Der Komet 5339 – Seite 10
2010-12-10 · Seite 10 von 36
OCR-Text · Seite 10
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
10
ESU
UFE
Der Komet
5339/10. 12. 2010
European Showmen's Union
Europäische
Schausteller-Union
Union Foraine Européenne
International non-governmental organisation (NGO)
European Commission lobbyist registration number 5199794389-94
Established in 1954
President Albert Ritter
c/o Deutscher Schaustellerbund e.V., Am Weidendamm 1A, D-10117 Berlin,
mail@dsbev.de, www.esu-ufe.eu
ESU: Europas Volksfeste
sind schützenswertes Kulturgut
hieß es: Die Cuisine française sei in Frankreich die
gebräuchliche Art, die wichtigsten Momente im
Leben zu feiern.
Die Europäische Schausteller-Union hat ihre terielles Kulturgut anerkannt. In der Begründung
Forderung nach einer Anerkennung der tradi-
tionellen europäischen Volksfeste als immate-
rielles Kulturgut bekräftigt. „Europa hat eine
einmalige und vielfältige Kulturlandschaft. Hier-
zu zählt vor allem die über Jahrhunderte ge-
wachsene Kultur der Volksfeste, Kirmessen
und Weihnachtsmärkte", sagte Präsident Albert
Ritter und forderte die zuständigen UNESCO-
Kommissionen der EU-Mitgliedsstaaten erneut
auf, die Volksfeste als Teil des Kulturerbes der
Menschheit in die Liste der immateriellen Kul-
turgüter aufzunehmen.
,,Wir freuen uns, dass die UNESCO so intensiv
an der Sicherung des europäischen Kulturerbes
Europas Volksfeste sind voller Kultur.
arbeitet und in Zukunft auch, Lammkeule und Rot-
wein à la française' besonderen Schutz genießen",
betonte Präsident Ritter und verwies mit einem
Augenzwinkern auf die jüngste Entscheidung der
Weltkulturorganisation. Die UNESCO hatte am 16.
November 2010 die französische Küche als imma-
Wir machen
Freizeit zum
Vergnügen!
Kriterien für das Kulturgut Volksfest sind er-
füllt. Für die ESU haben die Volksfeste die Krite-
rien zur Aufnahme in das Weltkulturerbe längst er-
füllt. Präsident Ritter: „Volksfeste üben seit vielen
Jahrhunderten in Europa einen beträchtlichen
Einfluss auf die Entwicklung der Gesellschaft, der
menschlichen Sozialisation und des Tourismus
aus. Sie stellen ein einzigartiges und außerge-
wöhnliches Zeugnis einer jahrhundertealten Kul-
turtradition dar und sind eine Ausdrucksform, die
von Generation zu Generation weitergegeben und
immer wieder neu gestaltet wird. Auf den europäi-
schen Volksfesten wird Brauchtum gepflegt, Ge-
meinschaft erlebt und die Tradition volksnaher Un-
terhaltung aufrechterhalten. Und last but not least:
Volksfeste tragen ganz wesentlich mit zur Le-
bensqualität, zur Lebensfreude der Menschen."
Europäische
Schausteller Union
E.S.U.
1954
Bewahrung des immateriellen Kulturerbes.
Das UNESCO-Programm zur Bewahrung des im-
materiellen Kulturerbes rückt über Jahrhunderte
überlieferte Traditionen, die unmittelbar von
menschlichem Können getragen werden, weltweit
in den Blickpunkt. Ziel der UNESCO ist es, die
Vielfalt der lebendigen kulturellen Ausdrucksfor-
men wie Tanz und Theater, Musik, mündliche Lite-
raturformen, Sprachen, Bräuche, Feste, Hand-
werkstechniken und Wissensformen als Teil des
Kulturerbes der Menschheit zu erhalten.
2003 hat die UNESCO-Generalkonferenz das 2006 in Kraft. Bisher sind dem Übereinkommen
Übereinkommen zur Bewahrung des immateriel- 127 Länder beigetreten (Stand: August 2010).
len Kulturerbes verabschiedet. Nachdem 30 Deutschland hat das
Übereinkommen bislang
Staaten es ratifiziert hatten, trat es zum 20. April nicht ratifiziert. (Fotos
: ESU)
Traditionspflege in eigener Sache: die Traditionsfahne der
ESU auf der Hauptvorstandssitzung des Deutschen Schau-
stellerbundes 2010 in Bad Kreuznach.
Einigkeit macht
stark!