Der Komet 5476 – Seite 18
2014-09-30 · Seite 18 von 44
OCR-Text · Seite 18
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
18
Der Komet
Information der BGN
SICHERER FLÜSSIGGAS-FLASCHENWECHSEL
5476/30. 9. 2014
Alle Jahre wieder kommt es auf Weih-
nachtsmärkten zu Unfällen beim Flüssig-
over gas-Flaschenwechsel. Dabei kann man
viel falsch machen.
A Bild 1: Kleinflasche mit Druckregelgerät
Flaschenventil
mit Dichtring
hened chetni
ak
Flaschenabsperrventil:
schließen nach rechts drehen
öffnen nach links drehen
Die richtigen Schritte beim
Flaschenwechsel
1. Zündquellen ausschließen
Bei der leeren Gasflasche:
2. Flaschenabsperrventil fest schließen:
Drehrichtung rechts (Bild 1)
3. Überwurfmutter vorsichtig lösen:
Drehrichtung rechts
-
-
Kleinflaschen: Überwurfmutter des
Druckregelgeräts (Bild 1)
Großflaschenanlagen: Überwurfmut-
ter des Hochdruckschlauchs (Bild 2)
bzw. des Druckregelgeräts (Bild 5)
4. Flaschenventil schützen: mit Ventil-
verschlussmutter (Bild 3) und Ventil-
schutzkappe (Bild 4).
Bild 3
Bild 5
100000
Beim Anschließen der vollen Gasflasche:
6. Druckregelgerät bzw. Hochdruck-
schlauch an das Flaschenventil anschlie-
Ben: Drehrichtung links (gegen den Uhr-
zeigersinn) (Bild 6)
Bild 6
Überwurfmutter (= Flügelmutter am Druck-
regelgerät für Kleinflaschenanschluss):
von Hand ohne Werkzeug
lösen nach rechts drehen
anschließen nach links drehen
Nachfolgend die einzelnen Schritte, wie
es richtig geht. Diese Schritte müssen un-
bedingt Inhalt der Mitarbeiter-Unterwei-
sung im sicheren Umgang mit Flüssiggas
sein. Am besten als praktische Flaschen-
wechsel-Übung mit den im Betrieb verwen-
deten Flüssiggasflaschen also entweder
mit Kleinflaschen (5 und 11 kg) (Bild 1) oder
Großflaschenanlagen (33 kg) (Bild 2).
―
Bild 2: Großflaschenanlage mit Hochdruckschlauch
Flaschenventil
Flaschenabsperrventil:
schließen nach rechts drehen
öffnen nach links drehen
Überwurfmutter (= Sechskantmutter am Hoch-
druckschlauch für den Großflaschenanschluss
mit hellgrauem Dichtring): nur mit Maulschlüssel
lösen →→ nach rechts drehen
anschließen nach links drehen
Bild 4
Bei der vollen Gasflasche - vor dem
Anschließen:
5. Dichtring auf einwandfreien Zustand
kontrollieren.
-
-
Kleinflaschen: Dichtring im Entnah-
mestutzen des Flaschenventils (Bild 1)
Großflaschenanlagen: Dichtring z. B.
aus Aluminium im Druckregelgerät
(Bild 5) oder im Hochdruckschlauch
(Bild 2). Herstellerempfehlung zum
Dichtungswechsel beachten.
... Mehr Infos zur Flüssiggasverwendung und
eine Betriebsanweisung zum Flaschenwechsel:
www.bgn.de, Shortlink = 754
Fest nach links drehen
7. Flaschenabsperrventil ganz aufdre-
hen. Danach sofort eine viertel bis halbe
Umdrehung zurückdrehen. Damit sich
das Absperrventil nicht in der Endstel-
lung verklemmt.
Zum Schluss bei der angeschlossenen
Flasche:
8. Dichtheit der Anschlussverbindung
unter Betriebsdruck (= geöffnetes Fla-
schenabsperrventil, geschlossene Geräte-
absperrarmatur) prüfen. Dazu z. B. Leck-
suchspray (Bild 7) an die Verbindung
Flaschenabsperrventil/Druckregelgerät
oder Flaschenabsperrventil/Hochdruck-
schlauch sprühen. Bei Undichtigkeit bil-
den sich Blasen.
Bild 7