Der Komet 5544 – Seite 26
2016-08-20 · Seite 26 von 44
OCR-Text · Seite 26
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
26
Der Komet
Übergangslösung in Simmern
entwickelte sich zum Publikumsliebling
5544/20. 8. 2016
Maimarkt überraschte Besucher trotz widriger Platzverhältnisse vom 20. bis 23. Mai
Die Erwartungen an den Maimarkt 2016 waren in
Simmern und Umgebung, wenn überhaupt, relativ
verhalten. Einen Markt, dem ein erwähnenswerter
Teil seiner Fläche fehlt, konnte man sich kaum vor-
stellen. Es könne ja nur ein extrem reduziertes
Volksfest werden, dachten sich viele. Doch bereits
am ersten Abend stand fest, dass die Übergangs-
lösung trotz kleineren Platzverhältnissen den ge-
wohnten Veranstaltungen in nichts nachstand. Ganz
im Gegenteil: Die Besucher fanden die neue Situa-
tion wesentlich gemütlicher und die Lokalpresse
sprach den Organisatoren höchste Anerkennung
aus.
Ohne Zweifel waren hier Fachleute am Werk. Die
Schaustellerfamilien Thomas Herzberger und William
Bruch kümmern sich seit vier Jahren um die Organi-
sation des Vergnügungsparks und konnten dieses
Jahr nicht nur ein äußerst attraktives Angebot zusam-
menstellen, sondern auch die passenden Rahmenbe-
dingungen für die Beschicker vorbereiten. Dabei wur-
den, gemeinsam mit der Verwaltung, auch Widrigkei-
ten gelöst, die etwa in Folge der benachbarten Bau-
maßnahme auftraten. Letztere war der Grund für die
Notwendigkeit einer Übergangslösung in Sachen Mai-
markt. Das Gelände gegenüber des großen Schotter-
platzes wurde mit einem Supermarkt bebaut und fehl-
te der diesjährigen Veranstaltung. Platz, der haupt-
sächlich zwei Großfahrgeschäften, dem Festzelt und
einem weiteren Gastronomiebetrieb zur Verfügung
stand.
2016 wurden die Besucher über die Gemündener
Straße direkt auf den Schotterplatz geleitet. Hier lock-
ten neben verschiedenen Reihengeschäften Auto-Skoo-
ter (Herzberger), „Breakdance" (Bruch) und „Intoxx"
(Pandel) nebst dem Kinderfahrgeschäft,,Samba Balloon"
(Barth). Als Treffpunkte fungierten der Ausschank ei-
nes örtlichen Motorradclubs sowie das Party- und das
Kölschzelt. Die Gemündener Straße bestach vor allen
Dingen durch den Zeltbereich. Die Firma Wolter prä-
sentierte erstmals einen großzügigen, äußerst profes-
sionell ausgestatteten Biergarten, dem sich ein Zelt
anschloss, welches durch seine offene Front einen
freundlichen und transparenten Eindruck vermittelte.
Ein Meilenstein im Vergleich zu dem schwermütig und
verschlossen daherkommenden Zelt der vergangenen
Jahre!
Von Andreas Frischbier
Die Bebauung der Schulstraße kam gut an.
Aufgelockert wurde die überwiegend mit Reihenge-
schäften bebaute Straße außerdem mit dem Musik-
Express (Schoeneseifen), dem Laufgeschäft „Time
Factory" (Hartmann) und dem Simulator „Adventure
Shuttle 3D" (Sotille). Den höchsten Punkt des Platzes
beanspruchte die Hauptattraktion „Turbo Force" (Schä-
fer) für sich. Wesentlich einladender als bislang ge-
staltete sich der Bereich in der Schulstraße. Dazu trug
nicht nur die Platzierung des Eingangsportals bei,
sondern auch eine ausladende Bebauung unter Ein-
beziehung von Kinder-, Spiel- und Imbissgeschäften.
Trotzdem zeigte sich, dass sich der Betrieb in diesem
Bereich in den späten Stunden eher in Grenzen hielt.
Das Leben spielte sich vor allen Dingen in den unteren
beiden Dritteln des Platzes ab. Herrschte zum Eröff-
nungstag noch relativ frisches Wetter, profitierte der
Maimarkt am Wochenende von sommerlichen Tempe-
raturen, ehe am Montag erneut ein Wetterumschwung
folgte.
In Zukunft wird der Maimarkt näher in Richtung In-
nenstadt rücken. Die alte Einkaufshalle in der Schul-
straße wird abgerissen. Hier sollen zum Maimarkt vor
allen Dingen die Geschäfte mit großer Grundfläche ein
„Unter" finden. Die Gemündener Straße soll regulär
befahrbar bleiben, während die Besucherströme ent-
lang der Schulstraße in Richtung Brühlstraße geleitet
werden. Wann allerdings mit der Fertigstellung der
Baumaßnahmen und somit der Verlegung des Mai-
marktes gerechnet werden kann, ist schwer zu sagen.
