Der Komet 5327 – Seite 9
2010-08-10 · Seite 9 von 40
OCR-Text · Seite 9
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
5327/10. 8. 2010
Der Komet
Gäubodenvolksfest Straubing
Erstmals nach 14 Jahren Eröffnung mit weiblichem Charme
Am 13. August startet das Gäubodenvolksfest in Straubing und am darauffolgenden Samstag wird es nach
14 Jahren zum ersten Mal wieder von einer Frau im Festzelt Nothaft offiziell eröffnet: Bundeslandwirt-
schaftsministerin Ilse Aigner (CSU). Auf den Plakaten präsentiert sich das zweitgrößte Volksfest Bayerns
familienfreundlich und voll niederbayerischem Charme. Zwei Jahre vor dem 200. Geburtstag möchte es sei-
nem heimlichen Ruf, das schönste Volksfest Bayerns zu sein, wieder alle Ehre machen. 120 Geschäfte auf
2,5 Kilometern Frontlänge lassen das Leben der über 1,2 Millionen erwarteten Besucher elf Tage lang zu
einer Achterbahnfahrt werden. Besucherfreundliche Besonderheit Straubings ist als weitere Attraktion die
direkt an den Festplatz angrenzende Ostbayernschau mit über 700 Ausstellern bei freiem Eintritt.
Fünf der sechs Festzelte vergrößern ihre Fläche. Sie bieten zusammen gut 25.000 Sitzplätze. Traditionell
kommen nur Brauereien aus der Region zum Zug. Sie spiegeln die heimische Vielfalt des süffigen Gersten-
saftes wider.
Auf dem 90.000 Quadratmeter großen Vergnügungspark garantieren neben fünf Losständen, fünf Schieß-
hallen, 49 Imbiss- und Verkaufsgeschäften die 23 Fahr- sowie 21 Spiel- und Belustigungsgeschäfte 100 Pro-
zent Spaß. Erstmals präsentieren sich auf dem Gäubodenvolksfest 2010: Die Rundum-Überkopf-Schaukel
,,Flip Fly" der Fa. Clauß, das Hochgeschäft,,High Energy" der Fa. Kaiser sowie das Rundfahrgeschäft
Vielfältig. Innovativ.
10
ostbayernschau
,,die verbaucherausstellung"
•
straubing 14. - 22. august
Größte Verbraucherausstellung der Region
Über 700 Aussteller Riesige Auswahl an
Produkten und Dienstleistungen 55.000 m²
Ausstellungsfläche mit 17 Hallen und Freige-
lände Täglich Standkonzerte
Infostände und Sonderschauen Eintritt frei!
Infos unter
www.ausstellungs-gmbh.de
nement mouen
eds
ostbayernschau
SR. erleben
Kultig. Bayerisch. Herzlich.
gäubodenvolksfest
,,a trumm vom paradies"
.
straubing 13.-23. august
13.08. Traditioneller Auszug zur Festwiese
17.08. und 23.08. Kinder- und
Familiennachmittage mit halben
Fahrpreisen 19.08. Lampionfahrt
mit Niederfeuerwerk 6 Fest-
zelte mit 25.000 Sitzplätzen
ca. 120 Schausteller
und 23 Karussells
Infos unter
gäubodenvolksfest
SR. erleben
,,High Impress" der
Fa. Oberschelp. Weitere
Attraktionen:,,Star Flyer"
(Goetzke), Geisterbahn
,,Fahrt zur Hölle" (Dom-
Jollberg), Oktoberfest-
Riesenrad (Willenborg),
Achterbahn
,,Wilde
Maus" (Münch), Karus-
sell,,Krinoline" (Roie), Schienenbahn,,Feuer & Eis" (Courtney), Wellenflug (Stranninger-Sgraja),,,Happy
Monster" (Patricia Zinnecker) und die Laufgeschäfte,,Münchner Lach + Freu-Haus" (Distel) und „Magic
House" (Kutschenbauer). Nicht wegzudenken vom Gäubodenvolksfest sind die Dauerbrenner Autoskooter,
Vogelpfeifer, Hoffotograf,,,Hau den Lukas" und Schiffschaukel. Unter 700 Bewerbern wurden 120 ausge-
wählt.,,Unser Ziel war es, eine gesunde Mischung anzubieten. Es soll für jeden Geschmack etwas dabei
sein", sagt Max Riedl von der Ausstellungs- und Veranstaltungs GmbH.
www.ausstellungs-gmbh.de
Bunte Farbtupfer bringen auch die 70 Einzelveranstaltungen aus Sport und Kultur im abwechslungs-
reichen Rahmenprogramm mit einigen Highlights für Familien. Ein Muss ist der Volksfestauszug am Freitag,
13. August, um 17.30 Uhr zur Festwiese. Lampionfahrt auf der Donau, Prachtfeuerwerk und Blasmusik-
konzert der sechs Festzeltkapellen sind weitere Höhepunkte. Die in Stadt und Landkreis verteilten
Rabattcoupons bieten wieder beträchtliche Preisnachlässe. Reduzierte Fahrpreise und Ermäßigungen wer-
den zusätzlich an den Kinder- und Familiennachmittagen (Dienstag, 17., und Montag, 23. August) gewährt.
