Der Komet 5547 – Seite 26

26 Der Komet Ibbenbürener Großkirmes 2016: Goldene Ehrennadel des DSB für Marktmeister Heinz Elfers Zur Eröffnung der diesjährigen Ibbenbürener Großkir- mes (2. bis 5. September) ehrte DSB-Vizepräsident Michael Hempen im Beisein des Ibbenbürener Bür- germeisters Dr. Marc Schrameyer den Marktmeister der Stadt Heinz Elfers mit der goldenen Ehrennadel des Deutschen Schaustellerbundes. Elfers organisiert die Kirmes bereits seit vielen Jahren und wurde nun offiziell für sein besonderes Engagement ausgezeich- (Fotonachweis: Nils Benthien) net. 5547/20. 9. 2016 DSB-Vizepräsident Michael Hempen (rechts) zeichnete Marktmeister Heinz Elfers (links) für sein langjähriges Engagement für die Ibbenbürener Großkirmes aus. DSB-Protokollführer Ewald Telsemeyer, 2. Vorsitzender Schaustellerverein Tecklenburger-Land e.V. Walter A. Hortz, 1. Vorsitzender Schaustellerverein Tecklenburger-Land e.V. Otto Cornelius, 1. Vorsitzender des Schau- stellerverbandes des Landes Bremen e.V. Rudolf Robrahn (v.l. oben), 1. Vorsitzender Mitteldeutscher Schau- stellerverein von 1895 Herford e.V. Willi-Adolf Parpalioni, DSB-Vizepräsident Michael Hempen, Marktmeister Heinz Elfers und der 1. Vorsitzende Bernhard Kracke jr. vom Schaustellerverband Weser-Ems e.V. (v. I. unten). Werden Wir machen Freizeit zum Vergnügen! Sie Mitglied im DSB Sie sind beim DSB als Aktivmitglied von Ihrem Regionalverband gemeldet und haben Ihre aktu- elle DSB Gold Card noch nicht erhalten? DSB DSB GOLD CARD 2014-2017 Dann liegt das vielleicht daran, dass Sie in der Zwischenzeit umgezogen sind, Ihr Name sich ge- ändert hat oder der Hauptgeschäftsstelle Ihre ak- tuellen Daten noch nicht vom Regionalverband übermittelt wurden. Deshalb: Fragen Sie bitte einfach bei uns nach und tei- len Sie uns Ihre gültige Adresse mit - am bes- ten per E-Mail an: brigitte.zander@dsbev.de oder per Fax an: (030) 59 00 99-787, Telefon: (030)59 00 99-785. DSB SITZ BERLIN 181. DSB-Hauptvorstandssitzung in Berlin Von Donnerstag bis Freitag, den 10. bis 11. November 2016, findet in Berlin die 181. Hauptvorstandssitzung des Deutschen Schaustellerbundes statt. ACHTUNG! WICHTIGER HINWEIS ZUR ZIMMERRESERVIERUNG Im Hotel NH Collection Berlin Friedrichstraße ist ein Zimmerkontingent zum Preis von 135,00 Euro pro Übernachtung inklusive Frühstück reserviert. Zimmerreservierung bitte bis 21. September 2016 selbstständig unter Telefon (030) 22 38 02 33, Stichwort,,Deutscher Schaustellerbund". Neues DSB-Fördermitglied: ELAUT - AMUSEMENT GAMES Was wäre eine Kirmes ohne seine Schausteller. Was wären Schausteller ohne Karussells, Ess- und Trink- stände sowie Spielbuden. Doch auch Spielgeräte, Grei- fer und Glücksspiele gehören schon lange dazu. Achiel Verstraeten hat 1959 zum ersten Mal Bekanntschaft mit rei- senden Schaustellern gemacht. Mit der Reparatur von Autoscoo- tern, großem Fachwissen und einer neu gefundenen Leidenschaft ent- wickelte ELAUT hierfür den Auto- matischen Münzprüfer. Der Proto- typ des elektronischen Greifers ent- stand 1978 mit dem freistehenden ,,Good Luck Greifer". Mitte der 1980er stiegen seine Kinder mit ins Unternehmen ein und es entstand fort. Auch im Bereich der Roulette und Spielcasino- branche arbeitet ELAUT sehr erfolgreich. Die Spielgeräte sind optisch und technisch auf dem neuesten Stand und werden von Jahr zu Jahr weiterentwickelt. Un- ser Bemühen ist es, eine größt- mögliche Zufriedenheit beim Spie- ler, Betreiber und Händler zu er- reichen. Den Erfolg führen wir zu- rück auf den Einsatz in der Ver- gnügungsindustrie und die exzel- lenten Beziehungen mit Händlern und Kunden in der ganzen Welt. Besonders hervorzuheben ist der Service bei ELAUT Germany in Ersatzteilen und Reparaturen. Auch zu außergewöhnlichen Zeiten hat man hier ein offenes Ohr. ELAUT ein vollständiges Sortiment an ELAUT Greifern mit Good Luck, Jumbo, Mega und Giga. Heute, 57 Jahre später, setzt die Familie Verstraeten den Bau von in- dustrieführenden E-Claw Greifern und Redamption Spielen in ihrer Einrichtung in Sint Niklaas, Belgien, Weitere Informationen zu ELAUT finden Sie auf www.elaut.com oder kontaktieren Sie uns unter Tele- fon (06251) 855449 oder Email: peter.lehrian@elaut.de / joachim.fuhrmann@elaut.de