Ein bis zwei Jahre könne das noch dauern, gibt Tho-
mas Herzberger zu bedenken. Ist jedoch alles abge-
Plattlinger Volksfest 2016
vom 25. bis 29. Mai -
Am Mittwoch, dem 25. Mai, begann mit dem traditio-
nellen Volksfest in der niederbayerischen Isarstadt Platt-
ling (Landkreis Deggendorf) wieder die „fünfte Jahres-
zeit". Pünktlich um 18 Uhr fand das Standkonzert vor
dem Rathaus statt. Anschließend folgte der Auszug
zum Festplatz. Dies war mit fast 2.500 Mitwirkenden
der bisher teilnehmerstärkste Auszug aller Zeiten, wo-
rauf alle stolz waren. Schließlich zapfte der erst Bür-
Teilansicht.
germeister Erich Schmid im Festzelt Römersperger-
Richter und in der „Isar-Almstadl-Bar" der Fa. Eisch
Gastronomie den ersten Banzen Festbier an und er-
klärte das Rennbahngelände offiziell zur Festwiese.
Auch Landrat Christian Bernreiter lobte den gelunge-
nen Volksfestauftakt.
In diesem Jahr konnten die Veranstalter erneut attrak-
tive Schaustellergeschäfte für Jung und Alt verpflich-
ten. Die Hauptattraktion war zweifellos der 32 Meter
hohe und 36 Tonnen schwere „Bayernstar" der Firma
Winter und Sohn. In dem weiß/blau-lackierten Turm-
karussell erlebten die Besucher eine Kettenflieger-Fahrt
in schwindelerregender Höhe. Zusätzlich begeisterte
die Firma mit ihrem Bungee-Trampolin. Ebenfalls nicht
nur eine Augenweide, sondern auch ein Publikums-
magnet vor allem für die Jugend war der „Top Spin"
der Fa. Kollmann, die weiterhin ihre Belustigungsan-
lage,,Coco Bongo" aufbaute. Erstmals auf dem Volks-
fest stand auch der „Automatic-Skooter" der Fa. Sonn-
tag, der bei jeder Altersklasse für Aufsehen sorgte. Des
Weiteren vertreten waren der Hopser „Swing Time"
(Fuchs), die Schleife „Kinder-Zauber" (Sgraja) und das
Kinderkarussell der Firma Heppenheimer, die bereits
seit 45 Jahren in Plattling gastiert. Auch undenkbar
geworden ist das Plattlinger Volksfest ohne die Reit-
Die Hauptattraktion,,Turbo-Force" war weithin sichtbar.
,,Intoxx" (Pandel) und Breakdance (Bruch) auf dem Schot-
terplatz.
schlossen, würden die Beschicker einen Maimarkt vor-
finden, dessen Infrastruktur den Bedürfnissen eines
zeitgemäßen Volksfestes entspricht.
In Simmern scheint dies nicht nur den Schaustellern
ein besonderes Anliegen zu sein: Eine Platzfindungs-
kommission unter Vorsitz des Beigeordneten Michael
Becker (CDU) wurde schon vor längerer Zeit einge-
richtet, um bei allen räumlichen Veränderungen in der
Stadt auch einen Platz für den traditionellen Maimarkt
einzurichten. Ein Termin für das Jahr 2017 muss noch
abgestimmt werden, soll aber (wie man es ursprüng-
lich auch gewohnt war) wieder vor Pfingsten stattfin-
den. Eine Einbeziehung von Christi Himmelfahrt als
zusätzlichen Spieltag wird angestrebt. (am/Fotos)
Reitbahn der Fa. Kaiser.
bahn der Familien Kaiser, die wieder für strahlende
Reiteraugen sorgte. Für Schaudern und Schrecken
sorgte Zinneckers 90 Jahre alte „Geisterhöhle". Abge-
rundet wurde das Angebot an Schaustellergeschäften
durch Imbiss-, Süßwaren- und Spielbetriebe. Sehr be-
liebt auch bei den angereisten Volksfestbesuchern wa-
ren die echt bayerischen Spezialitäten. Die Schman-
kerl reichten von der traditionellen Brez'n über Obatz-
ter, Kartoffelkas, Bierradi und Bayerischem Wurstsalat
bis hin zum schlachtfrisch gegrillten „Wiesenhendl“.
Die Maß Festbier kostete in diesem Jahr einheitlich
7,40 Euro. Damit blieb der Preis im Vergleich zum Vor-
jahr unverändert.