Der Komet 5154 – Seite 6

6 00000 Der Komet 515420. 10. 2005 DSB Spitzenorganisation des Schaustellergewerbes Mitglied der Europäischen Schausteller-Union Deutscher Schaustellerbund e.V. SITZ BERLIN DEUTSCHER SCHAUS E.V. TELLERBUND Hauptgeschäftsstelle: Levetzowstraße 23 B 10555 Berlin Telefon (030) 39 80 53-0 Telefax (0 30) 39 80 53-17 E-Mail: mail@dsbev.de Internet: www.dsbev.de Bundesminister Dr. Stolpe mit DSB-Ehrennadel ausgezeichnet Dank für langjährige Unterstützung Für seine Verdienste um die Förderung des Schau- wiesen, wenn es darum ging, die Zukunft unseres stellergewerbes und der Volksfeste in Deutsch- land ist Bundesverkehrsminister Dr. Manfred Stol- pe mit der „Ehrennadel in Gold" des Deutschen Schaustellerbundes ausgezeichnet worden. Prä- sident Albert Ritter verlieh Stolpe die Auszeich- nung am 1. Oktober auf dem Potsdamer Herbst- volksfest. ,,Bundesverkehrsminister Dr. Stolpe hat sich an der Spitze seines Ministeriums stets als ein verlässli- cher Partner des Deutschen Schaustellerbundes er- Gewerbes und der Volksfeste zu sichern", sagte Rit- ter. Als Beispiele nannte der DSB-Präsident Stolpes Einsatz für die Befreiung der Schaustellerfahrzeuge von der LKW-Maut, die nationale Ausnahmerege- lung von der elektronischen Lenkzeitüberwachung, die Ausnahmeregelung von der Nachrüstpflicht für Schaustellerfahrzeuge mit digitalen Fahrtenschrei- bern und den Erhalt der grünen Kennzeichen. Gera- de in wirtschaftlich schwierigen Zeiten, so Ritter, sei- en diese Entlastungen und die damit verbundenen Einsparungen für die Schausteller von existenzieller Bedeutung. volksfest. halt des Kulturgutes Volksfest nachzukommen." Albert Ritter: „Wir Schausteller haben Sie, sehr Fahrt mit dem Riesenrad auf dem Potsdamer Herbst- geehrter Herr Bundesminister, in den zahlreichen Begegnungen als einen Menschen erlebt, der ein großes Herz für die Volksfeste und viel Verständnis für die Anliegen der Schausteller hat. Über die Sach- arbeit hinaus haben Sie Sympathie und Freund- schaft für die Schausteller entwickelt. Auch hierfür meinen ausdrücklichen Dank." Die Erhaltung und Förderung des Kultur- und Wirtschaftsgutes Volkfest seien die zentralen Aufgaben des Deutschen Schau- stellerbundes. Albert Ritter:,,Bei unserer Arbeit sind wir auf die Unterstützung und Partnerschaft mit den Von links: Wolfgang Sendler, 1. Vorsitzender des Bran- politischen Vertretern angewiesen. Nur durch einen denburgischen Schaustellerverbandes „Sanssouci", intensiven Dialog und Meinungsaustausch mit den Bundesminister Dr. Manfred Stolpe und DSB-Präsident Entscheidungsträgern in Politik und Verwaltung ist den Schaustellern mit auf den Weg gegeben. (Fotos: Albert Ritter. es uns möglich, unserer Arbeit zum Wohle und Er- DSB) Bundesminister Dr. Stolpe dankte dem DSB-Prä- sidenten für die hohe Auszeichnung und signalisier- te auch für die Zukunft seine Unterstützung. Schon während seiner Zeit als Ministerpräsident des Lan- des Brandenburg hatte Stolpe einen regelmäßigen Dialog mit den Schaustellervertretern geführt und die Unterstützung der Landesregierung bezüglich der Absicherung der Volksfeste und Volksfestplätze in Brandenburg