Der Komet 5518 – Seite 9

2015-11-30 · Seite 9 von 36

Der Komet 5518 – Seite 9 vom 2015-11-30 – digitalisierter Zeitungsscan
Digitalisierte Originalseite aus Der Komet 5518.

OCR-Text · Seite 9

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

5518/30. 11. 2015 ESU UFE Der Komet European Showmen's Union Europäische Schausteller-Union Union Foraine Européenne International non-governmental organisation (NGO) European Commission lobbyist registration number 5199794389-94 Established in 1954 President Albert Ritter c/o Deutscher Schaustellerbund e.V., Am Weidendamm 1A, D-10117 Berlin, mail@dsbev.de, www.esu-ufe.eu 9 Welcome to the Weihnachtsmarkt! Weihnachtsmarkt-Pionier Kurt Stroscher im Gespräch über einen deutschen Exportschlager Man nehme ein typisch deutsches Kulturprodukt, füge eine Menge Ideen, Herzblut und Begeisterung hinzu, garniere alles mit einer großen Portion Mut und Enga- gement und fertig ist der „,Frankfurt Christmas Market". Was bis vor 20 Jahren in Großbritannien undenkbar gewesen wäre, hat sich heute zu einem erfolgreichen europäischen Veranstaltungsprodukt entwickelt. Wir sprachen mit dem Chefplaner der Frankfurter Touris- mus und Congress GmbH (TCF) Kurt Stroscher, der 1997 den ersten deutschen Weihnachtsmarkt in Bir- mingham organisierte. Was waren Ihre Motive, ein eigentlich typisch deut- sches Kulturprodukt wie den Weihnachtsmarkt in Großbritannien zu veranstalten? Kurt Stroscher: Als wir 1997 anfingen, war der Weih- nachtsmarkt eigentlich als eine einmalige Veranstal- tung gedacht. Die Kernaufgabe der Frankfurter Tou- rismus und Con- gress GmbH ist ja die Vermark- tung der Stadt. Unser Anliegen damals war na- türlich, mit einer solchen medien- wirksamen Ge- schichte Werbung für unsere Stadt zu machen. Hinzu kam der Wunsch, Brauchtum und Traditionen mit unserem Städte- partner Birming- ham auszutau- schen. Die Reaktionen der Briten waren unglaublich. Es war so, als würden die das achte Welt- wunder erleben. Viele kannten das Thema Weihnachts- markt ja nur aus den Medien. In diesem Zusammen- hang ist interessant, dass die Britten so etwas wie eine Verweildauer erst lernen mussten. Märkte waren bis dato ja nur als reine Einkaufsmärkte bekannt, auf de- nen man flaniert und konsumiert. Kurt Stroscher organisiert seit 1997 deutsche Weihnachtsmärkte in Großbritannien. Unterscheiden sich die britischen von den deut- schen Weihnachtsmärkten? Kurt Stroscher: Meine Marketingstrategie ist, in Groß- britannien so authentisch zu arbeiten wie in Deutsch- land. Das schließt auch das Ambiente ein. Was bei uns in Deutschland Weihnachtsmärkte ausmacht, Produk- te, rustikale Atmosphäre, weißes Licht, das muss es auch in Großbritannien geben. Das ist der In-Treff der Stadt zur Zeit des Weihnachtsmark- tes. Dort treffen sich die Men- schen nicht nur am Abend, sondern auch schon zur Mit- tagszeit. Wie beurteilen Sie die Zukunftsperspektiven der Weihnachtsmärkte in Großbritannien? Kurt Stroscher: Ich beurteile die Perspektiven extrem po- sitiv, zumindest was unsere Märkte in Birmingham und Leeds betrifft. Als nicht kom- merziell orientierte städtische Gesellschaft können wir es uns erlauben, immer die Weit- sicht walten zu lassen. Und das ist ein entscheidender Punkt. Der Schlüssel liegt, wie gesagt, in der Authentizität, von der ich glaube, dass sie wesentlich mit zu dem großen Erfolg beigetragen hat. Fakt ist, dass es wichtig ist in diesem Geschäft, und das zeigen ja auch die Erfolge der Weihnachtsmärkte in Deutschland, sich auf die Ursprünge und Traditio- nen zu besinnen. Darüber hinaus hat der Begriff der Qualität eine große Bedeutung. Denn Qualität ist ein wesentlicher Garant für die Zukunft der Märkte. Publikumsmagnet: Der deutsche Weihnachtsmarkt in Birmingham. Vorweihnachtliche Events mit einer Angebotsmi- schung aus Disneyland, Oktoberfest und Weihnachts- markt, wie zum Beispiel im Londoner Hydepark, lehne ich ab. Es gibt natürlich hier und da auch Zugeständ- nisse an den britischen Geschmack. So haben wir in Birmingham einen großen Ausschankbetrieb, an dem auf Wunsch der Stadt deutsches Bier angeboten wird. Das gibt es in Frankfurt auf dem Weihnachtsmarkt in dieser Form nicht, weil es einfach nicht weihnachts- markttypisch wäre. In Deutschland sind Weihnachtsmärkte, wie auch die Volksfeste, Veranstaltungen, die von den Be- suchern mehrmals besucht werden. Ist diese Ent- wicklung auch in Großbritannien zu beobachten? Kurt Stroscher: Auf jeden Fall. Nehmen wie zum Bei- spiel den bereits erwähnten Ausschank in Birmingham. Herr Stroscher, wir danken Ihnen für das Gespräch. (Fotos: Tourismus + Congress GmbH Frankfurt/M.) Zur Person Kurt Stroscher, Jahrgang 1957, geboren in Trier, ist Marketingchef der Tourismus und Congress GmbH. Er arbeitet seit über 30 Jahren für die Stadt Frankfurt. ESU-Kongress 2016: Rechtzeitig Zimmer reservieren! Vom 29. bis 31. Januar 2016 findet in der portugiesischen Hauptstadt Lissa- bon der 39. Kongress der Europäischen Schausteller-Union statt. Wir rufen alle Schaustellerkollegen in Europa auf, dabei zu sein! Tagungsort ist das Hotel Tivoli Jardim Rua Júlio César Machado, 7/9, 1250-135 Lissabon, Portugal Tel: (+351) 21 359 10 00, Fax: (+351) 21 359 12 45, E-Mail: htjardim@tivolihotels.com, Internet: www.tivolihotels.com. Bitte reservieren Sie ihre Zimmer unter dem Stichwort „ESU". (Foto: ESU) Die Welt ist unser Feld

Originaltext als Textdatei lesen

Quelle: https://komet-archiv.de/archive/5456/9