Der Komet 5476 – Seite 34

34 Von Niko Schuller Der Komet Regensburger Herbstdult Schausteller verließen den Platz mit erfreuten Mienen - Anfängliche Umsatzeinbrüche der Marktkaufleute - Ein friedliches Fest das die Erwartungen weitgehend erfüllte - Verkaufsoffener Sonntag ein Ärgernis für die Beschicker der Warendult Der gute Ruf der Regensburger Herbstdult (29. August bis 14. September) als Familienfest brachte auch dies- mal trotz nicht besonders gutem Wetter - Schaustel- lern und Marktkaufleuten die erstrebten Umsätze und sie konnten größtenteils mit zufriedenen Gesichtern ih- re Geschäfte abbauen. Die weniger wetterabhängigen Festwirte hatten keinerlei Anlass zu klagen. Die ande- ren Beschicker profitierten von der langen, 17-tägigen Spielzeit. Marktmeister Reinhard Kellner berichtet von einer fröhlich verlaufenen Dult, frei von Unfällen und schweren Störungen. Mit der Besucherzahl ist der Ver- anstalter, das Ordnungsamt Regensburg, wieder hoch zufrieden. Marktmeister Kellner, stellt fest: „Wir zählen nicht und machen auch keine nicht nachvollziehbaren Angaben über die Zahl der Gäste." Die Regensburger Dulten - im Mai und im Herbst- gehen bis in das 10. Jahrhundert zurück und gehören seither zu den festen Terminen im Jahreslauf der ober- pfälzer Regierungsstadt. Aus 800 Bewerbern wurden 115 Beschicker ausgesucht, davon 50 Schausteller und 65 Marktkaufleute, die auf der Insel zwischen Donau und Europakanal an 1500 Frontmetern Vergnügungs- park und etwa 800 Frontmetern Warendult ihre Geschäf- te aufbauten. American Sce KULLERBUDE mit den Umsätzen zufrieden, stellt der BLV-Kreisvorsit- zende fest. Was das Geschäft aller Marktkaufleute aber störe, sei der verkaufsoffene Sonntag in der Stadt am letzten Dulttag. Wie Metzger sagt, verliert dadurch die Warendult einen großen Teil der Besucher und muss Umsatzeinbußen hinnehmen. Schon seit Jahren ver- suchten die Marktkaufleute dass die Stadtverwaltung den verkaufsoffenen Sonntag auf einen anderen Ter- min verlegt, bisher aber ohne Erfolg. Jetzt hoffen die Beschicker des Warenmarkts, dass sich der neue Re- gensburger Oberbürgermeister Joachim Wolbergs ih- rem Anliegen aufgeschlossen zeigt und den verkaufs- offenen Sonntag der Innenstadtgeschäfte auf einen an- deren Termin verlegt. Reichhaltig und familienfreundlich Der Vergnügungspark entlang eines Rundgangs war wieder reichhaltig und für jeden Anspruch, vor allem aber kinder- und familienfreundlich ausgerichtet. Erst- mals spielten auf der Dult das Laufgeschäft „Amazo- nas" (Angelo Agtsch), „Aqua-Velis" (Lutz Hofmann) und ,,High Explosive" (Vorlop GmbH). Nach vierjähriger Pau- se waren auch wieder „Free-Style" (Margarethe und Johann Agtsch) und nach siebenjähriger Unterbrechung 5476/30. 9. 2014 buntes Feuerwerk in den nächtlichen Regensburger Himmel geschossen, das gemeinsam von den Beschi- ckern finanziert wurde. Die spezielle Regensburger Warendult Neben dem zugkräftigen Vergnügungspark bildet die große Regensburger Warendult immer einen großen Anziehungspunkt für die Besucher. Sie finden dort Qua- lität, Neuheiten und Abwechslung sowie manche Arti- kel, die man in den Geschäften der Innenstädte kaum NAVAZONAS Nach gutem Beginn am Freitag und Samstag schon die „Indianapolis Go-Kart-Bahn" (Michael Böhme) in mehr, oder nur nach langem Suchen bekommt. Markt- am ersten Sonntag strömender Regen, aber in der ers- Regensburg. Weitere Großgeschäfte auf dem Platz wa- meister Reinhard Kellner: „Wir wollen dem Publikum ten Woche langsam wieder besseres Wetter. Insgesamt, ren: Riesenrad (Willenborg GmbH), „Break Dance“ (Ale- außer dem