. Die Bildungsmaßnahme für Schaustellerunternehmer und ihre Mitarbeiter ist ein großer Erfolg, wie die zahlreichen positiven Rückmeldungen belegen. Die nächsten Work- shoptermine: 22. und 23. September in Olden- burg, 5. Oktober in Potsdam, 17. und 18. Oktober in Kaiserslautern. Informationen über die DSB- Hauptgeschäftsstelle, Tel. 030/398053-0.