bekräftigt. Dankenswerter Weise hat Dr. Stolpe seinem Amtsnachfolger Matthias Platzeck den freundlichen und verbindlichen Umgang mit Gegen „Ballermannisierung" der Volksfeste DSB-Podiumsdiskussion zum Thema „Kulturfaktor Volksfest" (2. Teil) ,,Kulturfaktor Volksfest" lautete das Thema der sche Schaustellerbund seit langem um die rechtli- sierung" der Wiesn eine deutliche Absage. In Mün- diesjährigen Podiumsdiskussion des Deutschen che Anerkennung der Volksfeste als Kulturgut. chen sei man bewusst zu den kulturellen Wurzeln Schaustellerbundes in München. Mit dem Histo- riker und Vizepräsidenten des Berliner Abgeord- netenhauses Prof. Dr. Christoph Stölzl, Oberkir- chenrätin Katarina Schubert und Pfarrer Wolf- gang Miehle hatte der DSB namhafte Referenten für die Veranstaltung gewinnen können. Die deutsche Volksfestkultur mit einer Fülle von tief im volkstümlichen Brauchtum verwurzelten Jahr- märkten, Kirmessen und Weihnachtsmärkten ist in ihrer Art einzigartig auf der Welt. Volksfeste sind Stätten der Begegnung und der Kommunikation. Ihr Angebot richtet sich an alle Menschen, unabhängig von Portemonnaie, Bildungsgrad und sozialem Sta- tus. Eugen Roth schrieb einst: „Hier sitzt der Maurer neben dem Professor, je enger, desto besser." Das Thema Breitenkultur, zu dem die Volksfeste ge- hören, hat in der öffentlichen Diskussion einen wich- tigen Platz eingenommen. Darum kämpft der deut- Hierzu wurden in der Vergangenheit intensive Ge- spräche geführt; u.a. Anfang Juli im Bundeskanzler- amt mit der Kulturstaatsministerin Dr. Christiane Weiss. Auch die diesjährige Podiumsdiskussion des DSB widmete sich dem Thema Kultur und Volksfes- te. Zahlreiche Vertreter aus Politik, Verwaltung und Medien waren der Einladung am 28. September in die Abteilung Schaustellerei des Münchner Stadt- museums gefolgt. des Volksfestes zurückgekehrt. Dazu gehörten auch aktuelle Maßnahmen, wie etwa die Anweisung an die Kapellen in den Festzelten, ihre Lautstärke bis 18 Uhr merklich zu drosseln. Präsident Albert Ritter un- terstützte diese Maßnahmen der Stadt München. „Wir wollen keine Ballermann-Volksfeste in Deutsch- land, sondern Feste auf denen sich die Menschen al- ler Generationen und Altersgruppen wohl fühlen", sagte er. Mit der Marketingstudie Volksfest habe der Zu Beginn hieß die Chefin des Fremdenverkehrs- DSB auf die Wünsche der Besucher reagiert und amtes und Vizepräsidentin des Deutschen Touris- konkrete Empfehlungen und Handlungsmaßnah- musverbandes, Dr. Gabriele Weishäupl, die Gäste in men für Schausteller und Veranstalter erarbeitet. München herzlich willkommen. Auch für Frau Dr. Präsident Ritter: „Wir Schausteller haben uns die Weishäupl bedeuten die Volksfeste ein wichtiges Pflege des Kulturgutes Volksfest zu Eigen gemacht, Stück Heimatbewusstsein.,,Das Volksfest ist in allen doch es wird immer schwieriger, diese Aufgabe seinen Ausprägungen Teil unserer Kultur und Teil un- den modernen Zeiten entsprechend zu erfüllen. Zu serer Heimat", sagte sie. Diese kulturelle Identität hoch sind der Kostendruck der Veranstalter und gelte es zu pflegen. Sie erteilte einer „Ballermanni- die gesetzgeberischen sowie verwaltungstechni-