Der Komet 5518 – Seite 23

551830. 11. 2015 Ritka LIMA Der Komet 23 Dingolfinger Bevölkerung feiert nach wie vor ihr Fest und gerade auch die Schüler kommen in den Mittags- stunden, bzw. nach Schulschluss gerne auf die Kirta um Spaß zu haben oder einfach zu „,chillen" - heuer sogar vermehrt in Lederhose und Dirndl! Viele legten sogar ihre ,,Tracht“ bereits am Morgen an, um nach Sechs Tage Dingolfinger Kirta Bayern's letzte „Wies'n“ des Jahres vom 16. bis 21. Oktober Von Thomas Schmid ,,Kirta ist für alle Generationen eine Attraktion" - ,Ein Kirta, wie man ihn sich nur wünschen kann" oder „,zum Kirta-Ausklang geht es nochmal rund"... so die diesjährigen Überschriften des „,Dingolfin- ger Anzeigers" anlässlich der 2015er Ausgabe von ,,Bayern's letzter Wies'n", wie sie auch gerne ge- nannt wird. Freilich war die Kirta heuer nicht (wie im letzten Jahr) durch extrem warmes Wetter be- glückt, sondern hatte sogar mit Regen (oft zur bes- ten Zeit) zu kämpfen, aber Schausteller und Besu- cher wissen auch, dass es in dieser Jahreszeit kühl und ungemütlicher sein kann. Deshalb sprach man von einer „grundsoliden Kirta" seitens der Schau- stellervertreter. Fahrgeschäfte. Wie bereits erwähnt war es heuer kühler und oft setzte der Regen zur besten Kirta-Zeit ein, was vor allem für die „offenen" Karussells sehr nachteilig war. Auch für Manfred Eckl's „Techno Po- wer", der diesjährigen Neuheit, kam der Regen oft ge- nauso ungelegen, wie beim „Super Tower" der Fam. Mölter, dem Dauerbrenner „Hupferl“ von Robert Schei- te Highlight mit dem Festzug und ca. 450 Beteiligten mit anschließender Eröffnung des Dingolfinger Kirch- weihvolksfestes durch den ersten Bürgermeister Josef Pellkofer wartete. Festgottesdienst, Frühschoppen und vor allem der dazu durchgeführte verkaufsoffene Sonn- tag waren die Hauptprogrammpunkte am dritten Tag der Veranstaltung gefolgt vom „Tag der Betriebe“ am Montag sowie dem Pferderennen und dem wunder- schönen Großfeuerwerk am Dienstag. Am Kirchweih- Kehraus fanden dann noch der äußert beliebte Kinder- und Seniorennachtmittag statt. Festzelte und Café. Umrahmt wurde der Vergnü- gungspark von Apfelbeck's Weinstadl und dem Fest- zelt von Andreas und Jakob Ismair. Die Nachmittags- stunden bei einer gemütlichen Tasse Kaffee, einem Latte Macchiato und einer großen Auswahl an süßen und köstlichen Backwaren konnte man im Cafézelt der Familie Heidobler genießen. Ehrungen und Spenden. Auch zahlreiche Ehrungen gab es heuer in Dingolfing zu verleihen. Die höchste Ehrung wurde Fritz Kreis zu teil, der seit über 50 Jah- ren auf der Kirta vertreten ist. Den Gebrüdern Jakob der Schule für die Kirchweih „,bestens gerüstet" zu sein! Und so blieb für Josef Lehnrieder sich am Ende des Festes nur bei allen Beteiligten zu bedanken, voran bei der zuständigen Volksfestreferentin Sabrina Haider, den Schaustellern sowie dem BRK, der Polizei, dem Sicher- heitsdienst, der Stadt Dingolfing und dem Festaus- schuss. (Fotos: ts/Dingolfinger Anzeiger) Haaner Kirmes - Berichtigng - Durch einen technischen Fehler kam es zu einer Verwechslung zweier Fotos im Nachbericht zur Haaner Kirmes in unserer Ausgabe 5517 vom 20. 11. 2015. Wir bitten um Entschuldigung. Hier die richtigen Fotos mit den dazugehörigen Bild- unterschriften. - Die Redaktion - dacher oder den beiden Rieger-Geschäften „Riesen- rad“ und „Panic". Nicht minder leichter hatten es dann das Laufgeschäft „,Jumanji“ der Familie Haas, der „Tro- pical Trip" von Agtsch und der Simulator von Denk. Zum Dingolfinger „Stamm" gehört weiter neben dem ,,Hupferl“ auch die „Himalaya-Bahn" von Rilke sowie der Autoscooter von Kollmann. Imbiss-, Reihen- und Kindergeschäfte. Neu in der Imbiss-Branche waren die „Rahmfleckerl" von Oswin Schmack die in einer wunderschönen Holzhütte feil- geboten wurden. Neben weiteren Top-Reihengeschäf- ten - auszugsweise seien das „Camel Derby" und die Verlosung „Venezian“ (beide Endres), das „Barock- Zuckerl" (Heppenheimer), „Crêperie" (Melanie Kreis) und die „,Jagd-Hütte" (Klimkeit-Kollmann) genannt und an Kindergeschäften konnte die Reitbahn von Kaiser, ,,Dschungel Rallye" (Kreis), „Fantasia" (Ott) und die Schiffschaukel (Ernst) verpflichtet werden. Rahmenprogramm. Auch wenn die Kirta in Dingol- fing nicht zu den größten Veranstaltungen der Region zählt, so bietet sie jedoch ein überaus großes Rahmen- programm für alle Altersschichten. Beginnend mit der Bierprobe und dem Tag der Behörden startete die Kirta am Freitag, während am Samstag bereits das nächs- und Andreas Ismail gratulierte Josef Lehnrieder, Fest- ausschussvorsitzender und zugleich verantwortlicher Wies'n-Bürgermeister zum 40. Geburtstag, Sabine Kraus, Peter Lignau und Josef Niedermeier feierten jeweils ihren 50-jährigen Jahrestag. Gratulationen zum 60. Geburtstag gab es für Oswald Winter, Roland Hep- penheimer und Gabi Kollmann und dem Ehepaar Köck durfte der Wies'n-Bürgermeister Glückwünsche zum 65. Geburtstag aussprechen. Fritz Kreis erhielt einen gerahmten Druck von Dingolfing überreicht, der wie- derum einen Scheck über 1.000 Euro für die Lebens- hilfe Dingolfing-Landau spendete und großen Applaus erhielt. Aber auch die anderen Schausteller hatten wie- der zusammengelegt und so konnte im Namen aller Rudolf Kollmann an die Vertreterin der Kinderkrebs- hilfe Dingolfing-Landau-Landshut, Frau Elisabeth Schneider eine Spende von 630 Euro überreichen. Hierzu ein großer Dank an die Schausteller die oft trotz großer Umsatzeinbußen solche Spenden ermöglichen! Halbzeit- und Abschlussresümee. „Eine ruhige Kirta" hieß es seitens der Verantwortlichen bei beiden Besprechungen, „keine besonderen Vorkommnisse", aber auch „keine Rekordumsätze“ gab es zu vermel- den - was jetzt nichts Negatives zu bedeuten hat. Die Geburtstagsgratulation für Simone Raadschelders! Von links: Arndt Raadschelders, die Töchter Romina und Janine sowie Rico von der Gathen. Freuen sich auf die Haaner Kirmes - Bruno Dreßen jr. und Karla Dreßen von der Karussellbar.