Kurze Wege legen es nahe, den Besuch des Gäubodenvolksfests mit einem Besuch der Ostbayernschau
zu verbinden. Rund 700 Aussteller auf 55.000 Quadratmetern geben einen Überblick über Produkte,
Dienstleistungen und Informationen aus der Region. In 17 Hallen einschließlich der modernen Joseph-von-
Fraunhofer-Halle werden 23 Warengruppen (u. a. Bauen, Haus, Garten, Wohnen, Gesundheit, Mode,
Nahrungs- und Genussmittel) angeboten. Sehenswerte Informationsstände und Sonderschauen sorgen
zusätzlich für Abwechslung und Unterhaltung. Die Ostbayernschau bietet auf dem großzügig angelegten
Freigelände neben Raum für den Kommerz auch Ruhezonen zum Entspannen. Diese vielfältige bunte
Mischung auf insgesamt 8 km Präsentationslänge sowie der freie Eintritt verleihen der Ostbayernschau ihren
besonderen Reiz und ziehen über 400.000 Besucher an. (red.)
- Anzeige 0656-
Wendsche Kärmetze 2010:
schneller höher weiter
Traditionelle Kirmes, Tierschau und Volksfest
am 14., 15. und 17. August in Wenden
es mit Baby-Flug, Kinderwellenflieger, der Kin-
derschleife „Truck Stop", Kindersportkarussell
und dem,,Piraten Trip" richtig rund gehen. Für das
leibliche Wohl ist selbstverständlich gesorgt: Ob
Bratwurst, Pizza, Fisch, Gyros, Reibekuchen,
Champignons oder süße Schleckereien, die
Wendsche Kärmetze bietet eine große Auswahl an
Gaumenfreuden aller Art.
Es ist wieder so weit: Am Samstag, 14. August,
beginnt Südwestfalens größtes Volksfest mit Tier-
schau - die traditionelle „Wendsche Kärmetze".
Weit über 300.000 Besucher werden in Wenden
(Kreis Olpe) ganz groß feiern. Mehr als 400 Be-
schicker mit Fahrgeschäften, Verkaufsständen, Ge-
tränkerondellen, Imbissbuden, Mandelwagen und
vieles mehr erwarten Sie. Gegen 15.00 Uhr eröff-
net Bürgermeister Peter Brüser offiziell die
Veranstaltung. Der Samstag endet mit einem
Brillant-Höhenfeuerwerk nach Einbruch der
Dunkelheit. Die besondere Atmosphäre ergibt sich
aus der gelungenen Mischung von Kirmes, Kram-
markt und Tierschau. Der Kram- und Trödelmarkt
zieht sich durch den gesamten Ort und wird mit
rund 400 Ständen belegt. Er dürfte in seiner Größe
zu den Besonderheiten in Deutschland gehören.
Die Tierschau findet am Dienstag, 17. August,
statt. Gegen 9.00 Uhr beginnt die Prämierung. Um
11.30 Uhr werden die mit Sonderpreisen aus-
gezeichneten Tiere den Besuchern vorgeführt. Ab
13.00 Uhr beginnt das Nachmittagsprogramm im
großen Festzelt. Neben der Festtagsansprache in
Wendener Mundart und musikalischer Unterhaltung
ist für das leibliche Wohl gut gesorgt. Die Festmusik
übernimmt der Musikverein Lyra Altenhof und
Spielmannszug „1908" Wenden. Feiern, schlem-
men, Spaß haben, Freunde treffen und jeden Tag
ein volles Programm. Montag ist traditionsgemäß
Wilde Ruhetag.
Und wieder sind viele spannende Attraktionen
dabei: Break Dance, Wellenflug, Autoskooter, Mu-
sik-Express, das große Riesenrad,,Roue Pa-
risienne", die Familienachterbahn
Maus",,,Shaker" sowie erstmals in Wenden das
Hochfahrgeschäft,,1001 Nacht", das Fahr-
geschäft,,Vortex" und das Laufgeschäft
,,Tal der Könige". Auch die kleinen Gäste lassen
Weitere Informationen beim Fachdienst Ordnung
und Soziales der Gemeinde Wenden, 57482 Wen-
den, Tel. (02762) 406-309 oder 406-0 oder aktuell im
Internet unter www.wenden.de (red.)
- Anzeige 0657-
WIR SEHEN
UNS!
größte
Volksfest
www.wenden.de
Südwestfal
WENDSCHE
Karmetze
TIERSCHAU
14./15. & 17. August 2010
Volksbank
VORWEG GEHEN
HUFNAGEL
Wenden-Drolshagen eG
Natürlich frisch
SERVICE