ersten und letzten Sonntag herrschte akzep- xander Goetzke), „Wellenflug“ (Stranninger GbR), „Ma- table Witterung mit nur gelegentlichen Regenschauern, gic" (Eduard Hohmann) und der Autoskooter (Elisabeth haben unser Sortiment voll auf die Kundenwünsche Das Geschäft für die Schausteller verlief völlig unter- schiedlich. Manche berichteten von hervorragenden Um- sätzen, andere nur von durchschnittlichem Geschäfts- verlauf. Insgesamt jedoch eine für alle zufriedenstellen- de Dult, trotz des teilweise regnerischen Wetters. Die Mienen der Schausteller entspannten sich, als der zu Beginn herrschende Dauerregen nachließ. Bei den Marktkaufleuten entwickelte sich nach anfänglichen Schwierigkeiten das Geschäft besser, denn es gelang die fehlenden Umsätze aufgrund der langen Dultdauer teilweise wieder aufzuholen. Walter Metzger, BLV-Kreis- vorsitzender, berichtet sogar von einem „,schlechten Start mit starken Einbußen." Er verweist auf eine Regens- burger Besonderheit, die er seit vielen Jahren beob- achtet: „Es gibt offensichtlich in Regensburg spezielle Besucher des Warenmarkts, die sich nur bei relativ schlechtem Wetter auf der Warendult umschauen , dort viel Zeit verbringen und auch kaufen." Metzger führt das unter anderem auf die bei schönem Wetter beson- ders angespannte Parkplatz-Situation in Regensburg zurück. Insgesamt seien alle Kollegen des Warenmarkts Lindner). Mehrere Kinder-Fahrgeschäfte „Fantasia" (Wer- ner Brandl), „Balluna" (Anja Cremer ), „Mini Jet" (Richard Horn), „Zauberwelt" (Dieter Reil), Traumschleife" (Ste- phan Sgraja) der, „Texas Reitsalon“ (Norma Schubert), „Ballwerfen“ (Aolf Stey) sowie traditionelle Dultvergnü- gen, wie die „Rollende Backstube" (Heinrich Welter GmbH) mit knusprigen Brezen und süßen Krapfen, Schieß- und Spielgeschäfte, wie „Kullerbude" (Hasse- Hennig KG), Lustiges Kugelstechen (Manuela Neigert) sowie Verlosungen „Joker" (H. und F. Goetzke) und Blumen (Karl Bauer) und Imbissstände ergänzten den Vergnügungspark. Die Eröffnung am Freitagabend fand bei bei gutem Wetter mit großem Feuerwerk statt. Bürgermeister Joa- chim Wolberg zapfte im im Glöckl-Festzelt vor Ehren- gästen, fachkundigen Zuschauern und Bierexperten gekonnt das erste Fass an und rief zu Spenden für die ALS-Stiftung auf. In seiner Rede lud er die gesamte Bevölkerung zur Herbstdult ein. Die traditionelle Dult- messe im Festzelt Hahn, zelebrierte Stadtdekan Ro- man Gerl. Zum Abschluss der Dult wurde ein zweites immer etwas Besonderes bieten.". BLV-Kreisvorsitzen der Walter Metzger, Sprecher der Marktkaufleute : „ Wir ausgerichtet, woraus Erfolg und die überregionale Be- deutung resultieren. Der erste Kinder- und Familientag erlebte einen Re- korbesuch, auch die Seniorenveranstaltungen fanden ausreichend Publikum. Viele Besucher nutzten die „Dult- maus-Chips", von denen 10.000 Stück verkauft wurden und die mindestens 25 % Rabatt brachgten. Die Fest- wirte Glöckl (3.600 Plätze), Hahn (3.000) und der Wein- stadl Bauer sowie das T & T-Bierdorf (Magdalena Küb- ler) boten wiederum ein abwechslungsreiches Musik- und Unterhaltungsprogramm für jeden Anspruch. Fröhliches Feiern bei Bier und Brotzeit, ohne Angst um den Führerschein oder Probleme bei der Parkplatz- suche, ermöglichte der Dultbus, der alle 20 Minuten zwischen dem Parkplatz Altes Eisstadion und dem Fest- platz verkehrte. Die Werbung in allen zur Verfügung stehenden Medien innerhalb der Region wurde wieder mit hohem Kostenaufwand von der Werbegemeinschaft der Dult organisiert. Die Infrastruktur des Platzes wird (Fotos: Schuller) seit zehn Jahren regelmäßig erneuert und ausgebaut.